-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsizɛfksi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: συζεύξεις
1.
junção, conjunção
σύζευξη προσπαθειών
conjunção de esforços
2.
casamento masculino
η σύζευξη δύο ατόμων
o casamento de duas pessoas
3.
BIOLOGIA acasalamento masculino, coito masculino
η σύζευξη δύο μαϊμούδων
o acasalamento de dois macacos
4.
MÚSICA ligadura
η σύζευξη δύο ήχων
a ligadura de dois sons
χημική σύζευξη
associação química

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • microorganism
    σύζευξη / βακτηριακή σύζευξη
    pt
    conjugação bacteriana
  • genetics / microorganism
    σύζευξη
    pt
    conjugação
  • data processing
    τομή / πράξη and / σύζευξη
    pt
    operação E, intersecção
  • electronics and electrical engineering
    χειροκίνητος σύνδεση / σύζευξη
    pt
    ligação, fecho
  • documentation / information technology and data processing
    σύζευξη / είδια σύζευξη
    pt
    união
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    σύζευξη / ενδοσύνδεση
    pt
    interconexão
  • communications / land transport / TRANSPORT
    σερβοέλεγχος / σύζευξη
    pt
    acoplagem
  • information technology and data processing
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • documentation / information technology and data processing
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • building and public works
    σύζευξη
    pt
    junta
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη λοβού
    pt
    acoplamento pelo lóbulo
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη δέσμης
    pt
    acoplamento entre feixes
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύζευξη αξόνων
    pt
    união de veios
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    αρθρωτή σύζευξη / αρθρωτή σύνδεση
    pt
    acoplamento articulado
  • electronics and electrical engineering
    θερμική σύζευξη
    pt
    acoplamento térmico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σύζευξη ελιγμού
    pt
    acoplamento de manobra
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύζευξη / παρασιτική σύζευξη
    pt
    acoplamento recíproco, acoplamento parasita
  • chemical compound
    σύζευξη τμημάτων / τμηματική σύζευξη
    pt
    união de transição de segmentos
  • communications
    σεισμική σύζευξη
    pt
    acoplamento por choque
  • communications
    βέλτιστη σύζευξη
    pt
    equilíbrio de impedâncias
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη συλλέκτη
    pt
    acoplamento ao coletor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    σύγχρονη σύζευξη
    pt
    acoplamento síncrono
  • air transport
    αυτόματη σύζευξη
    pt
    autoacoplada
  • electronics and electrical engineering
    χωρητική σύζευξη
    pt
    acoplamento capacitivo, acoplamento RC
  • medical science
    σύζευξη γονιδίων
    pt
    emparelhamento de genes
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύζευξη
    pt
    acoplamento mútuo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    χωρητική σύζευξη
    pt
    acoplamento capacitivo
  • information technology and data processing
    βέλτιστη σύζευξη
    pt
    acoplamento ótimo
  • communications / electronics industry
    απευθείας σύζευξη / Άμεσo δέσιμο
    pt
    acoplamento direto
  • mechanical engineering / earth sciences
    συστολική σύζευξη / συστολή θηλυκού-θηλυκού
    pt
    redução fêmea-fêmea
  • electronics and electrical engineering
    ακουστική σύζευξη
    pt
    acoplamento acústico
  • communications
    ακουστική σύζευξη
    pt
    acoplamento acústico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    σύζευξη υστέρησης
    pt
    acoplamento por histerese
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    επαγωγική σύζευξη
    pt
    acoplamento por indução
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ηλεκτρική σύζευξη
    pt
    acoplamento elétrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    μονοφασική σύζευξη / σύζευξη φάσεως-γης
    pt
    acoplamento fase-terra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αιμομικτική σύζευξη / οχεία
    pt
    acasalamento incestuoso
  • communications / electrical engineering
    σύζευξη δύο λυχνιών
    pt
    acoplamento entre andares
  • electronics and electrical engineering
    παρεμβολική σύζευξη
    pt
    acoplamento interferente
  • documentation / information technology and data processing
    βιβλιογραφική σύζευξη
    pt
    aproximação bibliográfica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    σύζευξη μεταξύ φάσεων
    pt
    acoplamento entre fases
  • electronics and electrical engineering
    ένωση συλλέκτου / ένωση συλλέκτη-βάσης / σύζευξη βάσης-συλλέκτη
    pt
    junção coletora, junção coletor-base
  • electronics and electrical engineering
    ένωση εκπομπού / ζεύξη εκπομπού / σύζευξη βάσης-εκπομπού
    pt
    junção emissora
  • life sciences
    στρατοσφαιρική σύζευξη
    pt
    interação estratosférica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύζευξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύζευξη [visualizado em 2026-08-09 22:19:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • microorganism
    σύζευξη / βακτηριακή σύζευξη
    pt
    conjugação bacteriana
  • genetics / microorganism
    σύζευξη
    pt
    conjugação
  • data processing
    τομή / πράξη and / σύζευξη
    pt
    operação E, intersecção
  • electronics and electrical engineering
    χειροκίνητος σύνδεση / σύζευξη
    pt
    ligação, fecho
  • documentation / information technology and data processing
    σύζευξη / είδια σύζευξη
    pt
    união
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    σύζευξη / ενδοσύνδεση
    pt
    interconexão
  • communications / land transport / TRANSPORT
    σερβοέλεγχος / σύζευξη
    pt
    acoplagem
  • information technology and data processing
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • documentation / information technology and data processing
    σύζευξη
    pt
    acoplamento
  • building and public works
    σύζευξη
    pt
    junta
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη λοβού
    pt
    acoplamento pelo lóbulo
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη δέσμης
    pt
    acoplamento entre feixes
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύζευξη αξόνων
    pt
    união de veios
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    αρθρωτή σύζευξη / αρθρωτή σύνδεση
    pt
    acoplamento articulado
  • electronics and electrical engineering
    θερμική σύζευξη
    pt
    acoplamento térmico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σύζευξη ελιγμού
    pt
    acoplamento de manobra
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύζευξη / παρασιτική σύζευξη
    pt
    acoplamento recíproco, acoplamento parasita
  • chemical compound
    σύζευξη τμημάτων / τμηματική σύζευξη
    pt
    união de transição de segmentos
  • communications
    σεισμική σύζευξη
    pt
    acoplamento por choque
  • communications
    βέλτιστη σύζευξη
    pt
    equilíbrio de impedâncias
  • electronics and electrical engineering
    σύζευξη συλλέκτη
    pt
    acoplamento ao coletor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    σύγχρονη σύζευξη
    pt
    acoplamento síncrono
  • air transport
    αυτόματη σύζευξη
    pt
    autoacoplada
  • electronics and electrical engineering
    χωρητική σύζευξη
    pt
    acoplamento capacitivo, acoplamento RC
  • medical science
    σύζευξη γονιδίων
    pt
    emparelhamento de genes
  • electronics and electrical engineering
    αμοιβαία σύζευξη
    pt
    acoplamento mútuo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    χωρητική σύζευξη
    pt
    acoplamento capacitivo
  • information technology and data processing
    βέλτιστη σύζευξη
    pt
    acoplamento ótimo
  • communications / electronics industry
    απευθείας σύζευξη / Άμεσo δέσιμο
    pt
    acoplamento direto
  • mechanical engineering / earth sciences
    συστολική σύζευξη / συστολή θηλυκού-θηλυκού
    pt
    redução fêmea-fêmea
  • electronics and electrical engineering
    ακουστική σύζευξη
    pt
    acoplamento acústico
  • communications
    ακουστική σύζευξη
    pt
    acoplamento acústico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    σύζευξη υστέρησης
    pt
    acoplamento por histerese
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    επαγωγική σύζευξη
    pt
    acoplamento por indução
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ηλεκτρική σύζευξη
    pt
    acoplamento elétrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    μονοφασική σύζευξη / σύζευξη φάσεως-γης
    pt
    acoplamento fase-terra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αιμομικτική σύζευξη / οχεία
    pt
    acasalamento incestuoso
  • communications / electrical engineering
    σύζευξη δύο λυχνιών
    pt
    acoplamento entre andares
  • electronics and electrical engineering
    παρεμβολική σύζευξη
    pt
    acoplamento interferente
  • documentation / information technology and data processing
    βιβλιογραφική σύζευξη
    pt
    aproximação bibliográfica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    σύζευξη μεταξύ φάσεων
    pt
    acoplamento entre fases
  • electronics and electrical engineering
    ένωση συλλέκτου / ένωση συλλέκτη-βάσης / σύζευξη βάσης-συλλέκτη
    pt
    junção coletora, junção coletor-base
  • electronics and electrical engineering
    ένωση εκπομπού / ζεύξη εκπομπού / σύζευξη βάσης-εκπομπού
    pt
    junção emissora
  • life sciences
    στρατοσφαιρική σύζευξη
    pt
    interação estratosférica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύζευξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύζευξη [visualizado em 2026-08-09 22:19:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya