- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pɛriɔriˈzmɛnɔs
particípio passado de περιορίζω
adjetivo
1.
limitado
άνθρωπος με περιορισμένες γνώσεις
pessoa de conhecimentos limitados
άνθρωπος με περιορισμένη αντίληψη
pessoa de espírito limitado
εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
sociedade de responsabilidade limitada
έχετε περιορισμένο χρόνο για να μιλήσετε
tem tempo limitado para falar
στροφή με περιορισμένη ορατότητα
curva com visibilidade limitada
2.
reduzido
διαθέτει περιορισμένο λεξιλόγιο
tem um vocabulário reduzido
πολύ περιορισμένος αριθμός ατόμων
número muito reduzido de pessoas
3.
figurado confinado
τον κρατούσαν περιορισμένο μέσα στο σπίτι
mantinham-no confinado a casa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budget / taxationπεριορισμένη βάση ΦΠΑ / περιορισμένος ΦΠΑptIVA nivelado
- information technology and data processingπεριορισμένος τύποςpttipo limitado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπεριορισμένος χρόνοςpttempo limitado
- preparation for marketπεριορισμένος έλεγχοςptverificação restrita
- land transport / TRANSPORTπεριορισμένος σκελετόςptcarcaça cingida
- land transportπεριορισμένος σκελετόςptcarcaça cingida
- public contract / communications / EU relationsπεριορισμένος κατάλογος / επιλεκτικός κατάλογος (υποψηφίων)ptlista de finalistas, lista restrita, lista de pré-seleção
- means of communicationπεριορισμένος δανεισμόςptempréstimo limitado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπεριορισμένος ενσταβλισμόςptestabulação clássica em compartimentos, estabulação clássica, estabulação entravada, estabulação fixa
- communications / information technology and data processingπεριθλαστικά περιορισμένοςptlimitada pela difração
- medical scienceπεριορισμένος αρχικός αριθμός ζώωνptcolónia fechada
- LAWπεριορισμένος αριθμός διεκδικήσεωνptnúmero restrito de reivindicações
- land transport / TRANSPORTπεριορισμένος ανταγωνισμός σε ένα δρομολόγιοptconcorrência limitada numa rota
- financial marketπεριορισμένη αγοράptmercado restrito, mercado sem liquidez, mercado com pouca liquidez
- cultivation techniquesπεριορισμένη άροσηptlavoura mínima, lavra mínima, cultura de mobilização mínima
- biotechnology / genetically modified organismπεριορισμένη χρήσηptutilização confinada
- electronics and electrical engineeringπεριορισμένη ένωσηptjunção delimitada
- insuranceπεριορισμένη αγοράptmercado limitado
- land transport / TRANSPORTπεριορισμένα ύδαταptágua restrita
- communications policy / information technology and data processingπεριορισμένη ζεύξηptligação com restrição
- financial marketπεριορισμένη εντολήptordem com limite
- building and public worksπεριορισμένη έγχυσηptsemipenetração
- means of communicationπεριορισμένη έκδοση / έκδοση σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπωνptedição limitada
- means of communicationπεριορισμένη έκδοση / έκδοση σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπωνptedição limitada
- iron, steel and other metal industriesτοπικό σβήσιμο / μερικό σβήσιμο / μερική σβέσις / περιορισμένο σβήσιμοpttêmpera localizada, têmpera parcial
- animal production / animal productπεριορισμένης βοσκής / αυγά περιορισμένης βοσκήςptparque, ovos de galinha criada em parque
- chemistry / healthπεριορισμένη υποβολήptsubmissão reduzida
- electronics and electrical engineeringπεριορισμένη είσοδοςptentrada restringida
- air transportπεριορισμένη περιοχήptárea restrita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingπεριορισμένο από Ι/Οptlimitado pelas entradas/saídas
- FINANCEπεριορισμένο δικαίωμαptjuro limitado
- communicationsπεριορισμένη υπηρεσίαptserviço restrito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπεριορισμένο σιτηρέσιοptalimentação racionada
- statisticsπεριορισμένη μεταβλητήptvariável aleatória reduzida, variável reduzida
- land transport / TRANSPORTμερική λειτουργία / περιορισμένη κυκλοφορίαptserviço limitado
- materials technology / technology and technical regulationsπεριορισμένη επιθεώρησηptinspeção reduzida
- administrative law / LAWπεριορισμένη παρέκκλισηptderrogação limitada
- land transport / TRANSPORTοριακή ταχύτητα / περιορισμένη ταχύτητα (V)ptvelocidade-limite
- intellectual propertyπεριορισμένη εκμετάλλευσηptexploração limitada
- statisticsπεριορισμένη τυχαιοποίησηptaleatorização com restrições, aleatorização restrita
- information technology and data processingπεριορισμένο ζωνικό εύροςptlargura de banda limitada
- creditρήτρα περιορισμένης ευθύνηςptcláusula de responsabilidade limitada
- information scienceπεριορισμένη ορθολογικότηταptracionalidade limitada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχαμηλή εξάπλωση φλόγας / περιορισμένη διάδοση φλόγαςptfraca propagação de chama
- communications / information technology and data processingθόρυβος περιορισμένης ζώνηςptruído de largura de banda limitada
- chemical compoundπεριορισμένο στερεό καύσιμοptpropulsante restrito
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSέμμεσα περιορισμένη εργασίαpttrabalho limitado indiretamente
- electronics and electrical engineering / earth sciencesεντοπισμένος φωτισμός / φωτισμός περιορισμένου χώρουptiluminação local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
περιορισμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περιορισμένος [visualizado em 2026-06-26 02:45:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budget / taxationπεριορισμένη βάση ΦΠΑ / περιορισμένος ΦΠΑptIVA nivelado
- information technology and data processingπεριορισμένος τύποςpttipo limitado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπεριορισμένος χρόνοςpttempo limitado
- preparation for marketπεριορισμένος έλεγχοςptverificação restrita
- land transport / TRANSPORTπεριορισμένος σκελετόςptcarcaça cingida
- land transportπεριορισμένος σκελετόςptcarcaça cingida
- public contract / communications / EU relationsπεριορισμένος κατάλογος / επιλεκτικός κατάλογος (υποψηφίων)ptlista de finalistas, lista restrita, lista de pré-seleção
- means of communicationπεριορισμένος δανεισμόςptempréstimo limitado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπεριορισμένος ενσταβλισμόςptestabulação clássica em compartimentos, estabulação clássica, estabulação entravada, estabulação fixa
- communications / information technology and data processingπεριθλαστικά περιορισμένοςptlimitada pela difração
- medical scienceπεριορισμένος αρχικός αριθμός ζώωνptcolónia fechada
- LAWπεριορισμένος αριθμός διεκδικήσεωνptnúmero restrito de reivindicações
- land transport / TRANSPORTπεριορισμένος ανταγωνισμός σε ένα δρομολόγιοptconcorrência limitada numa rota
- financial marketπεριορισμένη αγοράptmercado restrito, mercado sem liquidez, mercado com pouca liquidez
- cultivation techniquesπεριορισμένη άροσηptlavoura mínima, lavra mínima, cultura de mobilização mínima
- biotechnology / genetically modified organismπεριορισμένη χρήσηptutilização confinada
- electronics and electrical engineeringπεριορισμένη ένωσηptjunção delimitada
- insuranceπεριορισμένη αγοράptmercado limitado
- land transport / TRANSPORTπεριορισμένα ύδαταptágua restrita
- communications policy / information technology and data processingπεριορισμένη ζεύξηptligação com restrição
- financial marketπεριορισμένη εντολήptordem com limite
- building and public worksπεριορισμένη έγχυσηptsemipenetração
- means of communicationπεριορισμένη έκδοση / έκδοση σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπωνptedição limitada
- means of communicationπεριορισμένη έκδοση / έκδοση σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπωνptedição limitada
- iron, steel and other metal industriesτοπικό σβήσιμο / μερικό σβήσιμο / μερική σβέσις / περιορισμένο σβήσιμοpttêmpera localizada, têmpera parcial
- animal production / animal productπεριορισμένης βοσκής / αυγά περιορισμένης βοσκήςptparque, ovos de galinha criada em parque
- chemistry / healthπεριορισμένη υποβολήptsubmissão reduzida
- electronics and electrical engineeringπεριορισμένη είσοδοςptentrada restringida
- air transportπεριορισμένη περιοχήptárea restrita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingπεριορισμένο από Ι/Οptlimitado pelas entradas/saídas
- FINANCEπεριορισμένο δικαίωμαptjuro limitado
- communicationsπεριορισμένη υπηρεσίαptserviço restrito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπεριορισμένο σιτηρέσιοptalimentação racionada
- statisticsπεριορισμένη μεταβλητήptvariável aleatória reduzida, variável reduzida
- land transport / TRANSPORTμερική λειτουργία / περιορισμένη κυκλοφορίαptserviço limitado
- materials technology / technology and technical regulationsπεριορισμένη επιθεώρησηptinspeção reduzida
- administrative law / LAWπεριορισμένη παρέκκλισηptderrogação limitada
- land transport / TRANSPORTοριακή ταχύτητα / περιορισμένη ταχύτητα (V)ptvelocidade-limite
- intellectual propertyπεριορισμένη εκμετάλλευσηptexploração limitada
- statisticsπεριορισμένη τυχαιοποίησηptaleatorização com restrições, aleatorização restrita
- information technology and data processingπεριορισμένο ζωνικό εύροςptlargura de banda limitada
- creditρήτρα περιορισμένης ευθύνηςptcláusula de responsabilidade limitada
- information scienceπεριορισμένη ορθολογικότηταptracionalidade limitada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχαμηλή εξάπλωση φλόγας / περιορισμένη διάδοση φλόγαςptfraca propagação de chama
- communications / information technology and data processingθόρυβος περιορισμένης ζώνηςptruído de largura de banda limitada
- chemical compoundπεριορισμένο στερεό καύσιμοptpropulsante restrito
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSέμμεσα περιορισμένη εργασίαpttrabalho limitado indiretamente
- electronics and electrical engineering / earth sciencesεντοπισμένος φωτισμός / φωτισμός περιορισμένου χώρουptiluminação local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
περιορισμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/περιορισμένος [visualizado em 2026-06-26 02:45:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: