- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesskɔtiˈnɔs
favoritos
adjetivo
1.
escuro
ήταν μια νύχτα σκοτεινή
era uma noite escura
περπατώ σ' ένα σκοτεινό δρόμο
caminhar numa rua escura
προτιμά τα σκοτεινά χρώματα
prefere as cores escuras
σκοτεινό δωμάτιο
quarto escuro
το σπίτι είναι σκοτεινό, και το φως είναι αναμμένο νυχθημερόν
a casa é escura, e a luz está acesa noite e dia
2.
figurado encoberto, obscuro
το ξεμπρόστιασμα των σκοτεινών σκοπών (κάποιου)
o desmascaramento das intenções obscuras (de alguém)
χώρα που κάνει σκοτεινό παιχνίδι
país que faz jogo encoberto
3.
figurado obscuro
λόγια με σκοτεινό νόημα
palavras de sentido obscuro
σκοτεινό κείμενο
texto obscuro
4.
figurado tenebroso
σκοτεινά σχέδια
planos tenebrosos
σκοτεινές δοσοληψίες
negócios tenebrosos
σκοτεινές δυνάμεις
forças tenebrosas
σκοτεινές μέθοδοι
métodos tenebrosos
5.
figurado sombrio, tenebroso
βυθίστηκε σε σκοτεινές σκέψεις
mergulhou em pensamentos sombrios
μας περιμένουν σκοτεινές μέρες
esperam-nos dias sombrios
σκοτεινή αίθουσα
sala de cinema
FOTOGRAFIA σκοτεινός θάλαμος
câmara escura
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingσκοτεινός ιστόςptWeb obscura
- scientific apparatus / precision engineering / physical sciencesσκοτεινό πεδίοptmicroscópio de campo escuro, MCE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
σκοτεινός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκοτεινός [visualizado em 2026-06-20 21:18:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingσκοτεινός ιστόςptWeb obscura
- scientific apparatus / precision engineering / physical sciencesσκοτεινό πεδίοptmicroscópio de campo escuro, MCE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
σκοτεινός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκοτεινός [visualizado em 2026-06-20 21:18:05].
