-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈlɛmvɔs
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
barca, canoa, lancha, escaler masculino
λαστιχένια λέμβος
canoa pneumática
μια λέμβος με κουπιά
uma barca a remos
2.
(aeróstato) barquinha
η λέμβος ενός αερόστατου
a barquinha de um aeróstato
3.
ANATOMIA hélice masculino, hélix masculino
η λέμβος του αυτιού
o hélice do ouvido
σωσίβια/ναυαγοσωστική λέμβος
lancha de salvação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    σκαφοειδές χωνευτήρι / σκαφίδιο / βάρκα / λέμβος
    pt
    naveta
  • mechanical engineering / air transport
    λέμβος / καλάθι
    pt
    barquinha
  • space transport
    Λέμβος
    pt
    lancha de socorro, balsa, bote de socorro, bote, jangada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    σωστική λέμβος,σωσίβια λέμβος / ναυαγοσωστικό πλοίο / σωσίβια λέμβος
    pt
    embarcação salva-vidas, baleeira salva-vidas, salva-vidas, baleeira
  • air transport
    σωσίβια λέμβος
    pt
    barco salva-vidas pneumático
  • vessel / inland waterway transport / shipbuilding
    φουσκωτή λέμβος
    pt
    embarcação pneumática
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    λέμβος διάσωσης
    pt
    embarcação de socorro, embarcação de salvamento, bote de salvamento
  • fisheries
    βοηθητική λέμβος
    pt
    enviada, embarcação auxiliar, esquife, chalandra, chata
  • leisure
    πτυσσόμενη λέμβος
    pt
    barco dobrável, barco desmontável
  • fisheries
    λέμβος προσέγγισης
    pt
    bote de acostagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φουσκωτή σωσίβια λέμβος / πνευστή σωσίβια λέμβος
    pt
    salva-vidas pneumático
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    μηχανοκίνητη σωσίβια λέμβος / σωσίβια λέμβος με κινητήρα
    pt
    salva-vidas a motor
  • defence / land transport / TRANSPORT
    σωσίβια λέμβος η οποία ρίπτεται με αλεξίπτωτο / σωσίβια λέμβος αλεξιπτωτιστή
    pt
    barco de salvamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλυτρο λέμβου / κάλυμμα λέμβου
    pt
    capa de embarcação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοντάρι λέμβου / γάντζος(κν.)
    pt
    croque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καπόνι(κν.) / επωτίδα λέμβου
    pt
    turco de embarcação
  • air transport
    σωσίβιες λέμβοι
    pt
    salva-vidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μόρσος(κν.) / υποστάτης λέμβου
    pt
    picadeiro de embarcação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατάστρωμα λέμβων
    pt
    convés das embarcações
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    πρυμναία επωτίδα λέμβου / πρυμναίο καπόνι λέμβου(κν.)
    pt
    turco de popa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σχοινιά ανακρέμασης λέμβου / σχοινιά καθαίρεσης λέμβου
    pt
    cabo de talha do turco de embarcação
  • land transport / TRANSPORT
    καθαίρεση σωστικής λέμβου
    pt
    arriar bote
  • industrial structures
    κατασκευαστής λέμβων(α/γ)
    pt
    carpinteiro naval(m/f)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γυμνάσιο καθαίρεσης λέμβων / γυμνάσιο επιθεώρησης λέμβων
    pt
    exercício de abandono, exercício de salvamento
  • air transport
    χωρητικότητα σωσιβίων λεμβών
    pt
    capacidade do salva-vidas
  • administrative law / materials technology
    όχημα μεταφοράς σωστικών λέμβων
    pt
    carro anfíbio
  • means of transport
    όχημα καθέλκυσης σωσίβιων λέμβων
    pt
    veículo de lançamento de salva-vidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σημείο επιβίβασης σωσίβιων λέμβων
    pt
    posto de embarque
  • land transport / TRANSPORT
    κυβερνώ λέμβο με τις ενδείξεις της πυξίδας
    pt
    governar uma embarcação pela agulha
  • TRANSPORT
    υπεύθυνος για τη χρήση των σωσίβιων λέμβων και σχεδιών
    pt
    encarregado das embarcações salva-vidas
  • land transport / TRANSPORT
    υπεύθυνος για τη χρήση των σωσίβιων λέμβων και σχεδιών
    pt
    encarregado das embarcações salva-vidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λέμβος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λέμβος [visualizado em 2026-08-08 12:32:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    σκαφοειδές χωνευτήρι / σκαφίδιο / βάρκα / λέμβος
    pt
    naveta
  • mechanical engineering / air transport
    λέμβος / καλάθι
    pt
    barquinha
  • space transport
    Λέμβος
    pt
    lancha de socorro, balsa, bote de socorro, bote, jangada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    σωστική λέμβος,σωσίβια λέμβος / ναυαγοσωστικό πλοίο / σωσίβια λέμβος
    pt
    embarcação salva-vidas, baleeira salva-vidas, salva-vidas, baleeira
  • air transport
    σωσίβια λέμβος
    pt
    barco salva-vidas pneumático
  • vessel / inland waterway transport / shipbuilding
    φουσκωτή λέμβος
    pt
    embarcação pneumática
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    λέμβος διάσωσης
    pt
    embarcação de socorro, embarcação de salvamento, bote de salvamento
  • fisheries
    βοηθητική λέμβος
    pt
    enviada, embarcação auxiliar, esquife, chalandra, chata
  • leisure
    πτυσσόμενη λέμβος
    pt
    barco dobrável, barco desmontável
  • fisheries
    λέμβος προσέγγισης
    pt
    bote de acostagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φουσκωτή σωσίβια λέμβος / πνευστή σωσίβια λέμβος
    pt
    salva-vidas pneumático
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    μηχανοκίνητη σωσίβια λέμβος / σωσίβια λέμβος με κινητήρα
    pt
    salva-vidas a motor
  • defence / land transport / TRANSPORT
    σωσίβια λέμβος η οποία ρίπτεται με αλεξίπτωτο / σωσίβια λέμβος αλεξιπτωτιστή
    pt
    barco de salvamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλυτρο λέμβου / κάλυμμα λέμβου
    pt
    capa de embarcação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοντάρι λέμβου / γάντζος(κν.)
    pt
    croque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καπόνι(κν.) / επωτίδα λέμβου
    pt
    turco de embarcação
  • air transport
    σωσίβιες λέμβοι
    pt
    salva-vidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μόρσος(κν.) / υποστάτης λέμβου
    pt
    picadeiro de embarcação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατάστρωμα λέμβων
    pt
    convés das embarcações
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    πρυμναία επωτίδα λέμβου / πρυμναίο καπόνι λέμβου(κν.)
    pt
    turco de popa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σχοινιά ανακρέμασης λέμβου / σχοινιά καθαίρεσης λέμβου
    pt
    cabo de talha do turco de embarcação
  • land transport / TRANSPORT
    καθαίρεση σωστικής λέμβου
    pt
    arriar bote
  • industrial structures
    κατασκευαστής λέμβων(α/γ)
    pt
    carpinteiro naval(m/f)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γυμνάσιο καθαίρεσης λέμβων / γυμνάσιο επιθεώρησης λέμβων
    pt
    exercício de abandono, exercício de salvamento
  • air transport
    χωρητικότητα σωσιβίων λεμβών
    pt
    capacidade do salva-vidas
  • administrative law / materials technology
    όχημα μεταφοράς σωστικών λέμβων
    pt
    carro anfíbio
  • means of transport
    όχημα καθέλκυσης σωσίβιων λέμβων
    pt
    veículo de lançamento de salva-vidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σημείο επιβίβασης σωσίβιων λέμβων
    pt
    posto de embarque
  • land transport / TRANSPORT
    κυβερνώ λέμβο με τις ενδείξεις της πυξίδας
    pt
    governar uma embarcação pela agulha
  • TRANSPORT
    υπεύθυνος για τη χρήση των σωσίβιων λέμβων και σχεδιών
    pt
    encarregado das embarcações salva-vidas
  • land transport / TRANSPORT
    υπεύθυνος για τη χρήση των σωσίβιων λέμβων και σχεδιών
    pt
    encarregado das embarcações salva-vidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λέμβος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λέμβος [visualizado em 2026-08-08 12:32:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya