-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmaxɛra
favoritosfavoritos
nome feminino
antiquado facalhão masculino
τον απείλησε με μια μάχαιρα
ameaçou-o com um facalhão
μάχαιραν έδωκας, μάχαιραν θα λάβεις
quem semeia ventos, colhe tempestades

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / printing / metal coating
    λεπίδα απόξυσης / μαχαίρι
    pt
    raspador
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι
    pt
    faca de degola
  • industrial manufacturing / machine tool
    μαχαίρι αέρος / μαχαίρι αέρα
    pt
    lâmina de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι κοπής
    pt
    sistema de corte
  • fisheries / life sciences
    μαχαιρο-γαρίδα
    pt
    camarão-navalha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι σφαγής / μαχαίρι κρέατος
    pt
    faca de corte de amostras
  • construction and town planning
    μαχαίρι-πελέκι
    pt
    cutelo
  • defence
    dirk / σκωτικό μαχαίρι / ναυτικό μαχαίρι
    pt
    punhal escocês
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι ξύστρας / μαχαίρι ξέστρου
    pt
    raspador
  • building and public works / industrial structures
    νύξη με μαχαίρι / τομή με μαχαίρι
    pt
    formão, goiva
  • building and public works / industrial structures
    τακούνι προβολής / πίεση μαχαιριού
    pt
    inclinação da faca
  • chemical compound
    σταθερό μαχαίρι
    pt
    cortador fixo
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι χάραξης
    pt
    rachador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι αρότρου
    pt
    sega
  • wildlife
    μαχαιρο-γαρίδες
    pt
    camarões-navalha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι θερισμού
    pt
    serra
  • materials technology
    μαχαίρι αποκοπής
    pt
    faca de corte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μαχαίρια χτυπητή
    pt
    réguas da árvore horizontal
  • industrial structures
    μαχαίρι του δερματοκόπτη / μαχαίρι του κόπτη
    pt
    faca de cortador
  • industrial structures
    προφυλακτήρας μαχαιριού / έλεγχος μαχαιριού
    pt
    dispositivo protetor da faca
  • industrial structures
    μαχαίρι τεμαχιστή
    pt
    navalha de destroçador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλαδευτήρι / κλαδευτικό μαχαίρι
    pt
    cutelo, podão, rachadeira
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι για χάραξη / λεπίδα χάραξης
    pt
    lâmina incisora
  • building and public works / industrial structures
    στήριγμα μαχαιριού / λαβή λεπίδας
    pt
    porta-lâminas
  • INDUSTRY
    πτυσσόμενο μαχαίρι / μαχαίρι με λεπίδα πριονωτή
    pt
    podadeira de lâmina móvel, faca com serrilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι του τρύγου
    pt
    canivete de vindima, faca de vindima
  • defence / public safety
    κυνηγετικό μαχαίρι
    pt
    faca de mato
  • leather and textile industries / chemistry
    επίχριση με μαχαίρι / επίστρωση με μαχαίρι
    pt
    endução
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    δοκιμασία μαχαιριού
    pt
    teste de faca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι κοπής ονύχων
    pt
    faca de casco
  • leather industry
    μαχαίρι δερματοκοπής
    pt
    cortante
  • chemical compound
    περιστροφικό μαχαίρι
    pt
    cortador circular
  • defence
    εκτοξευόμενο μαχαίρι
    pt
    faca de lançar
  • building and public works / industrial structures
    τροχιστήρας μαχαιριών
    pt
    afiadora de lâminas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καθαρισμός με μαχαίρι
    pt
    monda com catana
  • industrial structures
    μαχαίρι υποδηματοποιού
    pt
    faca de sapateiro
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποφλοιωτής με μαχαίρια / αποφλοιωτική μηχανή με περιστρεφόμενα μαχαίρια
    pt
    máquina de facas para descascar troncos, descascador de facas rotativas
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιογενής άμμος "μαχάϊρ"
    pt
    machair
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι κοπής φύλλων καπλαμά / μαχαίρι κοπής ξυλόφυλλων
    pt
    lâmina de corte de folha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι αρότρου με δίσκο
    pt
    relha de disco
  • mechanical engineering / industrial structures
    ύψος μαχαιριού(κοπτήρος)
    pt
    altura da faca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ηλεκτρικό μαχαίρι σφαγής
    pt
    faca elétrica para atordoar
  • materials technology
    επίχριση με μαχαίρι κοπής δια αέρος / επίχριση με μαχαίρι αέρος
    pt
    revestimento com raspa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλαδευτήρι τσέπης / πτυσσόμενο μαχαίρι τσέπης
    pt
    faca-podoa de algibeira, faca-podoa de lâmina móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι για ξεχορτάριασμα
    pt
    sachador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    κλαδευτικό μαχαίρι-πριόνι
    pt
    faca-serra
  • communications / information technology and data processing
    περίθλαση κόψης μαχαιριού
    pt
    difração em fio de faca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    μαχαίρι αφαίρεσης οφθαλμών
    pt
    tesoura de poda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μάχαιρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μάχαιρα [visualizado em 2026-07-15 19:37:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / printing / metal coating
    λεπίδα απόξυσης / μαχαίρι
    pt
    raspador
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι
    pt
    faca de degola
  • industrial manufacturing / machine tool
    μαχαίρι αέρος / μαχαίρι αέρα
    pt
    lâmina de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι κοπής
    pt
    sistema de corte
  • fisheries / life sciences
    μαχαιρο-γαρίδα
    pt
    camarão-navalha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι σφαγής / μαχαίρι κρέατος
    pt
    faca de corte de amostras
  • construction and town planning
    μαχαίρι-πελέκι
    pt
    cutelo
  • defence
    dirk / σκωτικό μαχαίρι / ναυτικό μαχαίρι
    pt
    punhal escocês
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι ξύστρας / μαχαίρι ξέστρου
    pt
    raspador
  • building and public works / industrial structures
    νύξη με μαχαίρι / τομή με μαχαίρι
    pt
    formão, goiva
  • building and public works / industrial structures
    τακούνι προβολής / πίεση μαχαιριού
    pt
    inclinação da faca
  • chemical compound
    σταθερό μαχαίρι
    pt
    cortador fixo
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι χάραξης
    pt
    rachador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι αρότρου
    pt
    sega
  • wildlife
    μαχαιρο-γαρίδες
    pt
    camarões-navalha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι θερισμού
    pt
    serra
  • materials technology
    μαχαίρι αποκοπής
    pt
    faca de corte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μαχαίρια χτυπητή
    pt
    réguas da árvore horizontal
  • industrial structures
    μαχαίρι του δερματοκόπτη / μαχαίρι του κόπτη
    pt
    faca de cortador
  • industrial structures
    προφυλακτήρας μαχαιριού / έλεγχος μαχαιριού
    pt
    dispositivo protetor da faca
  • industrial structures
    μαχαίρι τεμαχιστή
    pt
    navalha de destroçador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλαδευτήρι / κλαδευτικό μαχαίρι
    pt
    cutelo, podão, rachadeira
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι για χάραξη / λεπίδα χάραξης
    pt
    lâmina incisora
  • building and public works / industrial structures
    στήριγμα μαχαιριού / λαβή λεπίδας
    pt
    porta-lâminas
  • INDUSTRY
    πτυσσόμενο μαχαίρι / μαχαίρι με λεπίδα πριονωτή
    pt
    podadeira de lâmina móvel, faca com serrilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι του τρύγου
    pt
    canivete de vindima, faca de vindima
  • defence / public safety
    κυνηγετικό μαχαίρι
    pt
    faca de mato
  • leather and textile industries / chemistry
    επίχριση με μαχαίρι / επίστρωση με μαχαίρι
    pt
    endução
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    δοκιμασία μαχαιριού
    pt
    teste de faca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι κοπής ονύχων
    pt
    faca de casco
  • leather industry
    μαχαίρι δερματοκοπής
    pt
    cortante
  • chemical compound
    περιστροφικό μαχαίρι
    pt
    cortador circular
  • defence
    εκτοξευόμενο μαχαίρι
    pt
    faca de lançar
  • building and public works / industrial structures
    τροχιστήρας μαχαιριών
    pt
    afiadora de lâminas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καθαρισμός με μαχαίρι
    pt
    monda com catana
  • industrial structures
    μαχαίρι υποδηματοποιού
    pt
    faca de sapateiro
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποφλοιωτής με μαχαίρια / αποφλοιωτική μηχανή με περιστρεφόμενα μαχαίρια
    pt
    máquina de facas para descascar troncos, descascador de facas rotativas
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιογενής άμμος "μαχάϊρ"
    pt
    machair
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι κοπής φύλλων καπλαμά / μαχαίρι κοπής ξυλόφυλλων
    pt
    lâmina de corte de folha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι αρότρου με δίσκο
    pt
    relha de disco
  • mechanical engineering / industrial structures
    ύψος μαχαιριού(κοπτήρος)
    pt
    altura da faca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ηλεκτρικό μαχαίρι σφαγής
    pt
    faca elétrica para atordoar
  • materials technology
    επίχριση με μαχαίρι κοπής δια αέρος / επίχριση με μαχαίρι αέρος
    pt
    revestimento com raspa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλαδευτήρι τσέπης / πτυσσόμενο μαχαίρι τσέπης
    pt
    faca-podoa de algibeira, faca-podoa de lâmina móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαχαίρι για ξεχορτάριασμα
    pt
    sachador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    κλαδευτικό μαχαίρι-πριόνι
    pt
    faca-serra
  • communications / information technology and data processing
    περίθλαση κόψης μαχαιριού
    pt
    difração em fio de faca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    μαχαίρι αφαίρεσης οφθαλμών
    pt
    tesoura de poda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μάχαιρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μάχαιρα [visualizado em 2026-07-15 19:37:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro