ˈkɛriɔs
adjetivo
1.
oportuno
επέφερε καίριες αλλαγές στο εκπαιδευτικό σύστημα
trouxe alterações oportunas ao sistema educativo
η επέμβασή του ήταν καίρια
a sua intervenção foi oportuna
2.
vital
θέμα καίριας σημασίας
questão de importância vital
τα καίρια σημεία της άμυνάς μας
os pontos vitais da nossa defesa
3.
fatal
ένα καίριο πλήγμα στη υπόληψή του
um golpe fatal na sua reputação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public administrationτομέας καίριας σημασίας για τη συνέχεια των δραστηριοτήτωνptsetor crítico para atividades empresariais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
καίριος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καίριος [visualizado em 2026-06-24 22:58:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public administrationτομέας καίριας σημασίας για τη συνέχεια των δραστηριοτήτωνptsetor crítico para atividades empresariais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
καίριος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καίριος [visualizado em 2026-06-24 22:58:47].