ελεύθερα

Outros exemplos de uso

• chemical compound / industrial structures
  ελεύθερα ρολά / Tρελλά ρολά

  pt

  rolete, rodízio
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  ελεύθερα άκρα

  pt

  extremidades livres
• preparation for market
  ελεύθερα αγαθά

  pt

  bens livres
• air transport
  ελεύθερα καθίσματα

  pt

  lugares sem marcação
• chemistry
  ελεύθερα κυανιούχα

  pt

  cianeto livre
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ελεύθερα οργανικά οξέα

  pt

  ácidos orgânicos livres
• mechanical engineering
  ελεύθερα διαστελλόμενο

  pt

  flutuante livre
• land transport / TRANSPORT
  όχημα ανεξάρτητων τροχών / ελεύθερα κινούμενο όχημα / όχημα ελεύθερου τροχασμού

  pt

  veículo com rodas independentes
• TRANSPORT / land transport
  όχημα κινούμενο ελεύθερα / ευέλικτο όχημα

  pt

  veículo sem condutor
• fisheries
  παρασυρόμενα απλάδια / ελεύθερα κινούμενο απλάδι δίχτυ / παρασυρόμενο δίχτυ / παρασυρόμενα δίχτυα / ελεύθερα κινούμενα δίχτυα

  pt

  rede de emalhar de deriva, rede de emalhar derivante, volanta
• FINANCE
  ελεύθερα ρευστά αποθέματα / ελεύθερα ρευστά διαθέσιμα

  pt

  reservas líquidas disponíveis
• technology and technical regulations
  ελεύθερα κινούμενη εξέδρα

  pt

  plataforma flutuante
• land transport
  ελεύθερα κινούμενη εξέδρα

  pt

  plataforma flutuante
• financial market
  ελεύθερα διαπραγματεύσιμος

  pt

  livremente negociável
• chemical compound / industrial structures
  Σίλικα ελεύθερα υδροξυλίου

  pt

  sílica sem hidróxilos
• building and public works
  σπίτια πανταχόθεν ελεύθερα

  pt

  casas isoladas
• fisheries
  ελεύθερα κινούμενο παραγάδι / παραγάδι επιπλέον / παρασυρόμενο παραγάδι

  pt

  palangre de deriva, palangre de superfície, palangre derivante
• monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
  ελεύθερο μετατρέψιμο νόμισμα / ελεύθερα μετατρέψιμο νόμισμα

  pt

  moeda livremente convertível
• communications / information and information processing / information technology and data processing
  ελεύθερα προσβάσιμος ιστότοπος / ελεύθερα προσβάσιμη ιστοσελίδα

  pt

  sítio Web de acesso livre
• chemistry
  περιεκτικότητα σε ελεύθερα οξέα

  pt

  acidez livre
• ECONOMICS / FINANCE
  νόμισμα ελεύθερα χρησιμοποιήσιμο / ελευθέρως χρησιμοποιούμενο νομίσματα

  pt

  divisa utilizável livremente
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  πτερύγια ελεύθερα σταθεροποίησης

  pt

  pá encastrada
• FINANCE / TRANSPORT
  μη τακτικά προγραμματισμένη μεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία / μεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία / μεταφορά tramp

  pt

  transporte não regular, transporte em tramps, transporte de tramp
• FINANCE
  εταιρικό κεφάλαιο απαλλαγμένο υποχρεώσεων / ποσά εγγραφών ελεύθερα υποχρεώσεων

  pt

  capital subscrito não comprometido
• FINANCE
  χρησιμοποιώ τα ελεύθερα αποθεματικά

  pt

  contar com reservas livres
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  περιεκτικότητα σε ελεύθερα λιπαρά οξέα

  pt

  teor de ácidos gordos livres
• TRANSPORT / earth sciences / land transport
  ελεύθερο στατικό περιθώριο / στατικό περιθώριο με ελεύθερα χειριστήρια

  pt

  margem estática com manche livre
• chemical compound
  τραπέζι με ελεύθερα κυλιόμενους κυλίνδρους

  pt

  enrolador final de extrusora
• maritime transport
  μεταφορές με ελεύθερα φορτηγά πλοία(tramp)

  pt

  serviços de tramp
• communications systems / means of communication
  ελεύθερα παρεχόμενη ραδιοτηλεοπτική υπηρεσία

  pt

  sinal aberto
• health / pharmaceutical industry / life sciences / intellectual property
  εκφράζω ελεύθερα και εν γνώσει τη συναίνεσή μου

  pt

  consentimento livre e esclarecido
• ENVIRONMENT
  Απόβλητα ελεύθερα κυανιούχων που περιέχουν χρώμιο

  pt

  resíduos isentos de cianetos e contendo crómio
• insurance / maritime transport
  ελεύθερα αβαρίας εκτός αν πρόκειται για γενική αβαρία

  pt

  garantido livre de avaria particular
• ENVIRONMENT
  Απόβλητα ελεύθερα κυανιούχων που δεν περιέχουν χρώμιο

  pt

  resíduos isentos de cianetos e contendo crómio
• maritime transport
  γραμμές που εκτελούνται από ελεύθερα φορτηγά πλοία (τράμπ)

  pt

  serviços eventuais, serviços não regulares
• ECONOMICS
  υπηρεσίες που αφορούν ελεύθερα επαγγέλματα,τη χειροτεχνία ή την τέχνη

  pt

  serviços de profissões liberais, artísticas ou artesanais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  στον στάβλο ελεύθερου σταβλισμού,τα ζώα μπορούν να κυκλοφορούν ελεύθερα

  pt

  no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
• international agreement
  ΔΣΕ 39: Για την υποχρεωτική ασφάλιση θανάτου των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού

  pt

  Convenção relativa ao Seguro de Morte Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
• international agreement
  ΔΣΕ 35: Για την υποχρεωτική ασφάλιση γήρατος των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα, καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού

  pt

  Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
• international agreement
  ΔΣΕ 37: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των κατοίκον εργαζομένων και του οικιακού προσωπικού

  pt

  Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
• ENVIRONMENT
  ελευθερία

  pt

  liberdade, liberdades civis
• communications / electronics industry
  ελεύθερος

  pt

  livre
• chemistry
  ελεύθερο οξύ

  pt

  ácido livre
• electronics and electrical engineering
  ελεύθερη ροή / ελεύθερο ρεύμα

  pt

  fluxo livre
• earth sciences
  ελευθέρα ροή

  pt

  escoamento livre
• chemistry
  ελεύθερη ρίζα

  pt

  radical livre
• chemistry
  ελεύθερο λάδι

  pt

  óleo livre
• common tariff policy
  ελεύθερη ζώνη

  pt

  zona franca
• electronics and electrical engineering
  ηχόσημα ελευθέρου / σήμα ελεύθερο

  pt

  tonalidade de chamada, sinal de chamada