hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðinaˈtɔtita
favoritosfavoritos
nome feminino
possibilidade
άνθρωπος με δυνατότητες
pessoa com possibilidades
δεν είχε την οικονομική δυνατότητα να πάει διακοπές
não teve possibilidades económicas para ir de férias
δυνατότητα επαγγελματικής εξέλιξης
possibilidade de progresso na carreira
δυνατότητα επιτυχίας
possibilidade de sucesso
είναι και αυτή μια δυνατότητα
isso é uma possibilidade
σου δίνω μια ακόμη δυνατότητα
dou-te mais uma possibilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • δυνατότητα
    pt
    potencialidade
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δυνατότητα κοπής
    pt
    possibilidade de abate
  • information / working conditions / communications
    επίδοση λειτουργικότητας υπηρεσίας / χρηστικότητα / δυνατότητα χρήσης
    pt
    facilidade de utilização, usabilidade
  • fisheries / fisheries policy
    αλιευτική δυνατότητα / δυνατότητα αλιείας
    pt
    possibilidade de pesca
  • air and space transport / transport safety
    δυνατότητα πέδησης
    pt
    ação de travagem
  • information technology and data processing
    δυνατότητα δοκιμής
    pt
    capacidade de teste
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα κίνησης
    pt
    capacidade de tráfego num arco de órbita
  • insurance
    δυνατότητα εξαγοράς
    pt
    opção de resgate
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    δυνατότητα ρύθμισης
    pt
    gama de regulação
  • FINANCE
    δυνατότητα εξαγοράς
    pt
    cláusula de reembolso antecipado, cláusula de chamada antecipada
  • coal industry
    δυνατότητα εναύσεως
    pt
    capacidade iniciadora
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    δυνατότητα προσφυγής
    pt
    via de recurso interna
  • defence
    δυνατότητα ανάπτυξης / ικανότητα ανάπτυξης
    pt
    projetabilidade
  • energy supply
    δυνατότητα κατανομής
    pt
    possibilidade de atribuição
  • social affairs
    δυνατότητα μεταφοράς
    pt
    portabilidade
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα σκόπευσης
    pt
    capacidade de pontaria
  • coal industry / chemical compound
    δυνατότητα ανάφλεξης
    pt
    aptidão para arder
  • FINANCE / financial institutions and credit
    δυνατότητα εξυγίανσης
    pt
    resolubilidade
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα παρεμβολών / πιθανότητα παρεμβολών
    pt
    probabilidade de interferência
  • insurance
    δυνατότητα μετατροπής
    pt
    opção de continuidade
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δυνατότητα για λουτρό
    pt
    possibilidade de banho
  • materials technology
    δυνατότητα στοιβασίας
    pt
    aptidão ao empilhamento
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα σχολιασμού
    pt
    facilidade de comentário
  • FINANCE / insurance
    δυνατότητα μεταβίβασης / μεταβιβασιμότητα
    pt
    transferibilidade
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / environmental policy
    δυνατότητα αναβάθμισης / αναβαθμισιμότητα
    pt
    capacidade de atualização
  • materials technology
    χαρακτηριστικό συρρίκνωσης / δυνατότητα συρρίκνωσης
    pt
    retratilidade
  • communications / communications policy
    δυνατότητα επισύνδεσης
    pt
    facilidade de preferência
  • mechanical engineering / earth sciences
    δυνατότητα απορρόφησης
    pt
    caudal absorvido
  • information technology and data processing
    δυνατότητα συντηρήσεως
    pt
    capacidade de manutenção
  • LAW
    δυνατότητα επανεκλογής
    pt
    pode ser reeleito
  • LAW
    δυνατότητα καταγγελίας
    pt
    direito de denúncia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δυνατότητα απολύμανσης
    pt
    aptidão à descontaminação
  • communications
    δυνατότητα φωτογράφισης
    pt
    oportunidade para fotografias
  • communications
    δυνατότητα περιπλάνησης
    pt
    possibilidades de se deslocar
  • coal industry / chemical compound
    δυνατότητα συσσωμάτωσης
    pt
    aptidão à aglomeração
  • coal industry
    δυνατότητα επεξεργασίας
    pt
    capacidade de tratamento
  • competition law / European Union law
    υποκαταστασιμότητα / δυνατότητα υποκατάστασης
    pt
    substituibilidade
  • communications
    υπηρεσία απόντος συνδρομητή / υπηρεσία απόντος συνδρομητή / υπηρεσία απάντησης απόντος συνδρομητή / συμβουλευτική δυνατότητα
    pt
    servico de aviso, serviço de assinantes ausentes
  • FINANCE
    πτωτική δυνατότητα τιμής / πτωτικό δυναμικό
    pt
    potencial de baixa
  • land transport / TRANSPORT
    δυνατότητα αερομεταφοράς
    pt
    transportável por via aérea
  • FINANCE
    ανοδικό δυναμικό / ανοδική δυνατότητα τιμής
    pt
    potencial de alta
  • communications systems / information technology and data processing / mass media
    CD-R / Cd µε δυνατότητα εγγραφής
    pt
    disco compacto para gravação, CD gravável, CD-R
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα εισαγωγής μπίτ
    pt
    facilidade de inserção de bit
  • earth sciences
    δυνατότητα ροής αντίδρασης
    pt
    capacidade do fluxo reativo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    πλασματική κλήση / δυνατότητα εικονικής κλήσης
    pt
    chamada virtual, facilidade de chamada virtual
  • communications
    δυνατότητα θέσης σε αναμονή
    pt
    espera por ocupação da linha
  • coal industry / chemical compound
    δυνατότητα μετάδοσης έκρηξης
    pt
    sensibilidade à onda explosiva
  • education / information technology and data processing
    δυνατότητα αναφοράς στη μνήμη
    pt
    capacidade de endereçamento de memória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δυνατότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δυνατότητα [visualizado em 2026-06-24 18:18:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • δυνατότητα
    pt
    potencialidade
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δυνατότητα κοπής
    pt
    possibilidade de abate
  • information / working conditions / communications
    επίδοση λειτουργικότητας υπηρεσίας / χρηστικότητα / δυνατότητα χρήσης
    pt
    facilidade de utilização, usabilidade
  • fisheries / fisheries policy
    αλιευτική δυνατότητα / δυνατότητα αλιείας
    pt
    possibilidade de pesca
  • air and space transport / transport safety
    δυνατότητα πέδησης
    pt
    ação de travagem
  • information technology and data processing
    δυνατότητα δοκιμής
    pt
    capacidade de teste
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα κίνησης
    pt
    capacidade de tráfego num arco de órbita
  • insurance
    δυνατότητα εξαγοράς
    pt
    opção de resgate
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    δυνατότητα ρύθμισης
    pt
    gama de regulação
  • FINANCE
    δυνατότητα εξαγοράς
    pt
    cláusula de reembolso antecipado, cláusula de chamada antecipada
  • coal industry
    δυνατότητα εναύσεως
    pt
    capacidade iniciadora
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    δυνατότητα προσφυγής
    pt
    via de recurso interna
  • defence
    δυνατότητα ανάπτυξης / ικανότητα ανάπτυξης
    pt
    projetabilidade
  • energy supply
    δυνατότητα κατανομής
    pt
    possibilidade de atribuição
  • social affairs
    δυνατότητα μεταφοράς
    pt
    portabilidade
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα σκόπευσης
    pt
    capacidade de pontaria
  • coal industry / chemical compound
    δυνατότητα ανάφλεξης
    pt
    aptidão para arder
  • FINANCE / financial institutions and credit
    δυνατότητα εξυγίανσης
    pt
    resolubilidade
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα παρεμβολών / πιθανότητα παρεμβολών
    pt
    probabilidade de interferência
  • insurance
    δυνατότητα μετατροπής
    pt
    opção de continuidade
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δυνατότητα για λουτρό
    pt
    possibilidade de banho
  • materials technology
    δυνατότητα στοιβασίας
    pt
    aptidão ao empilhamento
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα σχολιασμού
    pt
    facilidade de comentário
  • FINANCE / insurance
    δυνατότητα μεταβίβασης / μεταβιβασιμότητα
    pt
    transferibilidade
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / environmental policy
    δυνατότητα αναβάθμισης / αναβαθμισιμότητα
    pt
    capacidade de atualização
  • materials technology
    χαρακτηριστικό συρρίκνωσης / δυνατότητα συρρίκνωσης
    pt
    retratilidade
  • communications / communications policy
    δυνατότητα επισύνδεσης
    pt
    facilidade de preferência
  • mechanical engineering / earth sciences
    δυνατότητα απορρόφησης
    pt
    caudal absorvido
  • information technology and data processing
    δυνατότητα συντηρήσεως
    pt
    capacidade de manutenção
  • LAW
    δυνατότητα επανεκλογής
    pt
    pode ser reeleito
  • LAW
    δυνατότητα καταγγελίας
    pt
    direito de denúncia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δυνατότητα απολύμανσης
    pt
    aptidão à descontaminação
  • communications
    δυνατότητα φωτογράφισης
    pt
    oportunidade para fotografias
  • communications
    δυνατότητα περιπλάνησης
    pt
    possibilidades de se deslocar
  • coal industry / chemical compound
    δυνατότητα συσσωμάτωσης
    pt
    aptidão à aglomeração
  • coal industry
    δυνατότητα επεξεργασίας
    pt
    capacidade de tratamento
  • competition law / European Union law
    υποκαταστασιμότητα / δυνατότητα υποκατάστασης
    pt
    substituibilidade
  • communications
    υπηρεσία απόντος συνδρομητή / υπηρεσία απόντος συνδρομητή / υπηρεσία απάντησης απόντος συνδρομητή / συμβουλευτική δυνατότητα
    pt
    servico de aviso, serviço de assinantes ausentes
  • FINANCE
    πτωτική δυνατότητα τιμής / πτωτικό δυναμικό
    pt
    potencial de baixa
  • land transport / TRANSPORT
    δυνατότητα αερομεταφοράς
    pt
    transportável por via aérea
  • FINANCE
    ανοδικό δυναμικό / ανοδική δυνατότητα τιμής
    pt
    potencial de alta
  • communications systems / information technology and data processing / mass media
    CD-R / Cd µε δυνατότητα εγγραφής
    pt
    disco compacto para gravação, CD gravável, CD-R
  • electronics and electrical engineering
    δυνατότητα εισαγωγής μπίτ
    pt
    facilidade de inserção de bit
  • earth sciences
    δυνατότητα ροής αντίδρασης
    pt
    capacidade do fluxo reativo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    πλασματική κλήση / δυνατότητα εικονικής κλήσης
    pt
    chamada virtual, facilidade de chamada virtual
  • communications
    δυνατότητα θέσης σε αναμονή
    pt
    espera por ocupação da linha
  • coal industry / chemical compound
    δυνατότητα μετάδοσης έκρηξης
    pt
    sensibilidade à onda explosiva
  • education / information technology and data processing
    δυνατότητα αναφοράς στη μνήμη
    pt
    capacidade de endereçamento de memória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δυνατότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δυνατότητα [visualizado em 2026-06-24 18:18:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos