hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

prɔˈɛktasi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: προεκτάσεις
1.
prolongamento masculino
θα κάνουμε μια προέκταση του θερμοκηπίου
vamos fazer um prolongamento da estufa
στην προέκταση του τοίχου φύτεψα μερικά δέντρα
plantei algumas árvores no prolongamento do muro
σχεδιάζω την προέκταση ενός πάρκου
planear o prolongamento de um parque
το εργοστάσιο βρίσκεται στην προέκταση του δρόμου
a fábrica fica no prolongamento da estrada
2.
figurado seguimento masculino
στην προέκταση όσων ειπώθηκαν ήδη, θα αναφέρω ότι...
no seguimento do que já foi dito, referirei que...
3.
figurado plural implicações
απόφαση με πολλές προεκτάσεις
decisão com muitas implicações
οι οικονομικές προεκτάσεις ενός κοινωνικού μέτρου
as implicações económicas de uma medida social

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    προέκταση άξονα / άκρο άξονα
    pt
    prolongamento do eixo, ponta do veio
  • mechanical engineering
    επέκταση σκελετού / προέκταση σκελετού
    pt
    extensão do chassi
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    δισύρματη προέκταση
    pt
    prolongamento a dois fios
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    προέκταση στριφώματος
    pt
    extensão da orla
  • humanities
    μικρόφωνο με προέκταση
    pt
    microfone de vara, microfone de girafa
  • air transport / ENERGY
    προέκταση ανεφοδιασμού
    pt
    lança de abastecimento
  • electronics and electrical engineering
    Προέκταση ζώνης ενέργειας
    pt
    extensão da banda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προέκταση της βάσης του κόκκου
    pt
    ráquila
  • land transport / TRANSPORT
    προέκταση του μήκους διαδρομής
    pt
    prolongamento do percurso
  • air transport
    περιοχή καθαρή εμποδίων / προέκταση διαδρόμου για απογείωση
    pt
    zona livre de obstáculos, zona desimpedida, área desimpedida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλασμα που αποτελεί προέκταση του στίπου
    pt
    lamela descendente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανοικτό πτηνοτροφείο με προέκταση στέγης
    pt
    galinheiro aberto com persiana
  • land transport / TRANSPORT
    προέκταση γραμμής μητροπολιτικού σιδηροδρόμου / επέκταση γραμμής μετρό
    pt
    prolongamento da linha do metropolitano
  • electronics and electrical engineering
    πύλες παράλληλες για προέκταση πλήθους εξόδων
    pt
    portas em paralelo
  • mechanical engineering / building and public works
    προέκταση θαλάμου για υποδοχή φορείων ασθενών
    pt
    prolongamento para macas
  • electronics and electrical engineering
    πύλες παράλληλες για προέκταση πλήθους εισόδων
    pt
    portas em paralelo
  • electronics and electrical engineering
    προέκταση αντιστρόφως ανάλογη του τετραγώνου της συχνότητας
    pt
    extrapolação segundo a inversa do quadrado da frequência
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ευθύγραμμο στήριγμα με ηλεκτρόδιο τοποθετούμενο στην προέκταση του άξονα του στηρίγματος
    pt
    porta-elétrodo reto
  • iron, steel and other metal industries
    σωλήνας προέκτασης / ακροφύσιο προέκτασης
    pt
    extensão do bico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    καλώδιο προέκτασης γραμμής
    pt
    fio de extensão
  • air transport
    απόσταση προέκτασης διαδρόμου για απογείωση
    pt
    área livre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συλλογική καπνοδόχος με ατομικές προεκτάσεις
    pt
    conduta tipo shunt
  • data processing / information technology and data processing
    ταξινόμηση βάσει της προέκτασης του ονόματος του αρχείου
    pt
    ordenação pela extensão dos ficheiros
  • coal industry
    τηλεσκοπικές προεκτάσεις των προστατευτικών καλυμμάτων των στοιχείων προχωρούσας υποστήριξης
    pt
    as alongas telescópicas dos chapéus do sustimento de autoavanço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προέκταση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προέκταση [visualizado em 2026-06-28 21:31:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    προέκταση άξονα / άκρο άξονα
    pt
    prolongamento do eixo, ponta do veio
  • mechanical engineering
    επέκταση σκελετού / προέκταση σκελετού
    pt
    extensão do chassi
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    δισύρματη προέκταση
    pt
    prolongamento a dois fios
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    προέκταση στριφώματος
    pt
    extensão da orla
  • humanities
    μικρόφωνο με προέκταση
    pt
    microfone de vara, microfone de girafa
  • air transport / ENERGY
    προέκταση ανεφοδιασμού
    pt
    lança de abastecimento
  • electronics and electrical engineering
    Προέκταση ζώνης ενέργειας
    pt
    extensão da banda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προέκταση της βάσης του κόκκου
    pt
    ráquila
  • land transport / TRANSPORT
    προέκταση του μήκους διαδρομής
    pt
    prolongamento do percurso
  • air transport
    περιοχή καθαρή εμποδίων / προέκταση διαδρόμου για απογείωση
    pt
    zona livre de obstáculos, zona desimpedida, área desimpedida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλασμα που αποτελεί προέκταση του στίπου
    pt
    lamela descendente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανοικτό πτηνοτροφείο με προέκταση στέγης
    pt
    galinheiro aberto com persiana
  • land transport / TRANSPORT
    προέκταση γραμμής μητροπολιτικού σιδηροδρόμου / επέκταση γραμμής μετρό
    pt
    prolongamento da linha do metropolitano
  • electronics and electrical engineering
    πύλες παράλληλες για προέκταση πλήθους εξόδων
    pt
    portas em paralelo
  • mechanical engineering / building and public works
    προέκταση θαλάμου για υποδοχή φορείων ασθενών
    pt
    prolongamento para macas
  • electronics and electrical engineering
    πύλες παράλληλες για προέκταση πλήθους εισόδων
    pt
    portas em paralelo
  • electronics and electrical engineering
    προέκταση αντιστρόφως ανάλογη του τετραγώνου της συχνότητας
    pt
    extrapolação segundo a inversa do quadrado da frequência
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ευθύγραμμο στήριγμα με ηλεκτρόδιο τοποθετούμενο στην προέκταση του άξονα του στηρίγματος
    pt
    porta-elétrodo reto
  • iron, steel and other metal industries
    σωλήνας προέκτασης / ακροφύσιο προέκτασης
    pt
    extensão do bico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    καλώδιο προέκτασης γραμμής
    pt
    fio de extensão
  • air transport
    απόσταση προέκτασης διαδρόμου για απογείωση
    pt
    área livre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συλλογική καπνοδόχος με ατομικές προεκτάσεις
    pt
    conduta tipo shunt
  • data processing / information technology and data processing
    ταξινόμηση βάσει της προέκτασης του ονόματος του αρχείου
    pt
    ordenação pela extensão dos ficheiros
  • coal industry
    τηλεσκοπικές προεκτάσεις των προστατευτικών καλυμμάτων των στοιχείων προχωρούσας υποστήριξης
    pt
    as alongas telescópicas dos chapéus do sustimento de autoavanço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προέκταση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προέκταση [visualizado em 2026-06-28 21:31:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos