hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsinɡlisi
favoritosfavoritos
nome feminino
próprio, figurado convergência
η σύγκλιση δύο δεσμών φωτός
a convergência de dois feixes de luz
Κοινοτικό Πρόγραμμα Σύγκλισης
Programa Comunitário de Convergência
περίοδος σύγκλισης
fase de convergência
σύγκλιση απόψεων
convergência de opiniões
σύγκλιση δύο ευθειών γραμμών
convergência de duas linhas retas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    σύγκλιση
    pt
    convergência
  • electronics and electrical engineering
    σύγκλιση
    pt
    convergência
  • coal industry / life sciences
    σύγκλιση
    pt
    convergência
  • coal industry
    σύγκλιση
    pt
    convergência
  • common agricultural policy
    μοντέλο σήραγγας / μερική σύγκλιση / λειτουργία σήραγγας
    pt
    convergência parcial em "modo túnel", modelo de túnel, convergência parcial
  • LAW
    νομική σύγκλιση
    pt
    convergência legal
  • social analysis / economic convergence
    ανοδική σύγκλιση / ανοδική οικονομική και κοινωνική σύγκλιση
    pt
    convergência ascendente, convergência económica e social ascendente
  • communications
    στατική σύγκλιση
    pt
    convergência estática
  • FINANCE / organisation
    εποπτική σύγκλιση
    pt
    convergência no domínio da supervisão
  • SOCIAL QUESTIONS
    ανοδική κοινωνική σύγκλιση / κοινωνική σύγκλιση
    pt
    convergência social, convergência social ascendente
  • common agricultural policy
    εξωτερική σύγκλιση
    pt
    convergência externa
  • common agricultural policy
    εσωτερική σύγκλιση
    pt
    convergência interna
  • LAW
    ρυθμιστική σύγκλιση
    pt
    convergência regulamentar, convergência normativa
  • ECONOMICS
    οικονομική σύγκλιση
    pt
    convergência económica
  • monetary economics / ECONOMICS
    ονομαστική σύγκλιση
    pt
    convergência nominal
  • monetary economics / ECONOMICS
    πραγματική σύγκλιση
    pt
    convergência real
  • statistics
    στοχαστική σύγκλιση
    pt
    convergência estocástica
  • statistics / SCIENCE
    σύγκλιση κατά μέτρο
    pt
    convergência em medida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανταρκτική σύγκλιση
    pt
    convergência antártica
  • earth sciences / information technology and data processing
    σύγκλιση της εικόνας
    pt
    convergência de visualização
  • economic conditions / EUROPEAN UNION
    περιφερειακή σύγκλιση
    pt
    convergência regional
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    σύγκλιση των επιτοκίων
    pt
    convergência das taxas de juro
  • taxation / VAT rate
    προσέγγιση των συντελεστών ΦΠΑ / σύγκλιση των συντελεστών
    pt
    aproximação das taxas do IVA, convergência das taxas de IVA
  • statistics / SCIENCE
    σύγκλιση κατά πιθανότητα
    pt
    convergência em probabilidade
  • mechanical engineering / land transport
    σύγκλιση εμπροσθίων τροχών
    pt
    convergência
  • land transport / TRANSPORT
    κανόνας πτήσεων σε σύγκλιση
    pt
    regra de prioridade
  • European Union / ECONOMICS
    σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων
    pt
    convergência dos comportamentos das economias, convergência dos desempenhos económicos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    οικονομική και νομισματική σύγκλιση
    pt
    convergência económica e monetária
  • mechanical engineering / land transport
    αρνητική σύγκλιση εμπροσθίων τροχών
    pt
    divergência
  • ECONOMICS
    σύγκλιση των οικονομικών συμφερόντων
    pt
    convergência de interesses económicos
  • ECONOMICS
    σύγκλιση των γενικών δημοσιονομικών ισορροπιών
    pt
    convergência dos equilíbrios orçamentais gerais
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    συνεχής σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων των κρατών μελών
    pt
    convergência sustentada dos comportamentos das economias dos Estados-Membros
  • culture and religion / European Union / FINANCE / arts
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Προσέγγιση της Οικονομίας και της Κουλτούρας / Ευρωπαϊκή επιτροπή για τη σύγκλιση του οικονομικού και του πολιτιστικού τομέα / CEREC / Ευρωπαϊκή επιτροπή για την προσέγγιση της ευρωπαϊκής οικονομίας και των πολιτιστικών θεμάτων
    pt
    Comité Europeu para a Aproximação da Economia e da Cultura, CEREC, CEAEC
  • EU financial instrument / EU budget
    δημοσιονομικό μέσο σύγκλισης και ανταγωνιστικότητας για τη ζώνη του ευρώ / δημοσιονομικό μέσο για τη σύγκλιση και την ανταγωνιστικότητα στη ζώνη του ευρώ
    pt
    instrumento orçamental de convergência e competitividade para a área do euro, IOCC
  • EU institution / communications systems / communications policy / European Union
    Πράσινη βίβλος σχετικά με τη σύγκλιση στους κλάδους των τηλεπικοινωνιών, των μέσων επικοινωνίας και των τεχνολογιών των πληροφοριών / Πράσινη Βίβλος για τη σύγκλιση στους τομείς των τηλεπικοινωνιών, των μέσων ενημέρωσης και της τεχνολογίας των πληροφοριών και για τις επιπτώσεις για τη ρύθμιση : Προσέγγιση της κοινωνίας των πληροφοριών
    pt
    Livro Verde relativo à Convergência dos Sectores das Telecomunicações, dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias da Informação e às suas Implicações na Regulamentação - Para uma Abordagem centrada na Sociedade da Informação, Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação
  • ENVIRONMENT
    ζώνη σύγκλισης
    pt
    zona de convergência
  • medical science
    γωνία σύγκλισης
    pt
    ângulo de convergência
  • data processing / information technology and data processing
    εύρος σύγκλισης
    pt
    intervalo de convergência
  • communications
    σύστημα σύγκλισης
    pt
    unidade de convergência
  • European integration / euro / convergence criteria
    κριτήρια σύγκλισης
    pt
    critérios de convergência
  • accounting
    κριτήρια σύγκλισης
    pt
    critérios de convergência
  • EU finance / ECONOMICS
    πρόγραμμα σύγκλισης
    pt
    Programa de Convergência
  • communications
    υποστρώμα σύγκλισης / CS
    pt
    subcamada de convergência
  • EUROPEAN UNION / regional policy / research policy
    περιφέρεια σύγκλισης
    pt
    região de convergência
  • SCIENCE
    κλίση της συγκλίσεως
    pt
    gradiente de convergência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    αποτέλεσμα σύγκλισης
    pt
    efeito de convergência
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποτέλεσμα σύγκλισης
    pt
    efeito de convergência
  • monetary relations
    μηχανισμός σύγκλισης
    pt
    mecanismo de convergência
  • FINANCE
    υψηλός βαθμός σύγκλισης
    pt
    elevado grau de convergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύγκλιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύγκλιση [visualizado em 2026-07-02 00:56:51].
relacionadas com σύγκλιση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    σύγκλιση
    pt
    convergência
  • electronics and electrical engineering
    σύγκλιση
    pt
    convergência
  • coal industry / life sciences
    σύγκλιση
    pt
    convergência
  • coal industry
    σύγκλιση
    pt
    convergência
  • common agricultural policy
    μοντέλο σήραγγας / μερική σύγκλιση / λειτουργία σήραγγας
    pt
    convergência parcial em "modo túnel", modelo de túnel, convergência parcial
  • LAW
    νομική σύγκλιση
    pt
    convergência legal
  • social analysis / economic convergence
    ανοδική σύγκλιση / ανοδική οικονομική και κοινωνική σύγκλιση
    pt
    convergência ascendente, convergência económica e social ascendente
  • communications
    στατική σύγκλιση
    pt
    convergência estática
  • FINANCE / organisation
    εποπτική σύγκλιση
    pt
    convergência no domínio da supervisão
  • SOCIAL QUESTIONS
    ανοδική κοινωνική σύγκλιση / κοινωνική σύγκλιση
    pt
    convergência social, convergência social ascendente
  • common agricultural policy
    εξωτερική σύγκλιση
    pt
    convergência externa
  • common agricultural policy
    εσωτερική σύγκλιση
    pt
    convergência interna
  • LAW
    ρυθμιστική σύγκλιση
    pt
    convergência regulamentar, convergência normativa
  • ECONOMICS
    οικονομική σύγκλιση
    pt
    convergência económica
  • monetary economics / ECONOMICS
    ονομαστική σύγκλιση
    pt
    convergência nominal
  • monetary economics / ECONOMICS
    πραγματική σύγκλιση
    pt
    convergência real
  • statistics
    στοχαστική σύγκλιση
    pt
    convergência estocástica
  • statistics / SCIENCE
    σύγκλιση κατά μέτρο
    pt
    convergência em medida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανταρκτική σύγκλιση
    pt
    convergência antártica
  • earth sciences / information technology and data processing
    σύγκλιση της εικόνας
    pt
    convergência de visualização
  • economic conditions / EUROPEAN UNION
    περιφερειακή σύγκλιση
    pt
    convergência regional
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    σύγκλιση των επιτοκίων
    pt
    convergência das taxas de juro
  • taxation / VAT rate
    προσέγγιση των συντελεστών ΦΠΑ / σύγκλιση των συντελεστών
    pt
    aproximação das taxas do IVA, convergência das taxas de IVA
  • statistics / SCIENCE
    σύγκλιση κατά πιθανότητα
    pt
    convergência em probabilidade
  • mechanical engineering / land transport
    σύγκλιση εμπροσθίων τροχών
    pt
    convergência
  • land transport / TRANSPORT
    κανόνας πτήσεων σε σύγκλιση
    pt
    regra de prioridade
  • European Union / ECONOMICS
    σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων
    pt
    convergência dos comportamentos das economias, convergência dos desempenhos económicos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    οικονομική και νομισματική σύγκλιση
    pt
    convergência económica e monetária
  • mechanical engineering / land transport
    αρνητική σύγκλιση εμπροσθίων τροχών
    pt
    divergência
  • ECONOMICS
    σύγκλιση των οικονομικών συμφερόντων
    pt
    convergência de interesses económicos
  • ECONOMICS
    σύγκλιση των γενικών δημοσιονομικών ισορροπιών
    pt
    convergência dos equilíbrios orçamentais gerais
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    συνεχής σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων των κρατών μελών
    pt
    convergência sustentada dos comportamentos das economias dos Estados-Membros
  • culture and religion / European Union / FINANCE / arts
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Προσέγγιση της Οικονομίας και της Κουλτούρας / Ευρωπαϊκή επιτροπή για τη σύγκλιση του οικονομικού και του πολιτιστικού τομέα / CEREC / Ευρωπαϊκή επιτροπή για την προσέγγιση της ευρωπαϊκής οικονομίας και των πολιτιστικών θεμάτων
    pt
    Comité Europeu para a Aproximação da Economia e da Cultura, CEREC, CEAEC
  • EU financial instrument / EU budget
    δημοσιονομικό μέσο σύγκλισης και ανταγωνιστικότητας για τη ζώνη του ευρώ / δημοσιονομικό μέσο για τη σύγκλιση και την ανταγωνιστικότητα στη ζώνη του ευρώ
    pt
    instrumento orçamental de convergência e competitividade para a área do euro, IOCC
  • EU institution / communications systems / communications policy / European Union
    Πράσινη βίβλος σχετικά με τη σύγκλιση στους κλάδους των τηλεπικοινωνιών, των μέσων επικοινωνίας και των τεχνολογιών των πληροφοριών / Πράσινη Βίβλος για τη σύγκλιση στους τομείς των τηλεπικοινωνιών, των μέσων ενημέρωσης και της τεχνολογίας των πληροφοριών και για τις επιπτώσεις για τη ρύθμιση : Προσέγγιση της κοινωνίας των πληροφοριών
    pt
    Livro Verde relativo à Convergência dos Sectores das Telecomunicações, dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias da Informação e às suas Implicações na Regulamentação - Para uma Abordagem centrada na Sociedade da Informação, Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação
  • ENVIRONMENT
    ζώνη σύγκλισης
    pt
    zona de convergência
  • medical science
    γωνία σύγκλισης
    pt
    ângulo de convergência
  • data processing / information technology and data processing
    εύρος σύγκλισης
    pt
    intervalo de convergência
  • communications
    σύστημα σύγκλισης
    pt
    unidade de convergência
  • European integration / euro / convergence criteria
    κριτήρια σύγκλισης
    pt
    critérios de convergência
  • accounting
    κριτήρια σύγκλισης
    pt
    critérios de convergência
  • EU finance / ECONOMICS
    πρόγραμμα σύγκλισης
    pt
    Programa de Convergência
  • communications
    υποστρώμα σύγκλισης / CS
    pt
    subcamada de convergência
  • EUROPEAN UNION / regional policy / research policy
    περιφέρεια σύγκλισης
    pt
    região de convergência
  • SCIENCE
    κλίση της συγκλίσεως
    pt
    gradiente de convergência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    αποτέλεσμα σύγκλισης
    pt
    efeito de convergência
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποτέλεσμα σύγκλισης
    pt
    efeito de convergência
  • monetary relations
    μηχανισμός σύγκλισης
    pt
    mecanismo de convergência
  • FINANCE
    υψηλός βαθμός σύγκλισης
    pt
    elevado grau de convergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύγκλιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύγκλιση [visualizado em 2026-07-02 00:56:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos