- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈmanɡas
favoritos
nome masculino
plural: μάγκες
1.
coloquial, pejorativo valentão, rufia, rufião, fadista figurado
τον πλησίασαν δύο μάγκες
dois rufias chegaram-se a ele
2.
coloquial desenrascado, espertalhão, finório
άμα είσαι μάγκας, θα τα καταφέρεις
se fores desenrascado, hás de desenvencilhar-te
αυτός, που ήταν πιο μάγκας, πήγε από άλλο δρόμο
ele, que é mais espertalhão, foi por outro caminho
3.
coloquial meu
τι θα γίνει, μάγκα, θα φύγουμε καμιά φορά;
afinal, meu, vamos ou não vamos?
κάνω τον μάγκα
armar a valentão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beverageχυμός μάγκοptsumo de manga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
μάγκας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μάγκας [visualizado em 2026-07-02 07:09:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beverageχυμός μάγκοptsumo de manga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
μάγκας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μάγκας [visualizado em 2026-07-02 07:09:57].
