hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

piˈɣi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
nascente
εκμεταλλεύομαι πηγή νερού
explorar uma nascente de água
η καθαρότητα μιας πηγής
a pureza de uma nascente
οι πηγές του Νείλου
as nascentes do Nilo
2.
próprio, figurado fonte
αστείρωτη πηγή
fonte inesgotável
γνωρίζω εξ ασφαλούς πηγής
saber de fonte segura
ερευνώ ιστορικές πηγές
investigar fontes históricas
η εργασία είναι πηγή πλούτου
o trabalho é uma fonte de riqueza
η πενιχρότητα των αποδοχών του είναι πηγή πολλών προβλημμάτων
a penúria do seu salário é fonte de muitos problemas
οι δημοσιογράφοι το έμαθαν από ημιεπίσημες πηγές
os jornalistas souberam do caso através de fontes oficiosas
οι πηγές μου είναι αξιόπιστες
as minhas fontes são fidedignas
παλιά κουβαλούσαν νερό από την πηγή σε πήλινες κανάτες
antigamente, trazia-se água da fonte em cântaros de barro
πηγή εισοδήματος
fonte de rendimento
πηγή έμπνευσης
fonte de inspiração
παίρνω νερό από πηγή
tirar água de uma fonte
RELIGIÃO Ζωοδόχος Πηγή
Fonte de Vida
θερμή πηγή
fonte termal
ιαματική πηγή
fonte medicinal
μεταλλική πηγή
fonte mineral
πηγές ενέργειας
fontes de energia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    πηγή
    pt
    fonte, emissor
  • electronics and electrical engineering
    πηγή
    pt
    fonte
  • communications
    πηγή
    pt
    origem
  • electronics and electrical engineering
    πηγή
    pt
    fonte
  • ENVIRONMENT
    πηγή
    pt
    fonte
  • electronics and electrical engineering
    πηγή υγρή / επιταξιακού υλικού
    pt
    fonte líquida
  • medical science
    ινιακή πηγή / μικρή πηγή / οπισθία μέση πηγή
    pt
    fontanela posterior
  • electronics and electrical engineering
    κέρδος ισχύος / κοινή πηγή
    pt
    ganho de potência
  • electronics and electrical engineering
    ψυχρός ταμιευτήρας / ψυχρή πηγή
    pt
    fonte fria
  • electronics and electrical engineering
    θερμός ταμιευτήρας / θερμή πηγή
    pt
    fonte quente
  • mechanical engineering
    πηγή χαμηλής θερμοκρασίας / ψυχρή πηγή
    pt
    fonte fria
  • mechanical engineering / earth sciences
    θερμή πηγή / πηγή υψηλής θερμοκρασίας
    pt
    fonte quente
  • ENVIRONMENT
    μείζων πηγή / κύρια πηγή
    pt
    fonte principal
  • ENERGY / thermal equipment
    ψυχρή πηγή
    pt
    poço de calor, dissipador de calor, fonte de frio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    πηγή τάσης
    pt
    fonte de tensão independente
  • earth sciences
    θερμή πηγή
    pt
    fonte quente
  • earth sciences
    ψυχρή πηγή
    pt
    fonte fria
  • nuclear industry
    έκθετη πηγή / ανοικτή πηγή / ασφράγιστη πηγή
    pt
    fonte não selada
  • ENVIRONMENT / nuclear energy
    "ορφανή" πηγή ακτινοβολίας / έκθετη πηγή
    pt
    fonte órfã
  • forestry
    πηγή σπόρου
    pt
    povoamento, fonte de sementes, arboreto
  • medical science
    μετωπιαία πηγή / προσθία μέση πηγή / μεγάλη πηγή
    pt
    fontanela anterior
  • electronics and electrical engineering
    ενεργό μέσο λέιζερ / πηγή λέιζερ / εκπομπέας λέιζερ
    pt
    suporte laser, meio ativo do laser
  • information technology and data processing
    πηγή γνώσης
    pt
    fonte de conhecimento
  • electronics and electrical engineering
    στερεά πηγή
    pt
    fonte sólida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ζέουσα πηγή
    pt
    fonte borbulhante, fonte de água a ferver
  • mechanical engineering / earth sciences
    πηγή ψύχους
    pt
    fonte de frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πηγή γύρεως
    pt
    agente de polinização
  • ENVIRONMENT
    κινητή πηγή
    pt
    fonte móvel
  • ENVIRONMENT
    τοπική πηγή
    pt
    fonte local
  • earth sciences
    πηγή επαφής
    pt
    fonte de contacto
  • information technology and data processing
    ανοικτή πηγή / ανοικτός κώδικας / ανοιχτός πηγαίος κώδικας
    pt
    fonte aberta, código-fonte aberto
  • nuclear energy / nuclear industry
    κλειστή πηγή / σφραγισμένη πηγή
    pt
    fonte selada, fonte radioativa selada
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    επιφανειακή πηγή / διάχυτη πηγή
    pt
    fonte difusa, fonte plana
  • electronics and electrical engineering
    πηγή φωτισμού / φωτεινή πηγή
    pt
    fonte de luz, fonte luminosa
  • applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    πηγή εικόνας
    pt
    fonte sonora imagem
  • electronics and electrical engineering
    φωτεινή πηγή / οπτικός πομπός / πομπός φωτός
    pt
    fonte luminosa, emissor ótico
  • ENVIRONMENT
    εκτεταμένη πηγή / διάχυτη πηγή / διεσπαρμένη πηγή
    pt
    área fonte, área de fontes emissoras
  • life sciences
    πηγή κορυφής / πηγή λοφίσκου
    pt
    fonte de montículos
  • life sciences
    πηγή παρυφής / πηγή κώνου αποθέσεως
    pt
    fonte de contacto, fonte de borda, fonte de cone de dejeção
  • communications systems
    τεχνητή πηγή
    pt
    fonte artificial
  • nuclear energy
    τεχνητή πηγή
    pt
    fonte artificial
  • electronics and electrical engineering
    πηγή Lambert
    pt
    emissor de Lambert
  • earth sciences
    συνεχής πηγή
    pt
    fonte contínua
  • electronics and electrical engineering
    πηγή σημάτων
    pt
    fonte de sinais
  • life sciences
    πηγή κρημνού
    pt
    fonte de falésia
  • LAW
    πηγή δικαίου
    pt
    fonte de direito
  • earth sciences / mechanical engineering
    θερμική πηγή
    pt
    fonte de calor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πηγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πηγή [visualizado em 2026-06-22 18:56:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    πηγή
    pt
    fonte, emissor
  • electronics and electrical engineering
    πηγή
    pt
    fonte
  • communications
    πηγή
    pt
    origem
  • electronics and electrical engineering
    πηγή
    pt
    fonte
  • ENVIRONMENT
    πηγή
    pt
    fonte
  • electronics and electrical engineering
    πηγή υγρή / επιταξιακού υλικού
    pt
    fonte líquida
  • medical science
    ινιακή πηγή / μικρή πηγή / οπισθία μέση πηγή
    pt
    fontanela posterior
  • electronics and electrical engineering
    κέρδος ισχύος / κοινή πηγή
    pt
    ganho de potência
  • electronics and electrical engineering
    ψυχρός ταμιευτήρας / ψυχρή πηγή
    pt
    fonte fria
  • electronics and electrical engineering
    θερμός ταμιευτήρας / θερμή πηγή
    pt
    fonte quente
  • mechanical engineering
    πηγή χαμηλής θερμοκρασίας / ψυχρή πηγή
    pt
    fonte fria
  • mechanical engineering / earth sciences
    θερμή πηγή / πηγή υψηλής θερμοκρασίας
    pt
    fonte quente
  • ENVIRONMENT
    μείζων πηγή / κύρια πηγή
    pt
    fonte principal
  • ENERGY / thermal equipment
    ψυχρή πηγή
    pt
    poço de calor, dissipador de calor, fonte de frio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    πηγή τάσης
    pt
    fonte de tensão independente
  • earth sciences
    θερμή πηγή
    pt
    fonte quente
  • earth sciences
    ψυχρή πηγή
    pt
    fonte fria
  • nuclear industry
    έκθετη πηγή / ανοικτή πηγή / ασφράγιστη πηγή
    pt
    fonte não selada
  • ENVIRONMENT / nuclear energy
    "ορφανή" πηγή ακτινοβολίας / έκθετη πηγή
    pt
    fonte órfã
  • forestry
    πηγή σπόρου
    pt
    povoamento, fonte de sementes, arboreto
  • medical science
    μετωπιαία πηγή / προσθία μέση πηγή / μεγάλη πηγή
    pt
    fontanela anterior
  • electronics and electrical engineering
    ενεργό μέσο λέιζερ / πηγή λέιζερ / εκπομπέας λέιζερ
    pt
    suporte laser, meio ativo do laser
  • information technology and data processing
    πηγή γνώσης
    pt
    fonte de conhecimento
  • electronics and electrical engineering
    στερεά πηγή
    pt
    fonte sólida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ζέουσα πηγή
    pt
    fonte borbulhante, fonte de água a ferver
  • mechanical engineering / earth sciences
    πηγή ψύχους
    pt
    fonte de frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πηγή γύρεως
    pt
    agente de polinização
  • ENVIRONMENT
    κινητή πηγή
    pt
    fonte móvel
  • ENVIRONMENT
    τοπική πηγή
    pt
    fonte local
  • earth sciences
    πηγή επαφής
    pt
    fonte de contacto
  • information technology and data processing
    ανοικτή πηγή / ανοικτός κώδικας / ανοιχτός πηγαίος κώδικας
    pt
    fonte aberta, código-fonte aberto
  • nuclear energy / nuclear industry
    κλειστή πηγή / σφραγισμένη πηγή
    pt
    fonte selada, fonte radioativa selada
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    επιφανειακή πηγή / διάχυτη πηγή
    pt
    fonte difusa, fonte plana
  • electronics and electrical engineering
    πηγή φωτισμού / φωτεινή πηγή
    pt
    fonte de luz, fonte luminosa
  • applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    πηγή εικόνας
    pt
    fonte sonora imagem
  • electronics and electrical engineering
    φωτεινή πηγή / οπτικός πομπός / πομπός φωτός
    pt
    fonte luminosa, emissor ótico
  • ENVIRONMENT
    εκτεταμένη πηγή / διάχυτη πηγή / διεσπαρμένη πηγή
    pt
    área fonte, área de fontes emissoras
  • life sciences
    πηγή κορυφής / πηγή λοφίσκου
    pt
    fonte de montículos
  • life sciences
    πηγή παρυφής / πηγή κώνου αποθέσεως
    pt
    fonte de contacto, fonte de borda, fonte de cone de dejeção
  • communications systems
    τεχνητή πηγή
    pt
    fonte artificial
  • nuclear energy
    τεχνητή πηγή
    pt
    fonte artificial
  • electronics and electrical engineering
    πηγή Lambert
    pt
    emissor de Lambert
  • earth sciences
    συνεχής πηγή
    pt
    fonte contínua
  • electronics and electrical engineering
    πηγή σημάτων
    pt
    fonte de sinais
  • life sciences
    πηγή κρημνού
    pt
    fonte de falésia
  • LAW
    πηγή δικαίου
    pt
    fonte de direito
  • earth sciences / mechanical engineering
    θερμική πηγή
    pt
    fonte de calor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πηγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πηγή [visualizado em 2026-06-22 18:56:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos