-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsinɔlɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
conjunto masculino
αυτά τα έπιπλα αποτελούν ένα ωραίο σύνολο
estes móveis formam um conjunto agradável
βραβεύω ένα συγγραφέα για το σύνολο του έργου του
premiar um escritor pelo conjunto da sua obra
ετερογενές σύνολο φοιτητών
conjunto heterogéneo de estudantes
μαθηματικά σύνολα
conjuntos matemáticos
2.
total masculino, totalidade feminino
εξετάζω ένα θέμα στο σύνολό του
examinar uma questão na sua totalidade
κι άλλα άτομα προστέθηκαν στο σύνολο των θαυμαστών του
mais pessoas se acrescentaram ao total dos seus admiradores
το σύνολο των δαπανών υπερβαίνει το σύνολο των εσόδων
o total das despesas excede o total das receitas
μερικό σύνολο
subtotal
MATEMÁTICA θεωρία των συνόλων
teoria dos conjuntos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο GO
    pt
    conjunto GO
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / taxation
    καθαρό σύνολο / καθαρό ποσό
    pt
    valor líquido
  • information technology and data processing
    ασαφές σύνολο
    pt
    conjunto vago
  • data processing / information technology and data processing
    μερικό σύνολο
    pt
    conjunto parcial
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο ζεύξης
    pt
    conjunto de ligações
  • building and public works
    σύνολο ράβδων
    pt
    balaustrada
  • information technology and data processing
    Κωδικό σύνολο
    pt
    conjunto de código
  • information technology and data processing
    Γενικό σύνολο
    pt
    total geral
  • electronics and electrical engineering
    σύνολο πεδίων
    pt
    conjunto de campos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    σύνολο εντολών / κατάλογος εντολών
    pt
    conjunto de instruções, repertório de instruções
  • documentation / information technology and data processing
    σύνολο αρχειοφακέλων / σύνολο φακέλων
    pt
    conjunto de ficheiros
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο σελίδων
    pt
    conjunto de páginas
  • data processing / information technology and data processing
    δυαδικό σύνολο
    pt
    conjunto binário
  • administrative law / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    σύνολο του ΦΠΑ
    pt
    IVA onerando os produtos
  • information technology and data processing
    ελαστικό σύνολο
    pt
    conjunto adaptável
  • armed forces / common security and defence policy
    σύνολο δυνάμεων
    pt
    conjunto de forças
  • preparation for market / statistics
    σύνολο εμπορίου / ολικό εμπόριο
    pt
    comércio total
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    σύνολο αποδοχών
    pt
    remuneração global
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο οριοθέτη
    pt
    conjunto de delimitadores
  • industrial structures
    σύνολο αλκαλίων
    pt
    alcalinidade total, alcali total
  • medical science
    σύνολο προϊόντων
    pt
    conjunto para intervenções
  • information technology and data processing
    σύνολο δεδομένων
    pt
    conjunto de dados
  • FINANCE
    ολικό ύψος πιστώσεων / σύνολο πιστώσεων
    pt
    agregado de crédito
  • information technology and data processing
    σύνολο εργαλείων
    pt
    conjunto de ferramentas
  • accounting
    σύνολο παθητικού
    pt
    total do passivo
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο οντοτήτων
    pt
    conjunto de entidades
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο στοιχείων
    pt
    conjunto de elementos
  • communications
    σύνολο στοιχείων
    pt
    conjunto de elementos identificadores de um satélite
  • TRADE
    φάσμα προϊόντων / μίγμα προϊόντων / κατηγορία προϊόντων / σύνολο προϊόντων
    pt
    gama de produtos
  • communications
    σύνολο εντολών AT / σύνολο εντολών ασύγχρονης μεταφοράς
    pt
    conjunto de comandos para transferência assíncrona, conjunto de comandos AT
  • preparation for market / FINANCE
    συνολικό υπόλοιπο του χρέους / σύνολο του χρέους
    pt
    montante total do endividamento
  • information technology and data processing
    σύνολο χαρακτήρων
    pt
    jogo de carateres, conjunto de carateres
  • data processing / information technology and data processing
    νέο σύνολο στηλών
    pt
    novo conjunto de colunas
  • economic analysis
    σύνολο παραγγελιών / μπλοκ παραγγελιών / βιβλίο παραγγελιών
    pt
    livro de encomendas
  • medical science
    διαγνωστικό σύνολο
    pt
    kit
  • accounting
    σύνολο του ισολογισμού / σύνολο ισολογισμού / συνολικός ισολογισμός / ισολογισμός / τελικός ισολογισμός
    pt
    soma total do balanço, soma do balanço, total do balanço
  • accounting
    σύνολο ενεργητικού / σύνολο ισολογισμού / ισολογισμός / τελικός ισολογισμός
    pt
    total do ativo
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    σύνολο λειτουργιών
    pt
    conjunto de funções
  • information technology and data processing
    σύνολο συγκρούσεων
    pt
    conjunto de conflito
  • SCIENCE / information technology and data processing
    σύνολο επαλήθευσης
    pt
    total de verificação, soma de controlo, total de prova
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σύνολο εισελθόντων
    pt
    entradas totais
  • data processing / information technology and data processing
    κενό σύνολο ζεύξης
    pt
    conjunto vazio de ligações
  • communications policy / information technology and data processing
    σύνολο περιορισμών
    pt
    conjunto de restrições
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύνολο δημητριακών
    pt
    cereais totais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύνολο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύνολο [visualizado em 2026-08-07 16:40:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο GO
    pt
    conjunto GO
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / taxation
    καθαρό σύνολο / καθαρό ποσό
    pt
    valor líquido
  • information technology and data processing
    ασαφές σύνολο
    pt
    conjunto vago
  • data processing / information technology and data processing
    μερικό σύνολο
    pt
    conjunto parcial
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο ζεύξης
    pt
    conjunto de ligações
  • building and public works
    σύνολο ράβδων
    pt
    balaustrada
  • information technology and data processing
    Κωδικό σύνολο
    pt
    conjunto de código
  • information technology and data processing
    Γενικό σύνολο
    pt
    total geral
  • electronics and electrical engineering
    σύνολο πεδίων
    pt
    conjunto de campos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    σύνολο εντολών / κατάλογος εντολών
    pt
    conjunto de instruções, repertório de instruções
  • documentation / information technology and data processing
    σύνολο αρχειοφακέλων / σύνολο φακέλων
    pt
    conjunto de ficheiros
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο σελίδων
    pt
    conjunto de páginas
  • data processing / information technology and data processing
    δυαδικό σύνολο
    pt
    conjunto binário
  • administrative law / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    σύνολο του ΦΠΑ
    pt
    IVA onerando os produtos
  • information technology and data processing
    ελαστικό σύνολο
    pt
    conjunto adaptável
  • armed forces / common security and defence policy
    σύνολο δυνάμεων
    pt
    conjunto de forças
  • preparation for market / statistics
    σύνολο εμπορίου / ολικό εμπόριο
    pt
    comércio total
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    σύνολο αποδοχών
    pt
    remuneração global
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο οριοθέτη
    pt
    conjunto de delimitadores
  • industrial structures
    σύνολο αλκαλίων
    pt
    alcalinidade total, alcali total
  • medical science
    σύνολο προϊόντων
    pt
    conjunto para intervenções
  • information technology and data processing
    σύνολο δεδομένων
    pt
    conjunto de dados
  • FINANCE
    ολικό ύψος πιστώσεων / σύνολο πιστώσεων
    pt
    agregado de crédito
  • information technology and data processing
    σύνολο εργαλείων
    pt
    conjunto de ferramentas
  • accounting
    σύνολο παθητικού
    pt
    total do passivo
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο οντοτήτων
    pt
    conjunto de entidades
  • data processing / information technology and data processing
    σύνολο στοιχείων
    pt
    conjunto de elementos
  • communications
    σύνολο στοιχείων
    pt
    conjunto de elementos identificadores de um satélite
  • TRADE
    φάσμα προϊόντων / μίγμα προϊόντων / κατηγορία προϊόντων / σύνολο προϊόντων
    pt
    gama de produtos
  • communications
    σύνολο εντολών AT / σύνολο εντολών ασύγχρονης μεταφοράς
    pt
    conjunto de comandos para transferência assíncrona, conjunto de comandos AT
  • preparation for market / FINANCE
    συνολικό υπόλοιπο του χρέους / σύνολο του χρέους
    pt
    montante total do endividamento
  • information technology and data processing
    σύνολο χαρακτήρων
    pt
    jogo de carateres, conjunto de carateres
  • data processing / information technology and data processing
    νέο σύνολο στηλών
    pt
    novo conjunto de colunas
  • economic analysis
    σύνολο παραγγελιών / μπλοκ παραγγελιών / βιβλίο παραγγελιών
    pt
    livro de encomendas
  • medical science
    διαγνωστικό σύνολο
    pt
    kit
  • accounting
    σύνολο του ισολογισμού / σύνολο ισολογισμού / συνολικός ισολογισμός / ισολογισμός / τελικός ισολογισμός
    pt
    soma total do balanço, soma do balanço, total do balanço
  • accounting
    σύνολο ενεργητικού / σύνολο ισολογισμού / ισολογισμός / τελικός ισολογισμός
    pt
    total do ativo
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    σύνολο λειτουργιών
    pt
    conjunto de funções
  • information technology and data processing
    σύνολο συγκρούσεων
    pt
    conjunto de conflito
  • SCIENCE / information technology and data processing
    σύνολο επαλήθευσης
    pt
    total de verificação, soma de controlo, total de prova
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σύνολο εισελθόντων
    pt
    entradas totais
  • data processing / information technology and data processing
    κενό σύνολο ζεύξης
    pt
    conjunto vazio de ligações
  • communications policy / information technology and data processing
    σύνολο περιορισμών
    pt
    conjunto de restrições
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύνολο δημητριακών
    pt
    cereais totais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύνολο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύνολο [visualizado em 2026-08-07 16:40:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya