- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessimandiˈkɔs
favoritos
adjetivo
importante, significativo, relevante
ανέλαβε σημαντικό πόστο στην διακυβέρνηση
assumiu um posto relevante na governação
δεν κατάλαβα ότι παρέβλεψα ένα σημαντικό στοιχείο
não percebi que tinha descurado um elemento importante
δεν προβλέπεται σημαντική αλλαγή του καιρού
não está prevista uma alteração significativa do estado do tempo
έλαβα παρ' αυτού σημαντικό μήνυμα
recebi da parte dele uma mensagem importante
εξαναγκάζω (κάποιον) να αποκρύψει σημαντικά στοιχεία
obrigar (alguém) a encobrir dados relevantes
η καλή οδήγηση είναι σημαντικό προτέρημα
a boa condução é uma vantagem importante
η μετάκληση σημαντικών ανθρώπων
o convite de pessoas importantes
η σωστή σήμανση των δρόμων είναι σημαντική
a sinalização correta das estradas é importante
θίξατε ένα σημαντικό ζήτημα
aflorou uma questão importante
ιδού το σημαντικότερο πρόβλημα
eis o problema mais importante
ιστορώ ένα σημαντικό γεγονός
narrar um acontecimento relevante
σημαντική αύξηση μισθού
aumento significativo do ordenado
το κάθε τι είναι σημαντικό
todas as coisas são importantes
το σημαντικότερο έργο ενός ζωγράφου
a obra mais importante de um pintor
το σωστό πακετάρισμα είναι πολύ σημαντικό
o acondicionamento correto é muito importante
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / humanitiesσημαντικός / σημασιολογικόςptsemântica
- information technology and data processingσημαντικός ιστός / σημασιολογικός ιστόςptWeb semântica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
σημαντικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σημαντικός [visualizado em 2026-06-20 13:16:46].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / humanitiesσημαντικός / σημασιολογικόςptsemântica
- information technology and data processingσημαντικός ιστός / σημασιολογικός ιστόςptWeb semântica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
σημαντικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σημαντικός [visualizado em 2026-06-20 13:16:46].
