-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈstasimɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
estagnado, parado
στάσιμο νερό
água estagnada
2.
estacionário
στάσιμη κατάσταση
situação estacionária
η καριέρα του έμεινε στάσιμη
a carreira dele está estacionária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    σχεδόν στάσιμος
    pt
    quase estacionário
  • statistics / social sciences
    στάσιμος πληθυσμός
    pt
    população estável, população estacionária
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    στάσιμος εξοπλισμός
    pt
    equipamento estacionado
  • electronics and electrical engineering
    μόνιμος συσσωρευτής / στάσιμος συσσωρευτής
    pt
    bateria estacionária
  • statistics / SCIENCE
    ασυμπτωτικά στάσιμος
    pt
    assintoticamente estacionário
  • mechanical engineering
    εμπρός στάσιμος λαβύρινθος ελαίου
    pt
    vedante de óleo fixo dianteiro
  • electronics and electrical engineering
    στάσιμο κύμα
    pt
    onda estacionária
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    στάσιμο κύμα
    pt
    onda estacionária
  • electronics and electrical engineering
    στάσιμο κύμα
    pt
    onda estacionária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στάσιμα νερά
    pt
    águas estagnadas
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    στάσιμη ώθηση / επιτόπια ώθηση
    pt
    tração com motor fixo
  • earth sciences
    στάσιμο πεδίο
    pt
    campo estacionário
  • fisheries
    στάσιμο απλάδι βυθού / αποστατό δίχτυ / σταθερό επιπλέον δίχτυ / δίκτυ / απλάδι δίχτυ σταθερό / στάσιμο απλάδι / καρτέρι / αγκυροβολημένο απλάδι
    pt
    rede de emalhar fundeada
  • life sciences
    στάσιμο μέτωπο / οιονεί στάσιμο μέτωπο
    pt
    frente estacionária
  • earth sciences
    στάσιμο πλάσμα
    pt
    plasma estacionário
  • health
    στάσιμο πλέγμα
    pt
    grelha fixa
  • statistics
    στάσιμη κατανομή
    pt
    distribuição estacionária
  • statistics
    στάσιμη διαδικασία
    pt
    processo estacionário
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μη στάσιμα αεροδυναμικά φορτία / δυνάμεις μη στάσιμες
    pt
    forças aerodinâmicas instáveis
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μη στάσιμη ταλάντωση / πτερυγισμός απώλειας στήριξης
    pt
    vibração de perda
  • electronics and electrical engineering
    σύνθετο στάσιμο κύμα
    pt
    onda estacionária complexa, onda estacionária
  • statistics / SCIENCE
    μη στάσιμη διαδικασία / εξελικτική διαδικασία
    pt
    processo não estacionário, processo evolutivo
  • electronics and electrical engineering
    λόγος στάσιμων κυμάτων / λόγος στάσιμου κύματος / λόγος στάσιμου κύματος τάσης / SWR
    pt
    relação de onda estacionária, razão de onda estacionária
  • statistics
    ημι-στάσιμη διαδικασία
    pt
    processo semiestacionário
  • ENVIRONMENT
    νέφος στάσιμου κύματος
    pt
    nuvem de onda orográfica
  • ENVIRONMENT
    στάσιμα ύδατα' τέλματα
    pt
    águas paradas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    λόγος στάσιμου κύματος
    pt
    relação de ondas estacionárias
  • electronics and electrical engineering
    φωρατής στάσιμων κυμάτων
    pt
    detetor de ondas estacionárias
  • natural and applied sciences
    σημείο στάσιμης λίκνισης / σημείο του Lagrange
    pt
    ponto de Lagrange
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    μετρητής στάσιμων κυμάτων
    pt
    medidor de ondas estacionárias
  • earth sciences
    διαταραχή στάσιμου κύματος
    pt
    perturbação da onda estacionária
  • defence
    προστασία στάσιμων δυνάμεων
    pt
    proteção estática das forças
  • statistics / SCIENCE
    φάσμα μη στάσιμης διαδικασίας / εξελικτικό φάσμα
    pt
    espetro evolutivo
  • electronics and electrical engineering
    λειτουργία στάσιμης κατάστασης
    pt
    modo estacionário de operação
  • medical science
    χρησιμοποίηση στασίμων κυττάρων
    pt
    utilização de células em fase estacionária
  • electronics and electrical engineering
    σημείο μέγιστου στάσιμου κύματος
    pt
    ventre de uma onda estacionária
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ενδείκτης λόγου στάσιμων κυμάτων
    pt
    indicador de taxa de ondas estacionárias
  • fisheries
    στάσιμο και ακάλυπτο δίχτυ-ενέδρα / FPN
    pt
    armação não coberta, FPN
  • statistics
    κανονικά στάσιμη σημειακή διαδικασία / ομαλή στάσιμη σημειακή διαδικασία
    pt
    processo pontual regular e estacionário, processo pontual estacionário, processo estocástico regular, processo pontual estacionário regular, processo pontual estacionário tranquilo
  • electronics and electrical engineering
    σημείο ελάχιστου στάσιμου κύματος
    pt
  • life sciences
    κύτταρο στην στάσιμη φάση ανάπτυξης
    pt
    célula em fase estacionária
  • statistics / SCIENCE
    διαδικασία στάσιμη κατά συνδιασπορά
    pt
    processo estacionário da covariância, processo de covariância estacionária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στάσιμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στάσιμος [visualizado em 2026-08-03 18:35:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    σχεδόν στάσιμος
    pt
    quase estacionário
  • statistics / social sciences
    στάσιμος πληθυσμός
    pt
    população estável, população estacionária
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    στάσιμος εξοπλισμός
    pt
    equipamento estacionado
  • electronics and electrical engineering
    μόνιμος συσσωρευτής / στάσιμος συσσωρευτής
    pt
    bateria estacionária
  • statistics / SCIENCE
    ασυμπτωτικά στάσιμος
    pt
    assintoticamente estacionário
  • mechanical engineering
    εμπρός στάσιμος λαβύρινθος ελαίου
    pt
    vedante de óleo fixo dianteiro
  • electronics and electrical engineering
    στάσιμο κύμα
    pt
    onda estacionária
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    στάσιμο κύμα
    pt
    onda estacionária
  • electronics and electrical engineering
    στάσιμο κύμα
    pt
    onda estacionária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στάσιμα νερά
    pt
    águas estagnadas
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    στάσιμη ώθηση / επιτόπια ώθηση
    pt
    tração com motor fixo
  • earth sciences
    στάσιμο πεδίο
    pt
    campo estacionário
  • fisheries
    στάσιμο απλάδι βυθού / αποστατό δίχτυ / σταθερό επιπλέον δίχτυ / δίκτυ / απλάδι δίχτυ σταθερό / στάσιμο απλάδι / καρτέρι / αγκυροβολημένο απλάδι
    pt
    rede de emalhar fundeada
  • life sciences
    στάσιμο μέτωπο / οιονεί στάσιμο μέτωπο
    pt
    frente estacionária
  • earth sciences
    στάσιμο πλάσμα
    pt
    plasma estacionário
  • health
    στάσιμο πλέγμα
    pt
    grelha fixa
  • statistics
    στάσιμη κατανομή
    pt
    distribuição estacionária
  • statistics
    στάσιμη διαδικασία
    pt
    processo estacionário
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μη στάσιμα αεροδυναμικά φορτία / δυνάμεις μη στάσιμες
    pt
    forças aerodinâmicas instáveis
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μη στάσιμη ταλάντωση / πτερυγισμός απώλειας στήριξης
    pt
    vibração de perda
  • electronics and electrical engineering
    σύνθετο στάσιμο κύμα
    pt
    onda estacionária complexa, onda estacionária
  • statistics / SCIENCE
    μη στάσιμη διαδικασία / εξελικτική διαδικασία
    pt
    processo não estacionário, processo evolutivo
  • electronics and electrical engineering
    λόγος στάσιμων κυμάτων / λόγος στάσιμου κύματος / λόγος στάσιμου κύματος τάσης / SWR
    pt
    relação de onda estacionária, razão de onda estacionária
  • statistics
    ημι-στάσιμη διαδικασία
    pt
    processo semiestacionário
  • ENVIRONMENT
    νέφος στάσιμου κύματος
    pt
    nuvem de onda orográfica
  • ENVIRONMENT
    στάσιμα ύδατα' τέλματα
    pt
    águas paradas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    λόγος στάσιμου κύματος
    pt
    relação de ondas estacionárias
  • electronics and electrical engineering
    φωρατής στάσιμων κυμάτων
    pt
    detetor de ondas estacionárias
  • natural and applied sciences
    σημείο στάσιμης λίκνισης / σημείο του Lagrange
    pt
    ponto de Lagrange
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    μετρητής στάσιμων κυμάτων
    pt
    medidor de ondas estacionárias
  • earth sciences
    διαταραχή στάσιμου κύματος
    pt
    perturbação da onda estacionária
  • defence
    προστασία στάσιμων δυνάμεων
    pt
    proteção estática das forças
  • statistics / SCIENCE
    φάσμα μη στάσιμης διαδικασίας / εξελικτικό φάσμα
    pt
    espetro evolutivo
  • electronics and electrical engineering
    λειτουργία στάσιμης κατάστασης
    pt
    modo estacionário de operação
  • medical science
    χρησιμοποίηση στασίμων κυττάρων
    pt
    utilização de células em fase estacionária
  • electronics and electrical engineering
    σημείο μέγιστου στάσιμου κύματος
    pt
    ventre de uma onda estacionária
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ενδείκτης λόγου στάσιμων κυμάτων
    pt
    indicador de taxa de ondas estacionárias
  • fisheries
    στάσιμο και ακάλυπτο δίχτυ-ενέδρα / FPN
    pt
    armação não coberta, FPN
  • statistics
    κανονικά στάσιμη σημειακή διαδικασία / ομαλή στάσιμη σημειακή διαδικασία
    pt
    processo pontual regular e estacionário, processo pontual estacionário, processo estocástico regular, processo pontual estacionário regular, processo pontual estacionário tranquilo
  • electronics and electrical engineering
    σημείο ελάχιστου στάσιμου κύματος
    pt
  • life sciences
    κύτταρο στην στάσιμη φάση ανάπτυξης
    pt
    célula em fase estacionária
  • statistics / SCIENCE
    διαδικασία στάσιμη κατά συνδιασπορά
    pt
    processo estacionário da covariância, processo de covariância estacionária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στάσιμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στάσιμος [visualizado em 2026-08-03 18:35:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya