- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈraɣizma
nome neutro
racha feminino, fenda feminino
το χτύπημα άνοιξε ραγίσματα στον τοίχο
a pancada abriu fendas na parede
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresδιαμάντωμα / ράγισμα / καλτσίναptseda de arrefecimento, fenda, incisão, fratura fina
- iron, steel and other metal industriesεμφάνιση ρωγμών / ράγισμαptfissuração
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresράγισμα / χαραγήptfenda, racha, rachadura
- industrial structuresράγισμαptgretamento
- building and public worksράγισμαptfissura generalizada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresρωγμή άκρου / ράγισμα άκρουptlíngua, seda do bordo, fratura do bordo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresράγισμα άκρου / ρωγμή άκρουptseda começando num bordo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresράγισμα εκροήςptfratura anular
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπέτρα με ράγισμαptpedra acompanhada de fratura
- industrial structuresράγισμα από κάμψηptgretas de flexão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresσταματώ το ράγισμαptinterromper uma fratura
- materials technology / earth sciencesαντοχή στο ράγισμαptresistência à fissuração
- chemical compound / industrial structuresEλικοειδές ράγισμαptenrolamento gretado, bobina fendida
- materials technologyεπιφανειακό ράγισμαptfissuração superficial
- materials technology / mechanical engineeringεπιρρεπής στο ράγισμαptsuscetibilidade à fissuração da soldadura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresράγισμα από ξεκαλούπωμαptrutura, seda de desmoldagem, seda de descolagem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresεπίμηκες ράγισμα γυαλιούptfratura longitudinal
- chemical compound / industrial structuresράγισμα πυθμένα φιαλοειδών / Kαλτσίναptfundo rachado, fundo frio, seda do fundo
- chemistryράγισμα με μορφή κογχυλιούptfratura concoidal
- materials technologyράγισμα υπό μηχανική καταπόνιση / θραύση υπό μηχανική καταπόνισηptfissuração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ράγισμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ράγισμα [visualizado em 2026-06-22 23:47:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresδιαμάντωμα / ράγισμα / καλτσίναptseda de arrefecimento, fenda, incisão, fratura fina
- iron, steel and other metal industriesεμφάνιση ρωγμών / ράγισμαptfissuração
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresράγισμα / χαραγήptfenda, racha, rachadura
- industrial structuresράγισμαptgretamento
- building and public worksράγισμαptfissura generalizada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresρωγμή άκρου / ράγισμα άκρουptlíngua, seda do bordo, fratura do bordo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresράγισμα άκρου / ρωγμή άκρουptseda começando num bordo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresράγισμα εκροήςptfratura anular
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπέτρα με ράγισμαptpedra acompanhada de fratura
- industrial structuresράγισμα από κάμψηptgretas de flexão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresσταματώ το ράγισμαptinterromper uma fratura
- materials technology / earth sciencesαντοχή στο ράγισμαptresistência à fissuração
- chemical compound / industrial structuresEλικοειδές ράγισμαptenrolamento gretado, bobina fendida
- materials technologyεπιφανειακό ράγισμαptfissuração superficial
- materials technology / mechanical engineeringεπιρρεπής στο ράγισμαptsuscetibilidade à fissuração da soldadura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresράγισμα από ξεκαλούπωμαptrutura, seda de desmoldagem, seda de descolagem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresεπίμηκες ράγισμα γυαλιούptfratura longitudinal
- chemical compound / industrial structuresράγισμα πυθμένα φιαλοειδών / Kαλτσίναptfundo rachado, fundo frio, seda do fundo
- chemistryράγισμα με μορφή κογχυλιούptfratura concoidal
- materials technologyράγισμα υπό μηχανική καταπόνιση / θραύση υπό μηχανική καταπόνισηptfissuração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ράγισμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ράγισμα [visualizado em 2026-06-22 23:47:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: