-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛnðɛˈxɔmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de ενδέχεται
adjetivo
eventual, provável, possível
ενδεχόμενη απειθαρχία θα τιμωρηθεί
uma eventual insubordinação será castigada
ενδεχόμενη καθυστέρηση θα έχει συνέπειες
um eventual atraso terá as suas consequências
μέτρα κατά ενδεχόμενων κινδύνων
medidas contra prováveis perigos
ενδεχόμενο
nome neutro
eventualidade feminino, probabilidade feminino, possibilidade feminino
αυτό το ενδεχόμενο δυσαρεστεί πολύ κόσμο
essa eventualidade desagrada a muita gente
ενίσταμαι σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο
oponho-me a uma tal eventualidade
η κυβέρνηση εξετάζει το ενδεχόμενο να πάρει νέα μέτρα
o governo estuda a eventualidade de tomar novas medidas
το ενδεχόμενο μιας γενικής απεργίας δεν αποκλείεται
não está excluída a eventualidade de uma greve geral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ενδεχόμενος τόκος
    pt
    juros condicionados
  • LAW
    ενδεχόμενος δικαιοδόχος / υποψήφιος δικαιοδόχος
    pt
    candidato à compra de uma franquia
  • information technology and data processing
    ενδεχόμενη αλήθεια
    pt
    verdade contingente
  • accounting
    ενδεχόμενο μίσθωμα
    pt
    renda contingente
  • insurance
    προμήθεια πληρωτέα υπό όρους / ενδεχόμενη προμήθεια
    pt
    comissão contingente, comissão condicional
  • FINANCE / accounting
    ενδεχόμενη υποχρέωση
    pt
    passivo contingente, responsabilidade contingente
  • FINANCE
    ανοσοποίηση υπό όρους / ενδεχόμενη ανοσοποίηση
    pt
    imunização contingente
  • financial institutions and credit
    ενδεχόμενη ταμειακή ροή
    pt
    fluxo de caixa contingente
  • ENVIRONMENT
    ενδεχόμενη αλλαγή του κλίματος
    pt
    alteração potencial do clima
  • accounting
    ενδεχόμενο περιουσιακό στοιχείο
    pt
    ativo contingente
  • insurance
    επέλευση του ενδεχόμενου γεγονότος
    pt
    verificação da eventualidade, verificação do risco
  • FINANCE
    ενδεχόμενο μελλοντικό πιστωτικό άνοιγμα
    pt
    risco de crédito futuro potencial
  • defence / European Union
    εκτίμηση του κινδύνου ενδεχόμενων κρίσεων
    pt
    avaliação dos riscos de potenciais crises
  • ENVIRONMENT
    μεταλλευτική έρευνα/υποψήφιος/ενδεχόμενος
    pt
    prospetivo, prospetiva
  • ECONOMICS
    ενδεχόμενη μείωση του όγκου των ΕΤΔ που κυκλοφορούν
    pt
    eventual redução do volume de DSE em circulação
  • ECONOMICS
    ενδεχόμενη κατάργηση ολόκληρου του συστήματος των ΕΤΔ
    pt
    eventual liquidação geral do sistema dos DSE
  • defence / European Union
    σχεδίαση αντιμετώπισης ενδεχόμενων ή έκτακτων καταστάσεων
    pt
    planeamento de contingência
  • ECONOMICS
    ενδεχόμενη αποχώρηση μιας χώρας από το σύστημα με δική της πρωτοβουλία
    pt
    eventual retirada do sistema, decidida pelo próprio país
  • accounting
    προβλέψεις, ενδεχόμενες υποχρεώσεις και ενδεχόμενα περιουσιακά στοιχεία
    pt
    Provisões, Passivos Contingentes e Ativos Contingentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ενδεχόμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενδεχόμενος [visualizado em 2026-08-07 20:38:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ενδεχόμενος τόκος
    pt
    juros condicionados
  • LAW
    ενδεχόμενος δικαιοδόχος / υποψήφιος δικαιοδόχος
    pt
    candidato à compra de uma franquia
  • information technology and data processing
    ενδεχόμενη αλήθεια
    pt
    verdade contingente
  • accounting
    ενδεχόμενο μίσθωμα
    pt
    renda contingente
  • insurance
    προμήθεια πληρωτέα υπό όρους / ενδεχόμενη προμήθεια
    pt
    comissão contingente, comissão condicional
  • FINANCE / accounting
    ενδεχόμενη υποχρέωση
    pt
    passivo contingente, responsabilidade contingente
  • FINANCE
    ανοσοποίηση υπό όρους / ενδεχόμενη ανοσοποίηση
    pt
    imunização contingente
  • financial institutions and credit
    ενδεχόμενη ταμειακή ροή
    pt
    fluxo de caixa contingente
  • ENVIRONMENT
    ενδεχόμενη αλλαγή του κλίματος
    pt
    alteração potencial do clima
  • accounting
    ενδεχόμενο περιουσιακό στοιχείο
    pt
    ativo contingente
  • insurance
    επέλευση του ενδεχόμενου γεγονότος
    pt
    verificação da eventualidade, verificação do risco
  • FINANCE
    ενδεχόμενο μελλοντικό πιστωτικό άνοιγμα
    pt
    risco de crédito futuro potencial
  • defence / European Union
    εκτίμηση του κινδύνου ενδεχόμενων κρίσεων
    pt
    avaliação dos riscos de potenciais crises
  • ENVIRONMENT
    μεταλλευτική έρευνα/υποψήφιος/ενδεχόμενος
    pt
    prospetivo, prospetiva
  • ECONOMICS
    ενδεχόμενη μείωση του όγκου των ΕΤΔ που κυκλοφορούν
    pt
    eventual redução do volume de DSE em circulação
  • ECONOMICS
    ενδεχόμενη κατάργηση ολόκληρου του συστήματος των ΕΤΔ
    pt
    eventual liquidação geral do sistema dos DSE
  • defence / European Union
    σχεδίαση αντιμετώπισης ενδεχόμενων ή έκτακτων καταστάσεων
    pt
    planeamento de contingência
  • ECONOMICS
    ενδεχόμενη αποχώρηση μιας χώρας από το σύστημα με δική της πρωτοβουλία
    pt
    eventual retirada do sistema, decidida pelo próprio país
  • accounting
    προβλέψεις, ενδεχόμενες υποχρεώσεις και ενδεχόμενα περιουσιακά στοιχεία
    pt
    Provisões, Passivos Contingentes e Ativos Contingentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ενδεχόμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενδεχόμενος [visualizado em 2026-08-07 20:38:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya