-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kaˈfɛs
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: καφέδες
café
βάζω μια ιδέα ζάχαρη στον καφέ
pôr um tudo-nada de açúcar no café
ελαφρός καφές
café fraco
ζήτησε έναν καφέ δίχως ζάχαρη
pediu um café sem açúcar
καφές με γάλα
café com leite
μύλος του καφέ
moinho de café
ο καφές ερεθίζει τον οργανισμό
o café estimula o organismo
ο καφές μ' ενοχλεί
o café indispõe-me
ο καφές την διεγείρει
o café excita-a
πίνει τον καφέ του όταν καίει ακόμα
ele toma o café enquanto está a escaldar
το καβούρδισμα του καφέ
a torrefação do café
το κατακάθι του καφέ
a borra do café
φρεσκοκομμένος καφές
café acabado de moer
ελληνικός καφές
café grego
(a seguir aos funerais) καφές της παρηγοριάς
café tomado em memória de um defunto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφές
    pt
    café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πράσινος καφές / ωμός καφές
    pt
    café verde, café cru, café em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρός καφές
    pt
    café líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρός καφές
    pt
    café líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στιγμιαίος καφές / διαλυτό εκχύλισμα καφέ / διαλυτός καφές / εκχύλισμα καφέ
    pt
    café solúvel, extrato de café solúvel, extrato de café, café instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άφρυκτος καφές / ακατέργαστος καφές
    pt
    café cru, café verde
  • tropical plant / international trade
    άφρυκτος καφές
    pt
    café verde, café cru
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διαλυτός καφές
    pt
    café solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στιγμιαίος καφές
    pt
    café solúvel, extrato de café seco, café instantâneo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    πεφρυγμένος καφές
    pt
    café torrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφές μη αποφλοιωμένος
    pt
    café em pergaminho
  • plant product
    καφές μη αποφλοιωμένος
    pt
    café em pergaminho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφές μη αποφλοιωμένος
    pt
    café em pergaminho
  • building industry
    καφέ στέγη
    pt
    cobertura "castanha"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κόκκινος στίπος / καφέ στίπος
    pt
    pé vermelho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κελύφη καφέ
    pt
    casca de café
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφέ κηλίδες / κηλίδες verticillium sp.
    pt
    manchas escuras
  • fisheries
    καφέ σκυλάκι
    pt
    tubarão-castanho, pata-roxa-castanha
  • κίτρινο-καφέ
    pt
    amarelo-acastanhado, amarelo-torrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φλούδες καφέ
    pt
    película de café
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξανθό στέλεγχος / ξανθιά ποικιλία / καφέ ποικιλία
    pt
    estirpe amarelada, variedade castanha-clara
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εισαγωγή καφέ
    pt
    importação de café
  • telecommunications / SOCIAL QUESTIONS / communications policy / information technology and data processing
    ίντερνετ καφέ
    pt
    cibercafé
  • food technology
    μύλος του καφέ
    pt
    moinho de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εκχύλισμα καφέ
    pt
    extrato de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κιχώριο για καφέ
    pt
    chicória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κέλυφος του καφέ
    pt
    casca de café
  • humanities
    διάλειμμα για καφέ
    pt
    pausa para café, intervalo para café
  • industrial structures
    καφέ χοντρό χαρτόνι
    pt
    cartão fabricado por enrolamento, cartão castanho de enroladora
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Διεθνής Συμφωνία Καφέ
    pt
    Convenção Internacional do Café, Convénio Internacional do Café, Acordo Internacional do Café
  • world organisation / international trade
    Διεθνές Συμβούλιο για τον Καφέ / ICC / Διεθνές Συμβούλιο Καφέ
    pt
    Conselho Internacional do Café, CIC
  • world organisation / tropical plant / primary product / international agreement / EU relations / coffee
    ΔΟΚ / Διεθνής Οργανισμός Καφέ
    pt
    OIC, Organização Internacional do Café
  • natural and applied sciences / chemistry
    ουσία για καφέ απόχρωση
    pt
    substância de empardecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποξηραμένος καρπός καφέ
    pt
    café em cereja seca
  • chemical compound
    καφέ οξείδιο του σιδήρου
    pt
    óxido de ferro castanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποξηραμένος καρπός καφέ
    pt
    café em cereja seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    αποξηραμένος καρπός καφέ
    pt
    cereja de café seca
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτόνι από καφέ μηχανικό πολτό
    pt
    cartão de pasta mecânica crua, cartão de pasta mecânica escura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτόνι από ανάμεικτο καφέ πολτό
    pt
    cartão castanho misto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Εθνική υπηρεσία του καφέ και του κακάου / ONCC
    pt
    Instituto Nacional do Café e do Cacau, ONCC
  • cooperation policy / international trade
    Ένωση κοινού κώδικα για την κοινότητα καφέ
    pt
    Código Comum para a Comunidade Cafeeira
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs
    Ευρωπαϊκή Ενωση Παρασκευαστών Διαλυτού Καφέ
    pt
    AFCASOLE, Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σπέρμα καφέ απαλλαγμένο από το κεράτινο ενδοκάρπιο
    pt
    café descascado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφέ κηλίδες οι οποίες οφείλονται στον μύκητα cephalosporium
    pt
    manchas castanhas de cephalosporium
  • ECONOMICS
    Ενωση Εμπορίας και Βιομηχανίας Καφέ στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
    pt
    ACICAFE, Associação do Comércio e da Indústria Cafeeiros da CEE
  • ENVIRONMENT / beverage
    απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών(εξαιρουμένων των καφέ,κακάο και τσάι) / Απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών (εξαιρουμένων των καφέ, κακάο και τσάι)
    pt
    resíduos da produção de bebidas alcoólicas e não alcoólicas (excluindo café, chá e cacau)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καφές – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καφές [visualizado em 2026-08-09 03:58:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφές
    pt
    café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πράσινος καφές / ωμός καφές
    pt
    café verde, café cru, café em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρός καφές
    pt
    café líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρός καφές
    pt
    café líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στιγμιαίος καφές / διαλυτό εκχύλισμα καφέ / διαλυτός καφές / εκχύλισμα καφέ
    pt
    café solúvel, extrato de café solúvel, extrato de café, café instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άφρυκτος καφές / ακατέργαστος καφές
    pt
    café cru, café verde
  • tropical plant / international trade
    άφρυκτος καφές
    pt
    café verde, café cru
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διαλυτός καφές
    pt
    café solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στιγμιαίος καφές
    pt
    café solúvel, extrato de café seco, café instantâneo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    πεφρυγμένος καφές
    pt
    café torrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφές μη αποφλοιωμένος
    pt
    café em pergaminho
  • plant product
    καφές μη αποφλοιωμένος
    pt
    café em pergaminho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφές μη αποφλοιωμένος
    pt
    café em pergaminho
  • building industry
    καφέ στέγη
    pt
    cobertura "castanha"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κόκκινος στίπος / καφέ στίπος
    pt
    pé vermelho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κελύφη καφέ
    pt
    casca de café
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφέ κηλίδες / κηλίδες verticillium sp.
    pt
    manchas escuras
  • fisheries
    καφέ σκυλάκι
    pt
    tubarão-castanho, pata-roxa-castanha
  • κίτρινο-καφέ
    pt
    amarelo-acastanhado, amarelo-torrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φλούδες καφέ
    pt
    película de café
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξανθό στέλεγχος / ξανθιά ποικιλία / καφέ ποικιλία
    pt
    estirpe amarelada, variedade castanha-clara
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εισαγωγή καφέ
    pt
    importação de café
  • telecommunications / SOCIAL QUESTIONS / communications policy / information technology and data processing
    ίντερνετ καφέ
    pt
    cibercafé
  • food technology
    μύλος του καφέ
    pt
    moinho de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εκχύλισμα καφέ
    pt
    extrato de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κιχώριο για καφέ
    pt
    chicória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κέλυφος του καφέ
    pt
    casca de café
  • humanities
    διάλειμμα για καφέ
    pt
    pausa para café, intervalo para café
  • industrial structures
    καφέ χοντρό χαρτόνι
    pt
    cartão fabricado por enrolamento, cartão castanho de enroladora
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Διεθνής Συμφωνία Καφέ
    pt
    Convenção Internacional do Café, Convénio Internacional do Café, Acordo Internacional do Café
  • world organisation / international trade
    Διεθνές Συμβούλιο για τον Καφέ / ICC / Διεθνές Συμβούλιο Καφέ
    pt
    Conselho Internacional do Café, CIC
  • world organisation / tropical plant / primary product / international agreement / EU relations / coffee
    ΔΟΚ / Διεθνής Οργανισμός Καφέ
    pt
    OIC, Organização Internacional do Café
  • natural and applied sciences / chemistry
    ουσία για καφέ απόχρωση
    pt
    substância de empardecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποξηραμένος καρπός καφέ
    pt
    café em cereja seca
  • chemical compound
    καφέ οξείδιο του σιδήρου
    pt
    óxido de ferro castanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποξηραμένος καρπός καφέ
    pt
    café em cereja seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    αποξηραμένος καρπός καφέ
    pt
    cereja de café seca
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτόνι από καφέ μηχανικό πολτό
    pt
    cartão de pasta mecânica crua, cartão de pasta mecânica escura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτόνι από ανάμεικτο καφέ πολτό
    pt
    cartão castanho misto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Εθνική υπηρεσία του καφέ και του κακάου / ONCC
    pt
    Instituto Nacional do Café e do Cacau, ONCC
  • cooperation policy / international trade
    Ένωση κοινού κώδικα για την κοινότητα καφέ
    pt
    Código Comum para a Comunidade Cafeeira
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs
    Ευρωπαϊκή Ενωση Παρασκευαστών Διαλυτού Καφέ
    pt
    AFCASOLE, Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σπέρμα καφέ απαλλαγμένο από το κεράτινο ενδοκάρπιο
    pt
    café descascado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καφέ κηλίδες οι οποίες οφείλονται στον μύκητα cephalosporium
    pt
    manchas castanhas de cephalosporium
  • ECONOMICS
    Ενωση Εμπορίας και Βιομηχανίας Καφέ στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
    pt
    ACICAFE, Associação do Comércio e da Indústria Cafeeiros da CEE
  • ENVIRONMENT / beverage
    απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών(εξαιρουμένων των καφέ,κακάο και τσάι) / Απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών (εξαιρουμένων των καφέ, κακάο και τσάι)
    pt
    resíduos da produção de bebidas alcoólicas e não alcoólicas (excluindo café, chá e cacau)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καφές – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καφές [visualizado em 2026-08-09 03:58:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya