- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɛpistrɔˈfi
favoritos
nome feminino
1.
devolução, restituição, reembolso masculino
δικαιούται επιστροφή φόρου
ter direito a uma devolução de imposto
επιστροφή ενός ποσού
o reembolso de uma quantia
η επιστροφή ενός εντύπου
a devolução de um impresso
η επιστροφή ληγμένων προϊόντων
a devolução de produtos fora do prazo
καθυστερώ την επιστροφή ενός δανεικού βιβλίου
atrasar-se na devolução de um livro emprestado
2.
regresso masculino, volta, retorno masculino
αναγκάστηκε να επισπεύσει την επιστροφή του
foi obrigado a antecipar o seu regresso
το ατύχημα συνέβη κατά την επιστροφή τους
o acidente ocorreu durante o regresso
τον συνάντησα στον δρόμο της επιστροφής
encontrei-o no caminho de regresso
εισιτήριο μετ' επιστροφής/με επιστροφή
bilhete de ida e volta
επιστροφή στην φύση
regresso à natureza
figurado επιστροφή στις ρίζες
regresso às raízes
με την επιστροφή του ταχυδρομείου
na volta do correio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationεπιστροφήptregresso
- Law on aliensεπιστροφήptregresso
- mechanical engineering / thermal equipmentσωλήνας επιστροφής / επιστροφήptvolta
- migrationεπιστροφήptretorno, regresso
- tariff policyεπιστροφήptDD, draubaque de direitos
- data processing / information technology and data processingεπιστροφή / επιστροφή από μία διαδικασίαptponto de retorno de um procedimento, ponto de retorno
- electronics and electrical engineeringεπιστροφήptretorno
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιστροφήpttrajeto de retorno
- rights and freedoms / migration / administrative lawαρχή της μη επαναπροώθησης / μη επαναπροώθηση / μη επιστροφήptprincípio do non-refoulement, princípio da não repulsão, princípio de não repulsão, não repulsão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / rights and freedomsεπιστροφή γαιώνptrestituição de terras
- taxationεπιστροφή φόρουptreembolso do imposto
- electronics and electrical engineeringπροσωρινή απώλεια ανάστροφης αποκοπής ιοντικής βαλβίδας / επιστροφή τόξουptarco de retorno
- preparation for marketεπιστροφή φόρωνptrestituição de imposto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεπιστροφή ατμούptlinha de equilíbrio
- EUROPEAN UNION / customs regulations / FINANCEεπιστροφή δασμώνptreembolso dos direitos
- EUROPEAN UNIONειδική επιστροφήptreembolso especial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιστροφή φλόγαςptignição prematura
- FINANCE / industrial structures / technology and technical regulationsδίκαιη επιστροφήptcontrapartida justa
- earth sciences / mechanical engineeringεπιστροφή λαδιούptretorno de óleo
- healthεπιστροφή τέλουςptrestituição da taxa
- mechanical engineering / chemical compoundεπιστροφή λαδιού / έξοδος λαδιούptretorno de óleo
- Law on aliensεκούσια επιστροφή / οικειοθελής επιστροφή / εκούσιος επαναπατρισμόςptregresso voluntário
- taxationεπιστροφή του ΦΠΑptreembolso do IVA
- European Union / migrationακούσια επιστροφή / αναγκαστικός επαναπατρισμόςptregresso forçado
- means of communicationεπιστροφή βιβλίων / επιστροφέςptdevolução de livros
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσταθερή επιστροφήptrestituição permanente
- ENVIRONMENTεπιστροφή στη φύσηptregresso à natureza
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTμονωμένη επιστροφήptretorno isolado
- migrationεπιστροφή εγκεφάλωνptretorno de cérebros
- electronics and electrical engineeringεπιστροφή στο μηδένptretorno a zero
- TRADEεπιστροφή αδιαθέτωνptretoma das sobras
- mechanical engineering / TRANSPORTσωλήνας επανακύκλωσης σφαιριδίων κοχλιωτού ένσφαιρου γρύλου / επιστροφή σφαιριδίωνpttubo de retorno de esferas
- insuranceεπιστροφή προμήθειαςptestorno de comissão, comissão estornada
- Law on aliensαναγκαστικός επαναπατρισμός / αναγκαστική επιστροφήptafastamento coercivo, regresso forçado
- migrationοικειοθελής επιστροφήptregresso voluntário
- Family lawεπιστροφή του παιδιούptregresso da criança, regresso do menor, restituição do menor
- insuranceεπιστροφή ασφαλίστρωνptestornos sobre o prémio do casco, reembolsos sobre o prémio do casco
- insuranceεπιστροφή ασφαλίστρωνptdesconto
- insuranceεπιστροφή ασφαλίστρωνptestorno por não participação de sinistros, estorno por ausência de sinistros
- TRANSPORTεισιτήριο με επιστροφή / εισιτήριο αλέ-ρετούρ / εισιτήριο μετ'επιστροφήςptbilhete de ida e volta
- insurance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπόδοση των εισφορών / επιστροφή των εισφορώνptreembolso de contribuições
- EUROPEAN UNION / FINANCEεπιστροφή προκαταβολώνptrestituição de pagamento, devolução de pagamento
- mechanical engineeringεπιστροφή χειρολισθήραptretorno de corrimão
- EUROPEAN UNIONεπιστροφή της εισφοράςptpagamento de contribuições
- communicationsεπιστροφή ταχυδρομείουptdevolver o correio
- tariff policy / FINANCEαντίτυπα προς επιστροφήptexemplar para devolução
- FINANCE / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHεπιστροφή στην παραγωγήptreembolso à produção
- materials technologyσυσκευασία με επιστροφήptmaterial de embalagem recuperável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
επιστροφή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιστροφή [visualizado em 2026-07-02 22:33:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationεπιστροφήptregresso
- Law on aliensεπιστροφήptregresso
- mechanical engineering / thermal equipmentσωλήνας επιστροφής / επιστροφήptvolta
- migrationεπιστροφήptretorno, regresso
- tariff policyεπιστροφήptDD, draubaque de direitos
- data processing / information technology and data processingεπιστροφή / επιστροφή από μία διαδικασίαptponto de retorno de um procedimento, ponto de retorno
- electronics and electrical engineeringεπιστροφήptretorno
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιστροφήpttrajeto de retorno
- rights and freedoms / migration / administrative lawαρχή της μη επαναπροώθησης / μη επαναπροώθηση / μη επιστροφήptprincípio do non-refoulement, princípio da não repulsão, princípio de não repulsão, não repulsão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / rights and freedomsεπιστροφή γαιώνptrestituição de terras
- taxationεπιστροφή φόρουptreembolso do imposto
- electronics and electrical engineeringπροσωρινή απώλεια ανάστροφης αποκοπής ιοντικής βαλβίδας / επιστροφή τόξουptarco de retorno
- preparation for marketεπιστροφή φόρωνptrestituição de imposto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεπιστροφή ατμούptlinha de equilíbrio
- EUROPEAN UNION / customs regulations / FINANCEεπιστροφή δασμώνptreembolso dos direitos
- EUROPEAN UNIONειδική επιστροφήptreembolso especial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιστροφή φλόγαςptignição prematura
- FINANCE / industrial structures / technology and technical regulationsδίκαιη επιστροφήptcontrapartida justa
- earth sciences / mechanical engineeringεπιστροφή λαδιούptretorno de óleo
- healthεπιστροφή τέλουςptrestituição da taxa
- mechanical engineering / chemical compoundεπιστροφή λαδιού / έξοδος λαδιούptretorno de óleo
- Law on aliensεκούσια επιστροφή / οικειοθελής επιστροφή / εκούσιος επαναπατρισμόςptregresso voluntário
- taxationεπιστροφή του ΦΠΑptreembolso do IVA
- European Union / migrationακούσια επιστροφή / αναγκαστικός επαναπατρισμόςptregresso forçado
- means of communicationεπιστροφή βιβλίων / επιστροφέςptdevolução de livros
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσταθερή επιστροφήptrestituição permanente
- ENVIRONMENTεπιστροφή στη φύσηptregresso à natureza
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTμονωμένη επιστροφήptretorno isolado
- migrationεπιστροφή εγκεφάλωνptretorno de cérebros
- electronics and electrical engineeringεπιστροφή στο μηδένptretorno a zero
- TRADEεπιστροφή αδιαθέτωνptretoma das sobras
- mechanical engineering / TRANSPORTσωλήνας επανακύκλωσης σφαιριδίων κοχλιωτού ένσφαιρου γρύλου / επιστροφή σφαιριδίωνpttubo de retorno de esferas
- insuranceεπιστροφή προμήθειαςptestorno de comissão, comissão estornada
- Law on aliensαναγκαστικός επαναπατρισμός / αναγκαστική επιστροφήptafastamento coercivo, regresso forçado
- migrationοικειοθελής επιστροφήptregresso voluntário
- Family lawεπιστροφή του παιδιούptregresso da criança, regresso do menor, restituição do menor
- insuranceεπιστροφή ασφαλίστρωνptestornos sobre o prémio do casco, reembolsos sobre o prémio do casco
- insuranceεπιστροφή ασφαλίστρωνptdesconto
- insuranceεπιστροφή ασφαλίστρωνptestorno por não participação de sinistros, estorno por ausência de sinistros
- TRANSPORTεισιτήριο με επιστροφή / εισιτήριο αλέ-ρετούρ / εισιτήριο μετ'επιστροφήςptbilhete de ida e volta
- insurance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπόδοση των εισφορών / επιστροφή των εισφορώνptreembolso de contribuições
- EUROPEAN UNION / FINANCEεπιστροφή προκαταβολώνptrestituição de pagamento, devolução de pagamento
- mechanical engineeringεπιστροφή χειρολισθήραptretorno de corrimão
- EUROPEAN UNIONεπιστροφή της εισφοράςptpagamento de contribuições
- communicationsεπιστροφή ταχυδρομείουptdevolver o correio
- tariff policy / FINANCEαντίτυπα προς επιστροφήptexemplar para devolução
- FINANCE / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHεπιστροφή στην παραγωγήptreembolso à produção
- materials technologyσυσκευασία με επιστροφήptmaterial de embalagem recuperável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
επιστροφή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιστροφή [visualizado em 2026-07-02 22:33:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
