-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛvˈris
favoritosfavoritos
adjetivo
genitivo singular: ευρέος, ευρείας, ευρέος
nominativo plural: ευρείς, ευρέα
genitivo plural: ευρέων, ευρειών, ευρέων
próprio, figurado amplo, largo, lato, vasto, espaçoso
άνθρωπος με ευρύ πνεύμα
pessoa de espírito amplo
απειλές που εντάσσονται σε ευρύτερες προσπάθειες εκφοβισμού
ameaças que se inserem em tentativas generalizadas de intimidação
είδη ευρείας κατανάλωσης
artigos de consumo vasto
επλήγη η ευρύτερη περιοχή της Μακεδονίας
foi afetada em geral a região da Macedónia
έχει ευρείς γνώσεις
tem amplos conhecimentos
έχουν τρία ευρέα δωμάτια
têm três quartos espaçosos
η ευρύτερη έννοια μιας λέξης
o sentido lato de uma palavra
κάναμε ευρεία εξέταση του ζητήματος
fizemos um amplo exame da questão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ευρύς
    pt
    largo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εμιταρσόνεμος ο ευρύς
    pt
    ácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ευρύς χώρος επιστροφής
    pt
    via de inversão, via de reversão
  • monetary economics / euro / EUROPEAN UNION
    ευρώ
    pt
    euro
  • information technology and data processing / statistics
    απόκλισις / κύμανση / εύρος
    pt
    amplitude, gama de variação, desvio
  • humanities
    ταλάντωση / πλάτος / εύρος
    pt
    amplitude
  • medical science
    εύρος / έκταση
    pt
    margem
  • prices policy / statistics / economic conditions / consumption
    ΕυρΔΤΚ / ευρωπαϊκός δείκτης τιμών καταναλωτή / ΕΔΤΚ
    pt
    Índice Europeu de Preços no Consumidor, IEPC
  • FINANCE
    ΕυρΔΤΚ / ευρωπαϊκός δείκτης τιμών καταναλωτή
    pt
    índice europeu de preços no consumidor, IEPC
  • statistics
    ημι-εύρος
    pt
    quase amplitude
  • European Monetary System
    κέρμα ευρώ
    pt
    moeda expressa em euro, moeda de euro
  • FINANCE
    ευρωαγορά / ευρω-αγορά
    pt
    euromercado
  • chemistry / health
    ευρύ κοινό
    pt
    grande público
  • electronics and electrical engineering / means of communication
    ζωνικό εύρος / εύρος κλίμακας / εύρος ζώνης
    pt
    largura de banda
  • communications systems / information technology and data processing
    ζωνικό εύρος / εύρος ζώνης
    pt
    largura de banda
  • electronics and electrical engineering
    εύρος τάσεως / εύρος τάσης
    pt
    gama de variação de tensão, campo de tensões
  • FINANCE
    εύρος λήξης / διαφορά λήξης
    pt
    margem no vencimento
  • electronics and electrical engineering
    εύρος βάσης
    pt
    largura da base
  • electronics and electrical engineering
    εύρος βάσης
    pt
    largura da base
  • FINANCE
    μονάδα ευρώ
    pt
    unidade euro
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    ολικό εύρος
    pt
    largura total
  • communications
    εύρος ζώνης
    pt
    largura de faixa
  • FINANCE
    μονάδα ευρώ
    pt
    unidade euro
  • social problem
    εύρος βάρους
    pt
    intervalo de peso
  • issuing of currency / digital technology / European currency
    ψηφιακό ευρώ
    pt
    euro digital
  • electronics
    εύρος παλμού
    pt
    largura de impulso
  • mechanical engineering / earth sciences
    σχέση πλάτους / λόγος πλάτους / σχέση εύρους / λόγος εύρους
    pt
    razão de amplitude
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    περιοχή ανοχών / ζώνη ανοχών / εύρος ανοχών
    pt
    área de tolerância
  • electronics and electrical engineering
    άνοιγμα δέσμης / εύρος δέσμης
    pt
    abertura do feixe, largura do feixe
  • materials technology / LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    εύρος χρόνου / χρονική περίοδος
    pt
    intervalo de tempo
  • mechanical engineering
    περιοχή θέσεων / εύρος θέσεων
    pt
    posições múltiplas
  • statistics
    εύρος στατιστικής κατανομής / εύρος σειράς
    pt
    intervalo de variação
  • electronics and electrical engineering
    εύρος ένωσης
    pt
    largura da junção, espessura da junção
  • health
    εύρος θώρακα
    pt
    largura de peito
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    εύρος τάσεων
    pt
    amplitude de tensão
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / TRANSPORT
    εύρος ανοχών
    pt
    zona de tolerância
  • data processing / information technology and data processing
    εύρος προορισμού / εύρος στόχου
    pt
    intervalo de chegada, intervalo destino
  • monetary economics / euro area
    ευρωζώνη / ζώνη του ευρώ
    pt
    eurozona, zona euro, área do euro
  • railway industry
    εύρος γραμμής / εύρος τροχιάς / εύρος των σιδηροτροχιών / πλάτος γραμμής / εύρος των τροχιών
    pt
    bitola, bitola da via
  • electronics and electrical engineering
    γωνιακό εύρος / γωνία ανοίγματος
    pt
    ângulo de abertura
  • electronics and electrical engineering
    εύρος διαύλου / πλάτος διαύλου
    pt
    largura do canal
  • communications
    εύρος ερεύνης / ζώνη έρευνας
    pt
    amplitude de investigação
  • FINANCE
    ευρω-δολλάριο
    pt
    eurodólar
  • mechanical engineering
    εύρος ελέγχου
    pt
    controlo de distância
  • FINANCE
    επιλογές ευρώ
    pt
    opções euro
  • mechanical engineering / earth sciences
    εύρος δόνησης
    pt
    amplitude de oscilações
  • materials technology
    ευρύτερο έργο
    pt
    projeto global
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ευρύς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευρύς [visualizado em 2026-08-08 08:20:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ευρύς
    pt
    largo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εμιταρσόνεμος ο ευρύς
    pt
    ácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ευρύς χώρος επιστροφής
    pt
    via de inversão, via de reversão
  • monetary economics / euro / EUROPEAN UNION
    ευρώ
    pt
    euro
  • information technology and data processing / statistics
    απόκλισις / κύμανση / εύρος
    pt
    amplitude, gama de variação, desvio
  • humanities
    ταλάντωση / πλάτος / εύρος
    pt
    amplitude
  • medical science
    εύρος / έκταση
    pt
    margem
  • prices policy / statistics / economic conditions / consumption
    ΕυρΔΤΚ / ευρωπαϊκός δείκτης τιμών καταναλωτή / ΕΔΤΚ
    pt
    Índice Europeu de Preços no Consumidor, IEPC
  • FINANCE
    ΕυρΔΤΚ / ευρωπαϊκός δείκτης τιμών καταναλωτή
    pt
    índice europeu de preços no consumidor, IEPC
  • statistics
    ημι-εύρος
    pt
    quase amplitude
  • European Monetary System
    κέρμα ευρώ
    pt
    moeda expressa em euro, moeda de euro
  • FINANCE
    ευρωαγορά / ευρω-αγορά
    pt
    euromercado
  • chemistry / health
    ευρύ κοινό
    pt
    grande público
  • electronics and electrical engineering / means of communication
    ζωνικό εύρος / εύρος κλίμακας / εύρος ζώνης
    pt
    largura de banda
  • communications systems / information technology and data processing
    ζωνικό εύρος / εύρος ζώνης
    pt
    largura de banda
  • electronics and electrical engineering
    εύρος τάσεως / εύρος τάσης
    pt
    gama de variação de tensão, campo de tensões
  • FINANCE
    εύρος λήξης / διαφορά λήξης
    pt
    margem no vencimento
  • electronics and electrical engineering
    εύρος βάσης
    pt
    largura da base
  • electronics and electrical engineering
    εύρος βάσης
    pt
    largura da base
  • FINANCE
    μονάδα ευρώ
    pt
    unidade euro
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    ολικό εύρος
    pt
    largura total
  • communications
    εύρος ζώνης
    pt
    largura de faixa
  • FINANCE
    μονάδα ευρώ
    pt
    unidade euro
  • social problem
    εύρος βάρους
    pt
    intervalo de peso
  • issuing of currency / digital technology / European currency
    ψηφιακό ευρώ
    pt
    euro digital
  • electronics
    εύρος παλμού
    pt
    largura de impulso
  • mechanical engineering / earth sciences
    σχέση πλάτους / λόγος πλάτους / σχέση εύρους / λόγος εύρους
    pt
    razão de amplitude
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    περιοχή ανοχών / ζώνη ανοχών / εύρος ανοχών
    pt
    área de tolerância
  • electronics and electrical engineering
    άνοιγμα δέσμης / εύρος δέσμης
    pt
    abertura do feixe, largura do feixe
  • materials technology / LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    εύρος χρόνου / χρονική περίοδος
    pt
    intervalo de tempo
  • mechanical engineering
    περιοχή θέσεων / εύρος θέσεων
    pt
    posições múltiplas
  • statistics
    εύρος στατιστικής κατανομής / εύρος σειράς
    pt
    intervalo de variação
  • electronics and electrical engineering
    εύρος ένωσης
    pt
    largura da junção, espessura da junção
  • health
    εύρος θώρακα
    pt
    largura de peito
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    εύρος τάσεων
    pt
    amplitude de tensão
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / TRANSPORT
    εύρος ανοχών
    pt
    zona de tolerância
  • data processing / information technology and data processing
    εύρος προορισμού / εύρος στόχου
    pt
    intervalo de chegada, intervalo destino
  • monetary economics / euro area
    ευρωζώνη / ζώνη του ευρώ
    pt
    eurozona, zona euro, área do euro
  • railway industry
    εύρος γραμμής / εύρος τροχιάς / εύρος των σιδηροτροχιών / πλάτος γραμμής / εύρος των τροχιών
    pt
    bitola, bitola da via
  • electronics and electrical engineering
    γωνιακό εύρος / γωνία ανοίγματος
    pt
    ângulo de abertura
  • electronics and electrical engineering
    εύρος διαύλου / πλάτος διαύλου
    pt
    largura do canal
  • communications
    εύρος ερεύνης / ζώνη έρευνας
    pt
    amplitude de investigação
  • FINANCE
    ευρω-δολλάριο
    pt
    eurodólar
  • mechanical engineering
    εύρος ελέγχου
    pt
    controlo de distância
  • FINANCE
    επιλογές ευρώ
    pt
    opções euro
  • mechanical engineering / earth sciences
    εύρος δόνησης
    pt
    amplitude de oscilações
  • materials technology
    ευρύτερο έργο
    pt
    projeto global
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ευρύς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευρύς [visualizado em 2026-08-08 08:20:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya