- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈpikra
favoritos
nome feminino
1.
amargor masculino, amargura
η πίκρα ενός άγουρου φρούτου
o amargor de um fruto verde
ξενερίζω ελιές για να φύγει η πίκρα
mudar a água às azeitonas para largarem o amargor
2.
figurado mágoa, amargura, desgosto masculino
βλέπω με πίκρα ότι όλο με παρεξηγείς
vejo com desgosto que levas sempre a mal o que eu digo
δεν ήθελε να εκδηλώσει την πίκρα του
não queria manifestar a sua amargura
πέρασε πολλές πίκρες
passou por muitos desgostos
τα χρόνια δεν μαλάκωσαν την πίκρα του
os anos não abrandaram a sua amargura
το πεπρωμένο της επιφύλαξε πολλές πίκρες
o destino reservou-lhe muitas mágoas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryπικρήptamargo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryπικρήptamargo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
πίκρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πίκρα [visualizado em 2026-07-03 00:40:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryπικρήptamargo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryπικρήptamargo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
πίκρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πίκρα [visualizado em 2026-07-03 00:40:56].
