επιταγή, ής

Outros exemplos de uso

• preparation for market / FINANCE
  επιταγή

  pt

  cheque
• preparation for market / FINANCE
  επιταγή στον κομιστή / επιταγή στον φέροντα / λευκή επιταγή / ανώνυμη επιταγή

  pt

  cheque ao portador
• FINANCE
  επιταγή προς κατάθεση / επιταγή μόνο για πίστωση λογαρισμού / δίγραμμη επιταγή

  pt

  cheque cruzado, cheque barrado, cheque para levar em conta
• FINANCE
  δίγραμμη επιταγή

  pt

  cheque barrado, cheque cruzado, cheque para levar em conta
• preparation for market / FINANCE
  τραπεζική επιταγή / εγγυημένη επιταγή

  pt

  cheque visado pelo banco
• TRADE / banking
  τραπεζική επιταγή / 1. τραπεζική επιταγή 2. συναλλαγματική (τραβηκτική)

  pt

  cheque bancário
• FINANCE
  τραπεζική επιταγή

  pt

  cheque bancário
• communications / FINANCE
  επιταγή με δελτίο

  pt

  vale-cartão
• communications
  επιταγή συνδρομής

  pt

  vale de assinatura, ordem de pagamento
• preparation for market / FINANCE
  επιταγή μη κατ'εντολή / ονομαστική επιταγή

  pt

  cheque não pagável à ordem
• preparation for market / FINANCE
  επιταγή σε διαταγή

  pt

  cheque à ordem
• FINANCE
  μέρισμα με επιταγή

  pt

  cupão de dividendo, cheque de pagamento de dividendos
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  πληρωμή με επιταγή

  pt

  pagamento em cheque
• financial services / UN specialised agency
  ταχυδρομική επιταγή / τίτλος πληρωμής / ταχυδρομική εντολή

  pt

  título de pagamento
• preparation for market / FINANCE
  μη δίγραμμη επιταγή / επιταγή προς είσπραξιν

  pt

  cheque não cruzado
• FINANCE / technology and technical regulations
  ταξιδιωτική επιταγή

  pt

  cheque de viagem, cheque turístico
• preparation for market / FINANCE
  εντολή προς ταχυδρομείο για πληρωμή ορισμένου ποσού από τον τηρούμενο σε αυτό λογαριασμό του εκδότη / ταχυδρομική επιταγή

  pt

  conta postal corrente
• FINANCE
  ταξιδιωτική επιταγή

  pt

  cheque de viagem
• communications
  τηλεγραφική επιταγή

  pt

  telegrama-vale
• communications / FINANCE
  τηλεγραφική επιταγή

  pt

  vale telegráfico
• communications / FINANCE
  επιταγή με κατάλογο

  pt

  vale-lista
• FINANCE
  προσωποπαγής επιταγή / επιταγή μη μεταβιβάσιμη

  pt

  cheque não pagável à ordem, cheque «não transmissível por endosso»
• communications / FINANCE
  επιταγή αντικαταβολής

  pt

  ordem de reembolso, vale de reembolso
• ENVIRONMENT
  περιβαλλοντική επιταγή

  pt

  imperativo ambiental
• FINANCE
  μεταχρονολογημένη επιταγή

  pt

  cheque pós-datado
• communications / FINANCE
  διεθνής επιταγή καταβολής

  pt

  ordem de pagamento internacional, vale de pagamento internacional
• INDUSTRY / FINANCE
  δελτίο υπηρεσιών / επιταγή πληρωμής υπηρεσιών

  pt

  cheque-serviço
• FINANCE
  μη διαπραγματεύσιμη επιταγή

  pt

  cheque nominativo
• communications / FINANCE
  επιταγή εισπραχθείσης αξίας

  pt

  ordem de cobrança, vale de cobrança
• FINANCE
  επιταγή με ειδική διγράμμιση

  pt

  cheque de cruzamento especial
• FINANCE
  επιταγή με γενική διγράμμιση

  pt

  cheque de cruzamento geral
• communications / FINANCE
  τηλεγραφική επιταγή με δελτίο

  pt

  vale-cartão telegráfico
• communications / FINANCE
  τηλεγραφική επιταγή με κατάλογο

  pt

  vale-lista telegráfico
• communications / FINANCE
  διεθνής επιταγή καταβολής συνδρομής

  pt

  ordem de pagamento de assinatura internacional, vale de pagamento de assinatura internacional
• communications / FINANCE
  διεθνής επιταγή καταβολής-αντικαταβολής

  pt

  ordem de pagamento-reembolso internacional, vale de pagamento-reembolso internacional
• communications
  μεταβίβαση επιταγής / εκχώρηση επιταγής

  pt

  endosso de um vale postal
• accounting
  επιταγές αποδοχής τράπεζας

  pt

  aceites bancários
• communications
  έκδοση ταχυδρομικής επιταγής

  pt

  emissão de um vale de correio
• LAW / FINANCE
  εκδότης γραμματίου εις διαταγήν / εκδότης επιταγής εις διαταγήν

  pt

  subscritor de um título ao portador
• financial services
  υπηρεσία ρευστοποίησης επιταγών

  pt

  agência de desconto de cheques, serviço de desconto de cheques
• FINANCE / accounting / financial institutions and credit / business organisation
  μετρητά σε επιταγές και στο ταμείο / μετρητά στο ταμείο

  pt

  valor em caixa, dinheiro em caixa
• FINANCE
  τόπος πληρωμής γραμματίου ή επιταγής

  pt

  domiciliação
• preparation for market / FINANCE
  οφειλές στην τράπεζα από αξιόγραφα / υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες / λογαριασμός όψεως / υποχρεώσεις από γραμμάτια,επιταγές,κ.λπ.

  pt

  dívidas a bancos à vista
• employment / organisation of work and working conditions
  εργασία βάσει επιταγής πληρωμής υπηρεσιών

  pt

  trabalho por cheque-serviço
• FINANCE
  εξαργύρωση επιταγής με χρησιμοποίηση εντύπων / είσπραξη επιταγής με χρήση έντυπου υλικού

  pt

  cobrança de cheques com base em papel
• international agreement / financial institutions and credit
  Σύμβαση "περί ενιαίου νόμου περί επιταγής"

  pt

  Convenção Estabelecendo uma Lei Uniforme em Matéria de Cheques
• international agreement / financial institutions and credit / taxation
  Σύμβαση "περί χαρτοσημάνσεως των επιταγών"

  pt

  Convenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de Cheques
• FINANCE
  είσπραξη επιταγών χωρίς χρήση έντυπου υλικού / εξαργύρωση επιταγής χωρίς χρησιμοποίηση εντύπων

  pt

  cobrança de cheques numa base escritural
• communications / means of communication
  συνδρομή μέσω διεθνούς ταχυδρομικής επιταγής / συνδρομή μέσω ταχυδρομικής επιταγής εξωτερικού

  pt

  vale postal de assinatura internacional