siniθiˈzmɛnɔs
particípio passado de συνηθίζω
adjetivo
habitual, normal, comum
αυτές οι μέρες αποτέλεσαν μια παρένθεση στη συνηθισμένη μονοτονία
estes dias foram um parêntesis na monotonia habitual
δεν ζυγίζει τους ανθρώπους με τα συνηθισμένα σταθμά
não avalia as pessoas por padrões comuns
παλιά στην Βενετία η προσωπιδοφορία ήταν συνηθισμένο φαινόμενο
antigamente, em Veneza, o porte de máscara era um facto normal
το ραχατλίκι είναι η συνηθισμένη του διάθεση
a mandriagem é o seu estado normal
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / chemical compoundάνυδρος ασβέστης / ασβέστης μη σβησμένος / μη εσβεσμένη άσβεστος / συνηθισμένος ασβέστηςptcal viva
- industrial structuresσυνηθισμένη ίνα / κοινή ίναptfibra grossa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συνηθισμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συνηθισμένος [visualizado em 2026-06-29 06:24:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / chemical compoundάνυδρος ασβέστης / ασβέστης μη σβησμένος / μη εσβεσμένη άσβεστος / συνηθισμένος ασβέστηςptcal viva
- industrial structuresσυνηθισμένη ίνα / κοινή ίναptfibra grossa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συνηθισμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συνηθισμένος [visualizado em 2026-06-29 06:24:09].