- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛmfaˈnis
adjetivo
evidente, visível, manifesto, claro
έδωσε εμφανή δείγματα της ικανότητάς του
deu provas evidentes da sua competência
εμφανής δυσαρέσκεια
desagrado evidente
εμφανή σημάδια γήρανσης
visíveis sinais de envelhecimento
εμφανής υπαινιγμός
insinuação clara
οι προτιμήσεις του είναι εμφανείς
as suas preferências são evidentes
εκ του εμφανούς
obviamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingεμφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης / εμφανής ζεύξηptligação explícita
- FINANCEμη εμφανής φόρος / λανθάνων φόροςptimposto oculto
- road transportεμφανής επιφάνειαptsuperfície aparente
- communications policy / information technology and data processingεμφανής μετατροπήptconversão explícita
- building and public works / industrial structuresμη εμφανής σκελετός / μη εμφανές πλαίσιοptalma estrutural oculta, estrutura oculta
- air transportεμφανής επιφανειακή ρύπανσηptacumulação visível sobre a superfície de elementos de contaminação
- data processingεμφανής αναφορά περιεχομένουptreferência explícita de conteúdo
- communicationsEFCI / εμφανής εμπροσθόδοτη ένδειξη συμφόρησηςptindicação explícita de congestionamento de transferência
- electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processingεμπροσθόδοτη εμφανής ειδοποίηση συμφόρησης / FECNptnotificação de congestionamento explícito futuro
- data processing / information technology and data processingεμφανές ενωτικό / εμφανές υφένpthífen obrigatório
- information technology and data processingεμφανές μέροςptparte visível
- industrial structuresεμφανές ελάττωμαptdefeito aparente
- land transport / TRANSPORTεμφανές αντικείμενοptobjeto conspícuo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESοξύ μέτωπο εξάχνωσης / εμφανές μέτωπο εξάχνωσηςptfrente de sublimação precisa
- medical scienceεπικείμενος θάνατος / εμφανή σημεία τοξικότητας / έκδηλη τοξικότηταptmorte iminente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΚαθαρός από εμφανείς ρόζουςptlimpo de nós, madeira isenta de nós
- counterfeiting / intellectual propertyτεχνολογία εμφανών στοιχείωνpttecnologia ostensiva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΚαθαρός από εμφανή ελαττώματαptlimpo de defeitos, isento de defeitos visíveis, livre de imperfeições
- earth sciencesεμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακούpttraço do corte aparente no vidro
- land transportεμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακούpttraço do corte aparente no vidro
- information technology and data processingδίκτυο εμφανούς διέλευσης αδειοπλαισίουptrede de passagem de ficha explícita
- land transport / TRANSPORTάτρακτος με εμφανή κορυφογραμμή πυθμέναptcantoneira exterior do casco
- consumerεμφανές στοιχείο εξακρίβωσης της γνησιότηταςptelemento de autenticação não dissimulado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εμφανής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμφανής [visualizado em 2026-08-11 16:38:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingεμφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης / εμφανής ζεύξηptligação explícita
- FINANCEμη εμφανής φόρος / λανθάνων φόροςptimposto oculto
- road transportεμφανής επιφάνειαptsuperfície aparente
- communications policy / information technology and data processingεμφανής μετατροπήptconversão explícita
- building and public works / industrial structuresμη εμφανής σκελετός / μη εμφανές πλαίσιοptalma estrutural oculta, estrutura oculta
- air transportεμφανής επιφανειακή ρύπανσηptacumulação visível sobre a superfície de elementos de contaminação
- data processingεμφανής αναφορά περιεχομένουptreferência explícita de conteúdo
- communicationsEFCI / εμφανής εμπροσθόδοτη ένδειξη συμφόρησηςptindicação explícita de congestionamento de transferência
- electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processingεμπροσθόδοτη εμφανής ειδοποίηση συμφόρησης / FECNptnotificação de congestionamento explícito futuro
- data processing / information technology and data processingεμφανές ενωτικό / εμφανές υφένpthífen obrigatório
- information technology and data processingεμφανές μέροςptparte visível
- industrial structuresεμφανές ελάττωμαptdefeito aparente
- land transport / TRANSPORTεμφανές αντικείμενοptobjeto conspícuo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESοξύ μέτωπο εξάχνωσης / εμφανές μέτωπο εξάχνωσηςptfrente de sublimação precisa
- medical scienceεπικείμενος θάνατος / εμφανή σημεία τοξικότητας / έκδηλη τοξικότηταptmorte iminente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΚαθαρός από εμφανείς ρόζουςptlimpo de nós, madeira isenta de nós
- counterfeiting / intellectual propertyτεχνολογία εμφανών στοιχείωνpttecnologia ostensiva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΚαθαρός από εμφανή ελαττώματαptlimpo de defeitos, isento de defeitos visíveis, livre de imperfeições
- earth sciencesεμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακούpttraço do corte aparente no vidro
- land transportεμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακούpttraço do corte aparente no vidro
- information technology and data processingδίκτυο εμφανούς διέλευσης αδειοπλαισίουptrede de passagem de ficha explícita
- land transport / TRANSPORTάτρακτος με εμφανή κορυφογραμμή πυθμέναptcantoneira exterior do casco
- consumerεμφανές στοιχείο εξακρίβωσης της γνησιότηταςptelemento de autenticação não dissimulado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εμφανής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμφανής [visualizado em 2026-08-11 16:38:28].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: