hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

imɛðaˈpɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
literário nacional
ημεδαπά προϊόντα
produtos nacionais
ο ημεδαπός πληθυσμός
a população nacional
ημεδαπή
nome feminino
literário país masculino
δεν έχει ποτέ φύγει από την ημεδαπή
nunca saiu para fora do país

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ημεδαπός εκλογέας
    pt
    eleitor nacional
  • ECONOMICS
    ημεδαπός όμιλος επιχειρήσεων
    pt
    agrupamento de empresas nacional
  • administrative law
    έκδοση ημεδαπών
    pt
    extradição de nacionais
  • preparation for market / ECONOMICS
    ημεδαποί ενδιαφερόμενοι
    pt
    parte nacional interessada
  • demography and population / ECONOMICS / FINANCE
    κάτοικοι / μόνιμοι κάτοικοι ημεδαπής
    pt
    residente
  • Family law
    γάμος ημεδαπών στην αλλοδαπή
    pt
    casamento de cidadãos nacionais no estrangeiro
  • Family law
    γάμος αλλοδαπών στην ημεδαπή
    pt
    casamento de estrangeiros em território nacional
  • taxation
    ημεδαπή φορολογούμενη εταιρεία
    pt
    contribuinte residente
  • taxation
    μη ημεδαπή φορολογούμενη εταιρεία
    pt
    contribuinte não residente
  • ECONOMICS
    ημεδαποί που είναι εγκατεστημένοι στη χώρα
    pt
    nacionais estabelecidos no país
  • FINANCE
    απαιτήσεις έναντι μονίμων κατοίκων ημεδαπής
    pt
    créditos sobre residentes
  • ECONOMICS
    υποχρεώσεις έναντι μονίμων κατοίκων ημεδαπής
    pt
    responsabilidades financeiras internas, compromissos relativos a residentes
  • national accounts / ECONOMICS
    εθνικές (ημεδαπές) ιδιωτικές μη χρηματοδοτικές εταιρείες
    pt
    sociedades não financeiras privadas nacionais
  • Law on aliens
    προϋπόθεση υγειονομικού ελέγχου για την είσοδο στην ημεδαπή
    pt
    requisito sanitário para a entrada em território nacional
  • accounting
    εθνικά [ημεδαπά] ιδιωτικά ασφαλιστικές επιχειρήσεις και συνταξιοδοτικά ταμεία
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais
  • accounting
    λοιποί εθνικοί [ημεδαποί] ιδιωτικοί νομισματικοί χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί
    pt
    outras instituições financeiras monetárias privadas nacionais
  • international agreement / social affairs
    ΔΣΕ 118: Για την ίση μεταχείρηση ημεδαπών και αλλοδαπών στην κοινωνική ασφάλεια
    pt
    Convenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Nacionais e Não Nacionais em matéria de Segurança Social
  • ECONOMICS
    ημεδαποί ιδιώτες που διαμένουν στο εξωτερικό για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους
    pt
    civis nacionais a residirem no estrangeiro por um período superior a um ano
  • accounting
    εθνικοί [ημεδαποί] ιδιωτικοί επικουρικοί χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί και φορείς
    pt
    auxiliares financeiros privados nacionais
  • accounting
    λοιποί εθνικοί [ημεδαποί] ιδιωτικοί ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί εκτός από ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία
    pt
    outros intermediários financeiros privados nacionais, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ημεδαπός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ημεδαπός [visualizado em 2026-06-25 08:33:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ημεδαπός εκλογέας
    pt
    eleitor nacional
  • ECONOMICS
    ημεδαπός όμιλος επιχειρήσεων
    pt
    agrupamento de empresas nacional
  • administrative law
    έκδοση ημεδαπών
    pt
    extradição de nacionais
  • preparation for market / ECONOMICS
    ημεδαποί ενδιαφερόμενοι
    pt
    parte nacional interessada
  • demography and population / ECONOMICS / FINANCE
    κάτοικοι / μόνιμοι κάτοικοι ημεδαπής
    pt
    residente
  • Family law
    γάμος ημεδαπών στην αλλοδαπή
    pt
    casamento de cidadãos nacionais no estrangeiro
  • Family law
    γάμος αλλοδαπών στην ημεδαπή
    pt
    casamento de estrangeiros em território nacional
  • taxation
    ημεδαπή φορολογούμενη εταιρεία
    pt
    contribuinte residente
  • taxation
    μη ημεδαπή φορολογούμενη εταιρεία
    pt
    contribuinte não residente
  • ECONOMICS
    ημεδαποί που είναι εγκατεστημένοι στη χώρα
    pt
    nacionais estabelecidos no país
  • FINANCE
    απαιτήσεις έναντι μονίμων κατοίκων ημεδαπής
    pt
    créditos sobre residentes
  • ECONOMICS
    υποχρεώσεις έναντι μονίμων κατοίκων ημεδαπής
    pt
    responsabilidades financeiras internas, compromissos relativos a residentes
  • national accounts / ECONOMICS
    εθνικές (ημεδαπές) ιδιωτικές μη χρηματοδοτικές εταιρείες
    pt
    sociedades não financeiras privadas nacionais
  • Law on aliens
    προϋπόθεση υγειονομικού ελέγχου για την είσοδο στην ημεδαπή
    pt
    requisito sanitário para a entrada em território nacional
  • accounting
    εθνικά [ημεδαπά] ιδιωτικά ασφαλιστικές επιχειρήσεις και συνταξιοδοτικά ταμεία
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais
  • accounting
    λοιποί εθνικοί [ημεδαποί] ιδιωτικοί νομισματικοί χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί
    pt
    outras instituições financeiras monetárias privadas nacionais
  • international agreement / social affairs
    ΔΣΕ 118: Για την ίση μεταχείρηση ημεδαπών και αλλοδαπών στην κοινωνική ασφάλεια
    pt
    Convenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Nacionais e Não Nacionais em matéria de Segurança Social
  • ECONOMICS
    ημεδαποί ιδιώτες που διαμένουν στο εξωτερικό για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους
    pt
    civis nacionais a residirem no estrangeiro por um período superior a um ano
  • accounting
    εθνικοί [ημεδαποί] ιδιωτικοί επικουρικοί χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί και φορείς
    pt
    auxiliares financeiros privados nacionais
  • accounting
    λοιποί εθνικοί [ημεδαποί] ιδιωτικοί ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί εκτός από ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία
    pt
    outros intermediários financeiros privados nacionais, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ημεδαπός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ημεδαπός [visualizado em 2026-06-25 08:33:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos