hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɔsɔtiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
quantitativo
ποσοτική ανάλυση
QUÍMICA análise quantitativa
ποσοτική διαφορά
diferença quantitativa
ποσοτικό επίρρημα
GRAMÁTICA advérbio quantitativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ποσοτικός
    pt
    quantitativo
  • medical science / life sciences / genetic engineering
    θέσεις ποιοτικών γνωρισμάτων / ποσοτικός τόπος
    pt
    lócus quantitativo
  • statistics
    ποσοτικός δείκτης
    pt
    índice quântico
  • medical science
    ποσοτικός χαρακτήρ
    pt
    caráter quantitativo
  • medical science
    ποσοτικός χαρακτήρας
    pt
    carácter quantitativo
  • EU relations / trade policy / tariff policy / international trade
    ποσοτικός περιορισμός
    pt
    restrição quantitativa, RQ
  • chemistry
    προσδιορισμός / ποσοτικός προσδιορισμός
    pt
    determinação quantitativa, análise quantitativa
  • pharmaceutical industry
    ποσοτικός προσδιορισμός
    pt
    análise quantitativa
  • communications
    μετατροπή από αναλογικό σε ψηφιακό σήμα / ποσοτικός προσδιορισμός
    pt
    quantificação
  • social sciences / humanities
    ποσοτικός προσδιορισμός
    pt
    quantificação
  • administrative law / taxation
    Ειδικός ποσοτικός περιορισμός
    pt
    restrição quantitativa específica
  • FINANCE
    εσωτερικός ποσοτικός κανονισμός
    pt
    regulamentação quantitativa interna
  • ENVIRONMENT
    περιβαλλοντικός ποσοτικός στοχος
    pt
    metas ambientais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσοτικός προσδιορισμός του αμύλου
    pt
    determinação do teor de amido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσοτικός προσδιορισμός περιβλήματος
    pt
    determinação do teor de palhas, determinação do teor de envelopes, determinação do teor de glumelas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσοτικός περιορισμός των αλιευμάτων
    pt
    limitação quantitativa das capturas
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ποσοτικός προσδιορισμός SO2 με υπεριώδη φθορισμό
    pt
    determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
  • preparation for market / ECONOMICS
    ποσοτικός περιορισμός για λόγους που εξυπηρετούν το ισοζύγιο πληρωμών
    pt
    restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos
  • medical science
    ποσοτική μελέτη
    pt
    estudo quantitativo
  • pharmaceutical industry
    ποσοτική σύνθεση
    pt
    composição quantitativa
  • chemistry
    ποσοτική κλίμακα / ποσοτική κατηγορία
    pt
    gama de tonelagem
  • preparation for market
    ποσοτική ανάλυση
    pt
    análise quantitativo
  • FINANCE
    ποσοτική έκπτωση
    pt
    desconto por quantidade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσοτικοί στόχοι
    pt
    objetivo quantificado
  • statistics
    ποσοτική μέθοδος
    pt
    método da chave quantitativa
  • preparation for market
    ποσοτική μέθοδος
    pt
    método da chave quantitativa
  • economic policy / monetary policy
    ποσοτική χαλάρωση / QE
    pt
    menor restritividade quantitativa, flexibilização quantitativa
  • statistics
    ποσοτική απόκριση
    pt
    resposta quantitativa
  • medical science
    ποσοτική γενετική
    pt
    genética quantitativa
  • environmental indicator
    ποσοτική κατάσταση
    pt
    estado quantitativo
  • statistics / SCIENCE
    ποσοτική μεταβλητή
    pt
    heterogrado
  • FINANCE / international trade
    ποσοτική ποσόστωση
    pt
    contingente quantitativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πριμ ποσοτικής παραγωγής
    pt
    prémio de quantidade
  • standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    ποσοτική δήλωση συστατικών / QUID / ποσοτική ένδειξη συστατικών
    pt
    declaração quantitativa dos ingredientes, QUID
  • pharmacology
    ποσοτική σχέση δομής-δράσης / ποσοτική σχέση δομής-δραστικότητας / QSAR
    pt
    relação quantitativa estrutura-atividade, relação quantitativa estrutura/actividade, QSAR
  • life sciences
    ποσοτική ικανότης μεταφοράς
    pt
    capacidade de transporte quantitativo
  • climate change policy / international instrument / Kyoto Protocol / emission trading
    AAU / καταλογισμένη ποσοτική μονάδα
    pt
    UQA, unidade de quantidade atribuída
  • pharmaceutical industry / chemistry
    σχέση ιδιοτήτων ποσοτικής δομής / ποσοτική σχέση δομής ιδιότητας
    pt
    relação quantitativa estrutura-propriedade, QSPR
  • genetics
    ποσοτική αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης με τη χρήση αντίστροφης μεταγραφάσης σε πραγματικό χρόνο / RT-qPCR / PCR με αντίστροφη μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο
    pt
    retrotranscrição-reação em cadeia da polimerase em tempo real, reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa em tempo real, reação em cadeia da polimerase via transcriptase reversa, reação da transcriptase reversa seguida de reação em cadeia da polimerase em tempo real, PCR em tempo real
  • ENVIRONMENT
    ποσοτική σχέση δομής/δραστηριότητας
    pt
    relação quantitativa estrutura/atividade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσοτικοί περιορισμοί κατά την εισαγωγή
    pt
    restrições quantitativas na importação
  • ECONOMICS / FINANCE
    ποσοτικοί στόχοι νομισματικής πολιτικής
    pt
    objetivos quantitativos de política monetária
  • FINANCE
    ποσοτική ρύθμιση που εφαρμόζεται στο εμπόριο
    pt
    regime quantitativo aplicável ao comércio
  • chemistry
    σχέση ποσοτικής δόσης (συγκέντρωση) — αντίδρασης (επίπτωση)
    pt
    relação quantitativa dose (concentração) — resposta (efeito)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ποσοτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποσοτικός [visualizado em 2026-06-22 23:28:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ποσοτικός
    pt
    quantitativo
  • medical science / life sciences / genetic engineering
    θέσεις ποιοτικών γνωρισμάτων / ποσοτικός τόπος
    pt
    lócus quantitativo
  • statistics
    ποσοτικός δείκτης
    pt
    índice quântico
  • medical science
    ποσοτικός χαρακτήρ
    pt
    caráter quantitativo
  • medical science
    ποσοτικός χαρακτήρας
    pt
    carácter quantitativo
  • EU relations / trade policy / tariff policy / international trade
    ποσοτικός περιορισμός
    pt
    restrição quantitativa, RQ
  • chemistry
    προσδιορισμός / ποσοτικός προσδιορισμός
    pt
    determinação quantitativa, análise quantitativa
  • pharmaceutical industry
    ποσοτικός προσδιορισμός
    pt
    análise quantitativa
  • communications
    μετατροπή από αναλογικό σε ψηφιακό σήμα / ποσοτικός προσδιορισμός
    pt
    quantificação
  • social sciences / humanities
    ποσοτικός προσδιορισμός
    pt
    quantificação
  • administrative law / taxation
    Ειδικός ποσοτικός περιορισμός
    pt
    restrição quantitativa específica
  • FINANCE
    εσωτερικός ποσοτικός κανονισμός
    pt
    regulamentação quantitativa interna
  • ENVIRONMENT
    περιβαλλοντικός ποσοτικός στοχος
    pt
    metas ambientais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσοτικός προσδιορισμός του αμύλου
    pt
    determinação do teor de amido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσοτικός προσδιορισμός περιβλήματος
    pt
    determinação do teor de palhas, determinação do teor de envelopes, determinação do teor de glumelas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσοτικός περιορισμός των αλιευμάτων
    pt
    limitação quantitativa das capturas
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ποσοτικός προσδιορισμός SO2 με υπεριώδη φθορισμό
    pt
    determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
  • preparation for market / ECONOMICS
    ποσοτικός περιορισμός για λόγους που εξυπηρετούν το ισοζύγιο πληρωμών
    pt
    restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos
  • medical science
    ποσοτική μελέτη
    pt
    estudo quantitativo
  • pharmaceutical industry
    ποσοτική σύνθεση
    pt
    composição quantitativa
  • chemistry
    ποσοτική κλίμακα / ποσοτική κατηγορία
    pt
    gama de tonelagem
  • preparation for market
    ποσοτική ανάλυση
    pt
    análise quantitativo
  • FINANCE
    ποσοτική έκπτωση
    pt
    desconto por quantidade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσοτικοί στόχοι
    pt
    objetivo quantificado
  • statistics
    ποσοτική μέθοδος
    pt
    método da chave quantitativa
  • preparation for market
    ποσοτική μέθοδος
    pt
    método da chave quantitativa
  • economic policy / monetary policy
    ποσοτική χαλάρωση / QE
    pt
    menor restritividade quantitativa, flexibilização quantitativa
  • statistics
    ποσοτική απόκριση
    pt
    resposta quantitativa
  • medical science
    ποσοτική γενετική
    pt
    genética quantitativa
  • environmental indicator
    ποσοτική κατάσταση
    pt
    estado quantitativo
  • statistics / SCIENCE
    ποσοτική μεταβλητή
    pt
    heterogrado
  • FINANCE / international trade
    ποσοτική ποσόστωση
    pt
    contingente quantitativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πριμ ποσοτικής παραγωγής
    pt
    prémio de quantidade
  • standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    ποσοτική δήλωση συστατικών / QUID / ποσοτική ένδειξη συστατικών
    pt
    declaração quantitativa dos ingredientes, QUID
  • pharmacology
    ποσοτική σχέση δομής-δράσης / ποσοτική σχέση δομής-δραστικότητας / QSAR
    pt
    relação quantitativa estrutura-atividade, relação quantitativa estrutura/actividade, QSAR
  • life sciences
    ποσοτική ικανότης μεταφοράς
    pt
    capacidade de transporte quantitativo
  • climate change policy / international instrument / Kyoto Protocol / emission trading
    AAU / καταλογισμένη ποσοτική μονάδα
    pt
    UQA, unidade de quantidade atribuída
  • pharmaceutical industry / chemistry
    σχέση ιδιοτήτων ποσοτικής δομής / ποσοτική σχέση δομής ιδιότητας
    pt
    relação quantitativa estrutura-propriedade, QSPR
  • genetics
    ποσοτική αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης με τη χρήση αντίστροφης μεταγραφάσης σε πραγματικό χρόνο / RT-qPCR / PCR με αντίστροφη μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο
    pt
    retrotranscrição-reação em cadeia da polimerase em tempo real, reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa em tempo real, reação em cadeia da polimerase via transcriptase reversa, reação da transcriptase reversa seguida de reação em cadeia da polimerase em tempo real, PCR em tempo real
  • ENVIRONMENT
    ποσοτική σχέση δομής/δραστηριότητας
    pt
    relação quantitativa estrutura/atividade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσοτικοί περιορισμοί κατά την εισαγωγή
    pt
    restrições quantitativas na importação
  • ECONOMICS / FINANCE
    ποσοτικοί στόχοι νομισματικής πολιτικής
    pt
    objetivos quantitativos de política monetária
  • FINANCE
    ποσοτική ρύθμιση που εφαρμόζεται στο εμπόριο
    pt
    regime quantitativo aplicável ao comércio
  • chemistry
    σχέση ποσοτικής δόσης (συγκέντρωση) — αντίδρασης (επίπτωση)
    pt
    relação quantitativa dose (concentração) — resposta (efeito)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ποσοτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποσοτικός [visualizado em 2026-06-22 23:28:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos