- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈminima
nome neutro
mensagem feminino
αφήνω μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή
deixar mensagem no atendedor de chamadas
η κρυπτογράφηση ενός μηνύματος
a codificação de uma mensagem
ο κομιστής ενός μηνύματος
o portador de uma mensagem
ο πίνακας μας μεταδίδει το μήνυμα του καλλιτέχνη
o quadro transmite-nos a mensagem do artista
στέλνω ένα κατεπείγον μήνυμα
mandar uma mensagem urgente
στέλνω ένα μήνυμα μέσω κινητού
mandar uma mensagem de telemóvel
τα μηνύματα που έφτασαν είναι ευοίωνα
as mensagens que chegaram são de bom augúrio
το μήνυμα του προέδρου προς το λαό
a mensagem do presidente à população
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / information technology and data processing / technology and technical regulationsμήνυμαptmensagem
- communicationsμήνυμαptmensagem
- communications policy / information technology and data processingμήνυμαptmensagem
- communications policy / information technology and data processingμήνυμα IP / διαπροσωπικό μήνυμαptmensagem interpessoal
- electronics and electrical engineering / communicationsμήνυμα RCF / μήνυμα ανάγνωσης πληρωτή ελέγχουptmensagem RCF
- EUROPEAN UNIONβασικό μήνυμαptmensagens-chave
- communicationsμήνυμα εξόδουptmensagem de saída
- communications policy / information technology and data processingμήνυμα χρήστηptmensagem de utilizador
- communications policy / information technology and data processingφυσικό μήνυμαptmensagem física
- communications policy / information technology and data processingγραπτό μήνυμαptmensagem escrita
- communicationsομαδική κλήση / ομαδικό μήνυμαptchamada de grupo
- communicationsμήνυμα δοκιμήςptmensagem de ensaio
- communicationsμήνυμα δοκιμήςptmensagem de teste
- communicationsψηφιακό μήνυμαptmensagem digital
- communications policy / information technology and data processingμήνυμα θέματοςptmensagem objeto
- communications policy / information technology and data processingμήνυμα εικόναςptmensagem com imagem
- communicationsμήνυμα ακύρωσης / μήνυμα απόρριψηςptmensagem de anulação
- electronics and electrical engineeringπαράλογο μήνυμαptmensagem incoerente
- communicationsμήνυμα απόλυσηςptmensagem de libertação
- communicationsμήνυμα κινδύνουptmensagem de perigo
- medical scienceγενετικό μήνυμαptmensagem genética
- data processing / information technology and data processingμήνυμα βοήθειαςptmensagem de ajuda
- taxation / business activityτιμολογιακό σήμα / μήνυμα των τιμώνptsinal de preço
- information technology and data processingυπηρεσία προσωπικών μηνυμάτων / προσωπικό μήνυμαptmensagem pessoal
- communications / information technology and data processingμήνυμα σφαλμάτωνptmensagem de erros, mensagem de erro
- electronics and electrical engineeringμήνυμα δεδομένωνptmensagem de dados
- communicationsεξωτερικό μήνυμαptmensagem externa
- communications policy / information technology and data processingπροφορικό μήνυμαptmensagem verbal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTμήνυμα απόρριψηςptmensagem de rejeição
- land transportμήνυμα απόρριψηςptmensagem de rejeição
- data processing / information technology and data processingμήνυμα εκτέλεσηςptmensagem de execução
- communicationsαπαντητικό μήνυμαptmensagem de resposta
- communicationsμήνυμα συμφόρησηςptmensagem de congestionamento
- electronics and electrical engineeringμήνυμα διεύθυνσηςptmensagem de endereçamento, mensagem de direção para a frente
- information technology and data processingμήνυμα αναπήδησηςptmensagem devolvida, correio devolvido
- communicationsμήνυμα επείγοντοςptmensagem de urgência
- communications systemsηλεκτρονικό μήνυμα / σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου / ηλεκτρονικό ταχυδρομείο / EMSptcorreio eletrónico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTλειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενο μήνυμα / λειτουργικό σήμα / λειτουργικό μήνυμαptmensagem funcional
- land transportλειτουργικό σήμα / λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενο μήνυμα / λειτουργικό μήνυμαptmensagem funcional
- communicationsμήνυμα συρμού μπιτptfluxo de bits de informação
- communicationsμήνυμα επανέναρξηςptmensagem de reinício
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTδιαγνωστικό μήνυμαptmensagem de diagnóstico
- land transportδιαγνωστικό μήνυμαptmensagem de diagnóstico
- communicationsδιαφημιστικό μήνυμα / τηλεοπτική διαφήμισηptmensagem publicitária
- information technology and data processingειδοποίηση / ειδοποιητικό μήνυμαptmensagem de solicitação, mensagem de incitamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
μήνυμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μήνυμα [visualizado em 2026-06-30 22:44:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / information technology and data processing / technology and technical regulationsμήνυμαptmensagem
- communicationsμήνυμαptmensagem
- communications policy / information technology and data processingμήνυμαptmensagem
- communications policy / information technology and data processingμήνυμα IP / διαπροσωπικό μήνυμαptmensagem interpessoal
- electronics and electrical engineering / communicationsμήνυμα RCF / μήνυμα ανάγνωσης πληρωτή ελέγχουptmensagem RCF
- EUROPEAN UNIONβασικό μήνυμαptmensagens-chave
- communicationsμήνυμα εξόδουptmensagem de saída
- communications policy / information technology and data processingμήνυμα χρήστηptmensagem de utilizador
- communications policy / information technology and data processingφυσικό μήνυμαptmensagem física
- communications policy / information technology and data processingγραπτό μήνυμαptmensagem escrita
- communicationsομαδική κλήση / ομαδικό μήνυμαptchamada de grupo
- communicationsμήνυμα δοκιμήςptmensagem de ensaio
- communicationsμήνυμα δοκιμήςptmensagem de teste
- communicationsψηφιακό μήνυμαptmensagem digital
- communications policy / information technology and data processingμήνυμα θέματοςptmensagem objeto
- communications policy / information technology and data processingμήνυμα εικόναςptmensagem com imagem
- communicationsμήνυμα ακύρωσης / μήνυμα απόρριψηςptmensagem de anulação
- electronics and electrical engineeringπαράλογο μήνυμαptmensagem incoerente
- communicationsμήνυμα απόλυσηςptmensagem de libertação
- communicationsμήνυμα κινδύνουptmensagem de perigo
- medical scienceγενετικό μήνυμαptmensagem genética
- data processing / information technology and data processingμήνυμα βοήθειαςptmensagem de ajuda
- taxation / business activityτιμολογιακό σήμα / μήνυμα των τιμώνptsinal de preço
- information technology and data processingυπηρεσία προσωπικών μηνυμάτων / προσωπικό μήνυμαptmensagem pessoal
- communications / information technology and data processingμήνυμα σφαλμάτωνptmensagem de erros, mensagem de erro
- electronics and electrical engineeringμήνυμα δεδομένωνptmensagem de dados
- communicationsεξωτερικό μήνυμαptmensagem externa
- communications policy / information technology and data processingπροφορικό μήνυμαptmensagem verbal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTμήνυμα απόρριψηςptmensagem de rejeição
- land transportμήνυμα απόρριψηςptmensagem de rejeição
- data processing / information technology and data processingμήνυμα εκτέλεσηςptmensagem de execução
- communicationsαπαντητικό μήνυμαptmensagem de resposta
- communicationsμήνυμα συμφόρησηςptmensagem de congestionamento
- electronics and electrical engineeringμήνυμα διεύθυνσηςptmensagem de endereçamento, mensagem de direção para a frente
- information technology and data processingμήνυμα αναπήδησηςptmensagem devolvida, correio devolvido
- communicationsμήνυμα επείγοντοςptmensagem de urgência
- communications systemsηλεκτρονικό μήνυμα / σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου / ηλεκτρονικό ταχυδρομείο / EMSptcorreio eletrónico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTλειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενο μήνυμα / λειτουργικό σήμα / λειτουργικό μήνυμαptmensagem funcional
- land transportλειτουργικό σήμα / λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενο μήνυμα / λειτουργικό μήνυμαptmensagem funcional
- communicationsμήνυμα συρμού μπιτptfluxo de bits de informação
- communicationsμήνυμα επανέναρξηςptmensagem de reinício
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTδιαγνωστικό μήνυμαptmensagem de diagnóstico
- land transportδιαγνωστικό μήνυμαptmensagem de diagnóstico
- communicationsδιαφημιστικό μήνυμα / τηλεοπτική διαφήμισηptmensagem publicitária
- information technology and data processingειδοποίηση / ειδοποιητικό μήνυμαptmensagem de solicitação, mensagem de incitamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
μήνυμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μήνυμα [visualizado em 2026-06-30 22:44:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: