-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pɛriˈɛxɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: περιείχα
conter, compreender, comportar
ανάμεσα σε άλλα, ο αρχαίος τάφος περιείχε και οικίσκους
entre outras coisas, o túmulo antigo continha edículas
συμβόλαιο που περιέχει δέκα άρθρα
contrato que contém dez artigos
το κτήμα περιέχει κι εκείνα τα εδάφη
a propriedade compreende também aqueles terrenos
φάρμακο που περιέχει κορτιζόνη
medicamento que contém cortisona
ψωμί που περιέχει κριθάλευρο
pão que contém farinha de cevada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    περιστοιχίζω / περιλαμβάνω / περιβάλλω / περιέχω / εμπεριέχω
    pt
    rodear, cercar, envolver, conter
  • iron, steel and other metal industries
    άμμος περιέχουσα ρητίνες
    pt
    areia resinosa
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τροφή που περιέχει μελάσσα
    pt
    alimento melaçado
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν θείο
    pt
    resíduos contendo enxofre
  • ENVIRONMENT
    ¶σφαλτος που περιέχει πίσσα
    pt
    asfalto contendo alcatrão
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν θείο
    pt
    resíduos contendo enxofre
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που περιέχουν χρώμιο
    pt
    lamas contendo crómio
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν κυάνιο
    pt
    resíduos contendo cianetos
  • ENVIRONMENT
    απόβλητα που περιέχουν μέταλλα
    pt
    resíduos contendo metais
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν μέταλλα
    pt
    resíduos contendo metais
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που περιέχουν υδράργυρο
    pt
    lamas contendo mercúrio
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που δεν περιέχει χρώμιο
    pt
    lamas sem crómio
  • mechanical engineering
    σωλήν περιέχων καρβίδια βορίου
    pt
    tubo contendo carboneto de boro
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν αρσενικό
    pt
    resíduos contendo arsénio
  • iron, steel and other metal industries
    φυσική άμμος περιέχουσα άργιλλο
    pt
    areia silicoargilosa
  • ENVIRONMENT
    ¶σφαλτος που δεν περιέχει πίσσα
    pt
    asfalto sem alcatrão
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν υδράργυρο
    pt
    resíduos contendo mercúrio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δοκιμή που περιέχει μια ανάκλαση
    pt
    controlo com uma reflexão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δοκιμή που περιέχει δύο ανακλάσεις
    pt
    controlo com duas reflexões
  • communications
    αντικείμενο που περιέχει εμπόρευμα
    pt
    objeto contendo mercadoria
  • ENVIRONMENT
    Στερεά άλατα που περιέχουν αμμώνιο
    pt
    sais sólidos contendo amónia
  • ENVIRONMENT
    Υδαρείς λάσπες που περιέχουν μελάνη
    pt
    lamas aquosas contendo tintas de impressão
  • chemistry / chemical compound
    οργανική ένωση που περιέχει μέταλλο
    pt
    composto orgânico metalífero, composto orgânico contendo metais
  • ENVIRONMENT
    Υγρό βυρσοδεψίας που περιέχει χρώμιο
    pt
    licores de curtimenta contendo crómio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δοκιμή που περιέχει τρεις ανακλάσεις
    pt
    controlo com três reflexões
  • ENVIRONMENT
    Μονωτικά υλικά που περιέχουν άσβεστο
    pt
    materiais de isolamento contendo amianto
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που περιέχουν αλλους διαλύτες
    pt
    lamas contendo outros solventes
  • FINANCE
    έγγραφο που περιέχει ανακριβή στοιχεία
    pt
    documento contendo dados inexatos
  • earth sciences
    διάλυμα καυσίμου που περιέχει νιτρίδια
    pt
    solução de nitretos de combustíveis dissolvidos
  • ENVIRONMENT
    Υδραυλικά έλαια που περιέχουν PCB ή PCT
    pt
    óleos hidráulicos contendo PCBs ou PCTs
  • nuclear energy
    έδρα βαλβίδας που δεν περιέχει κοβάλτιο
    pt
    suporte de válvula sem cobalto
  • ENVIRONMENT
    Υγρό βυρσοδεψίας που δεν περιέχει χρώμιο
    pt
    licores de curtimenta sem crómio
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν άλλα βαρέα μέταλλα
    pt
    resíduos contendo outros metais pesados
  • ENVIRONMENT
    Υδατικά υγρά απόβλητα που περιέχουν μελάνη
    pt
    resíduos líquidos aquosos contendo tintas de impressão
  • LAW
    γνώμη που περιέχει αποκλίνουσες προβλέψεις
    pt
    parecer contendo previsões divergentes
  • coal industry
    κατεργασία προϊόντων που περιέχουν αμίαντο
    pt
    manuseamento de produtos que contêm amianto
  • ENVIRONMENT
    Υδαρείς λάσπες που περιέχουν κεραμικά υλικά
    pt
    lamas aquosas contendo materiais cerâmicos
  • ENVIRONMENT
    ¶λατα και διαλύματα που περιέχουν κυανιούχα
    pt
    sais e soluções contendo cianetos
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες
    pt
    lamas contendo solventes halogenados
  • LAW
    ανακοίνωση πληροφοριών που περιέχει ο φάκελος
    pt
    comunicação de informações contidas nos processos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    το ύδωρ καθαρίζεται από τα αέρια που περιέχει
    pt
    a água libertou os seus gases
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν αμίαντο από ηλεκτρόλυση
    pt
    resíduos contendo amianto provenientes de eletrólise
  • ENVIRONMENT
    Υδατικά αιωρήματα που περιέχουν κεραμικά υλικά
    pt
    suspensões aquosas contendo materiais cerâmicos
  • ENVIRONMENT
    Υδατικά μείγματα διαλυτών που περιέχουν αλογόνα
    pt
    misturas aquosas de solventes contendo halogéneos
  • ENVIRONMENT
    Υδαρείς λάσπες που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια
    pt
    lamas aquosas contendo tintas e vernizes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σκόνη που περιέχει ελεύθερο οξείδιο του πυριτίου
    pt
    poeira contendo sílica em suspensão
  • ENVIRONMENT
    Γαλακτώματα μεταλλοτεχνίας που περιέχουν αλογόνα
    pt
    resíduos de emulsões de maquinação contendo halogéneos
  • ENVIRONMENT
    Εξοπλισμός που περιέχει χλωροφθοροϋδρογονάνθρακες
    pt
    equipamento contendo clorofluorcarbonos
  • ENVIRONMENT
    Εξοπλισμός που περιέχει χλωροφθοροϋδρογονάνθρακες
    pt
    equipamento contendo clorofluorcarbonos
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα ελεύθερα κυανιούχων που περιέχουν χρώμιο
    pt
    resíduos isentos de cianetos e contendo crómio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
περιέχω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περιέχω [visualizado em 2026-08-06 14:34:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    περιστοιχίζω / περιλαμβάνω / περιβάλλω / περιέχω / εμπεριέχω
    pt
    rodear, cercar, envolver, conter
  • iron, steel and other metal industries
    άμμος περιέχουσα ρητίνες
    pt
    areia resinosa
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τροφή που περιέχει μελάσσα
    pt
    alimento melaçado
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν θείο
    pt
    resíduos contendo enxofre
  • ENVIRONMENT
    ¶σφαλτος που περιέχει πίσσα
    pt
    asfalto contendo alcatrão
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν θείο
    pt
    resíduos contendo enxofre
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που περιέχουν χρώμιο
    pt
    lamas contendo crómio
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν κυάνιο
    pt
    resíduos contendo cianetos
  • ENVIRONMENT
    απόβλητα που περιέχουν μέταλλα
    pt
    resíduos contendo metais
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν μέταλλα
    pt
    resíduos contendo metais
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που περιέχουν υδράργυρο
    pt
    lamas contendo mercúrio
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που δεν περιέχει χρώμιο
    pt
    lamas sem crómio
  • mechanical engineering
    σωλήν περιέχων καρβίδια βορίου
    pt
    tubo contendo carboneto de boro
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν αρσενικό
    pt
    resíduos contendo arsénio
  • iron, steel and other metal industries
    φυσική άμμος περιέχουσα άργιλλο
    pt
    areia silicoargilosa
  • ENVIRONMENT
    ¶σφαλτος που δεν περιέχει πίσσα
    pt
    asfalto sem alcatrão
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν υδράργυρο
    pt
    resíduos contendo mercúrio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δοκιμή που περιέχει μια ανάκλαση
    pt
    controlo com uma reflexão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δοκιμή που περιέχει δύο ανακλάσεις
    pt
    controlo com duas reflexões
  • communications
    αντικείμενο που περιέχει εμπόρευμα
    pt
    objeto contendo mercadoria
  • ENVIRONMENT
    Στερεά άλατα που περιέχουν αμμώνιο
    pt
    sais sólidos contendo amónia
  • ENVIRONMENT
    Υδαρείς λάσπες που περιέχουν μελάνη
    pt
    lamas aquosas contendo tintas de impressão
  • chemistry / chemical compound
    οργανική ένωση που περιέχει μέταλλο
    pt
    composto orgânico metalífero, composto orgânico contendo metais
  • ENVIRONMENT
    Υγρό βυρσοδεψίας που περιέχει χρώμιο
    pt
    licores de curtimenta contendo crómio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δοκιμή που περιέχει τρεις ανακλάσεις
    pt
    controlo com três reflexões
  • ENVIRONMENT
    Μονωτικά υλικά που περιέχουν άσβεστο
    pt
    materiais de isolamento contendo amianto
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που περιέχουν αλλους διαλύτες
    pt
    lamas contendo outros solventes
  • FINANCE
    έγγραφο που περιέχει ανακριβή στοιχεία
    pt
    documento contendo dados inexatos
  • earth sciences
    διάλυμα καυσίμου που περιέχει νιτρίδια
    pt
    solução de nitretos de combustíveis dissolvidos
  • ENVIRONMENT
    Υδραυλικά έλαια που περιέχουν PCB ή PCT
    pt
    óleos hidráulicos contendo PCBs ou PCTs
  • nuclear energy
    έδρα βαλβίδας που δεν περιέχει κοβάλτιο
    pt
    suporte de válvula sem cobalto
  • ENVIRONMENT
    Υγρό βυρσοδεψίας που δεν περιέχει χρώμιο
    pt
    licores de curtimenta sem crómio
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν άλλα βαρέα μέταλλα
    pt
    resíduos contendo outros metais pesados
  • ENVIRONMENT
    Υδατικά υγρά απόβλητα που περιέχουν μελάνη
    pt
    resíduos líquidos aquosos contendo tintas de impressão
  • LAW
    γνώμη που περιέχει αποκλίνουσες προβλέψεις
    pt
    parecer contendo previsões divergentes
  • coal industry
    κατεργασία προϊόντων που περιέχουν αμίαντο
    pt
    manuseamento de produtos que contêm amianto
  • ENVIRONMENT
    Υδαρείς λάσπες που περιέχουν κεραμικά υλικά
    pt
    lamas aquosas contendo materiais cerâmicos
  • ENVIRONMENT
    ¶λατα και διαλύματα που περιέχουν κυανιούχα
    pt
    sais e soluções contendo cianetos
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες που περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες
    pt
    lamas contendo solventes halogenados
  • LAW
    ανακοίνωση πληροφοριών που περιέχει ο φάκελος
    pt
    comunicação de informações contidas nos processos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    το ύδωρ καθαρίζεται από τα αέρια που περιέχει
    pt
    a água libertou os seus gases
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα που περιέχουν αμίαντο από ηλεκτρόλυση
    pt
    resíduos contendo amianto provenientes de eletrólise
  • ENVIRONMENT
    Υδατικά αιωρήματα που περιέχουν κεραμικά υλικά
    pt
    suspensões aquosas contendo materiais cerâmicos
  • ENVIRONMENT
    Υδατικά μείγματα διαλυτών που περιέχουν αλογόνα
    pt
    misturas aquosas de solventes contendo halogéneos
  • ENVIRONMENT
    Υδαρείς λάσπες που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια
    pt
    lamas aquosas contendo tintas e vernizes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σκόνη που περιέχει ελεύθερο οξείδιο του πυριτίου
    pt
    poeira contendo sílica em suspensão
  • ENVIRONMENT
    Γαλακτώματα μεταλλοτεχνίας που περιέχουν αλογόνα
    pt
    resíduos de emulsões de maquinação contendo halogéneos
  • ENVIRONMENT
    Εξοπλισμός που περιέχει χλωροφθοροϋδρογονάνθρακες
    pt
    equipamento contendo clorofluorcarbonos
  • ENVIRONMENT
    Εξοπλισμός που περιέχει χλωροφθοροϋδρογονάνθρακες
    pt
    equipamento contendo clorofluorcarbonos
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα ελεύθερα κυανιούχων που περιέχουν χρώμιο
    pt
    resíduos isentos de cianetos e contendo crómio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
περιέχω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περιέχω [visualizado em 2026-08-06 14:34:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya