- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskiliˈa
favoritos
nome feminino
1.
barriga, pança, ventre masculino, abdómen masculino
ένιωσε το μωράκι που κλοτούσε την κοιλιά της
ela sentiu o bebé a dar-lhe pontapés na barriga
έχει μια μεγάλη κοιλιά
tem uma grande barriga
ήταν με άδεια κοιλιά
estava de barriga vazia
2.
figurado barriga
τέντωσε την τέντα, γιατί έτσι κάνει μεγάλη κοιλιά
estica o toldo, porque assim forma uma grande barriga
από την κοιλιά της μάνας του
desde a mais tenra infância
η κοιλιά μου παίζει βιολί
ter a barriga a dar horas
κάνω κοιλιά
1.
ganhar barriga
2.
figurado perder em qualidade
στο τέλος της σχολικής χρονιάς, αυτός ο μαθητής έκανε κοιλιά
no fim do ano letivo, este aluno perdeu em qualidade figurado κρατώ τη κοιλιά μου από τα γέλια
rebentar a rir, rir a bandeiras despregadas
με την κοιλιά
de borco
πέφτω με την κοιλιά
cair de borco χορός της κοιλιάς
dança do ventre
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesκοιλιάptbarriga
- iron, steel and other metal industriesκοιλιάptventre do alto-forno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κοιλιά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κοιλιά [visualizado em 2026-06-21 22:12:49].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesκοιλιάptbarriga
- iron, steel and other metal industriesκοιλιάptventre do alto-forno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κοιλιά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κοιλιά [visualizado em 2026-06-21 22:12:49].
