- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Κύριος?
1
2
ˈkiriɔs
favoritos
adjetivo
1.
principal
ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά του είναι ο κοσμοπολιτισμός
uma das suas características principais é o cosmopolitismo
η κύρια έγνοια της κυβέρνησης είναι ο πληθωρισμός
a principal preocupação do governo é a inflação
κύρια αιτία
principal motivo
κύρια είσοδος
entrada principal
οι εφημεριδοπώλες διαδαλούν τις κυριότερες ειδήσεις
os ardinas apregoam as notícias principais
το κύριο μέρος του κειμένου
a parte principal do texto
το κύριο πρόβλημα
o problema principal
2.
GRAMÁTICA próprio
τα κύρια ονόματα γράφονται με κεφαλαίο
os nomes próprios escrevem-se com maiúscula
3.
GRAMÁTICA principal
κύρια πρόταση
oração principal
JORNALISMO κύριο άρθρο
artigo de fundo
πρώτον και κύριον
em primeiro lugar, antes de mais
1
2
nome masculino
1.
senhor
γίνομαι κύριος ενός οχυρού
tornar-se senhor de um forte
είμαι κύριος του εαυτού μου
ser senhor de si mesmo
κύριε Αντώνη, τι κάνετε;
senhor António, como tem passado?
ο κύριος Γιάννης
o senhor João
ο κύριος πρόεδρος
o senhor presidente
φέρεται σαν αληθινός κύριος
porta-se como um verdadeiro senhor
2.
dono
ο κύριος του σπιτιού
o dono da casa
συμφωνία κυρίων
acordo entre cavalheiros
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWψιλός κύριος / ο έχων την ψιλή κυριότηταptnu proprietário
- communications / communications policyκύριος λοβόςptlóbulo principal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κύριος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κύριος [visualizado em 2026-08-07 01:09:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWψιλός κύριος / ο έχων την ψιλή κυριότηταptnu proprietário
- communications / communications policyκύριος λοβόςptlóbulo principal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κύριος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κύριος [visualizado em 2026-08-07 01:09:17].
