hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kiˈriɔs
favoritosfavoritos
advérbio
principalmente, particularmente, especialmente, sobretudo
ασχολείται κυρίως με το ψάρεμα
dedica-se sobretudo à pesca
κυρίως, μην απαγοητεύεσαι
sobretudo, não desesperes
ο θαλασσαετός τρέφεται κυρίως με ψάρια
o pigargo alimenta-se sobretudo de peixe
ταξιδεύει πολύ, και κυρίως με το αεροπλάνο
viaja muito, especialmente de avião
υπάρχει δυσαρέσκεια, κυρίως μέσα στο κόμμα
existe desagrado, principalmente no seio do partido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    κυρίως γήπεδο
    pt
    terreno "base"
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    κατά κύριο λόγο αρμόδια επιτροπή / καθ' ύλην αρμόδια επιτροπή / κυρίως αρμόδια επιτροπή
    pt
    comissão competente
  • parliamentary proceedings / operation of the Institutions / European Parliament
    κυρίως αρμόδια επιτροπή
    pt
    comissão principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέλος κυρίως εισαγωγικό
    pt
    membro principalmente importador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέλος κυρίως παραγωγικό
    pt
    membro principalmente produtor
  • data processing / information technology and data processing
    υποβιβασμός κυρίως κειμένου / σύμπτυξη κυρίως κειμένου
    pt
    esconder o corpo de um texto
  • data processing / information technology and data processing
    προσθήκη κυρίως κειμένου
    pt
    expansão do corpo de um texto
  • data processing / information technology and data processing
    ενδείκτης κυρίως κειμένου
    pt
    indicador de texto escondido
  • life sciences
    κυρίως ενεργός βροχόπτωσις
    pt
    precipitação efetiva essencial
  • industrial structures
    οι κυρίως ίνες του βαμβακόσπορου
    pt
    línter
  • fisheries
    σάκος sensu stricto, κυρίως σάκος
    pt
    cuada, cu do saco
  • industrial structures
    βιομηχανικά είδη ταξινομημένα κυρίως κατά πρώτη ύλη
    pt
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
  • FINANCE
    πρόσωπο που καθίσταται ομοίως εγγυητής του κυρίως υποχρέου
    pt
    uma pessoa que se constitui igualmente como garante do responsável principal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οι μετωπικοί φορτωτές εξυπηρετούν κυρίως στην φόρτωση της κοπριάς
    pt
    os carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως ζωικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως ζωικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως φυτικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητές ή συνθετικές
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητής ή συνθετικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες και άλλες φυσικές ινώδεις ουσίες κυρίως φυτικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
  • customs regulations
    (ο)κυρίως υπόχρεως / κύριος υπόχρεος
    pt
    responsável principal
  • natural and applied sciences / life sciences
    το βένθος,κυρίως στην αιγιαλίτιδα ζώνη,παρουσιάζει σαφή κάθετη στρωμάτωση
    pt
    o bentos, particularmente na zona nerítica, apresenta uma zonação vertical bastante evidente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αραβινογαλακτάνη,πολυολοσίδιον το οποίον συναντάται εις ορισμένα ξύλα,κυρίως εις ορισμένα είδη λάρυκος
    pt
    arabinogalátana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κυρίως – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κυρίως [visualizado em 2026-06-30 08:54:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    κυρίως γήπεδο
    pt
    terreno "base"
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    κατά κύριο λόγο αρμόδια επιτροπή / καθ' ύλην αρμόδια επιτροπή / κυρίως αρμόδια επιτροπή
    pt
    comissão competente
  • parliamentary proceedings / operation of the Institutions / European Parliament
    κυρίως αρμόδια επιτροπή
    pt
    comissão principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέλος κυρίως εισαγωγικό
    pt
    membro principalmente importador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέλος κυρίως παραγωγικό
    pt
    membro principalmente produtor
  • data processing / information technology and data processing
    υποβιβασμός κυρίως κειμένου / σύμπτυξη κυρίως κειμένου
    pt
    esconder o corpo de um texto
  • data processing / information technology and data processing
    προσθήκη κυρίως κειμένου
    pt
    expansão do corpo de um texto
  • data processing / information technology and data processing
    ενδείκτης κυρίως κειμένου
    pt
    indicador de texto escondido
  • life sciences
    κυρίως ενεργός βροχόπτωσις
    pt
    precipitação efetiva essencial
  • industrial structures
    οι κυρίως ίνες του βαμβακόσπορου
    pt
    línter
  • fisheries
    σάκος sensu stricto, κυρίως σάκος
    pt
    cuada, cu do saco
  • industrial structures
    βιομηχανικά είδη ταξινομημένα κυρίως κατά πρώτη ύλη
    pt
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
  • FINANCE
    πρόσωπο που καθίσταται ομοίως εγγυητής του κυρίως υποχρέου
    pt
    uma pessoa que se constitui igualmente como garante do responsável principal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οι μετωπικοί φορτωτές εξυπηρετούν κυρίως στην φόρτωση της κοπριάς
    pt
    os carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως ζωικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως ζωικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως φυτικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητές ή συνθετικές
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητής ή συνθετικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες και άλλες φυσικές ινώδεις ουσίες κυρίως φυτικής προέλευσης
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
  • customs regulations
    (ο)κυρίως υπόχρεως / κύριος υπόχρεος
    pt
    responsável principal
  • natural and applied sciences / life sciences
    το βένθος,κυρίως στην αιγιαλίτιδα ζώνη,παρουσιάζει σαφή κάθετη στρωμάτωση
    pt
    o bentos, particularmente na zona nerítica, apresenta uma zonação vertical bastante evidente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αραβινογαλακτάνη,πολυολοσίδιον το οποίον συναντάται εις ορισμένα ξύλα,κυρίως εις ορισμένα είδη λάρυκος
    pt
    arabinogalátana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κυρίως – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κυρίως [visualizado em 2026-06-30 08:54:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos