hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tɛˈxnitis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: τεχνίτες
feminino: τεχνίτρια ou τεχνίτρα
1.
artífice 2 géneros
οι τεχνίτες ενός ταπητουργείου
os artífices de uma fábrica de tapetes
2.
técnico, operário
οι τεχνίτες ταβανώνουν το σαλόνι
os operários andam a vigar o teto da sala
τεχνίτης που αγοράζει τζάμια από ένα φτηνό τζαμά
técnico que compra os vidros a um vidraceiro barateiro
τεχνίτης που κάνει θαυμάσια τορνέματα
técnico que faz uns torneados admiráveis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    τεχνίτης
    pt
    técnico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης ζακάρ
    pt
    picador de cartões Jacquard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνίτης σέρρας / τεχνίτης φυτωρίων
    pt
    trabalhador agrícola-estufas
  • European civil service
    ανώτερος τεχνίτης
    pt
    técnico sénior
  • iron, steel and other metal industries
    τεχνίτης χυτηρίου
    pt
    técnico de fundição
  • health
    τεχνίτης ισοτόπων
    pt
    técnico em radioisótopos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης ασφάλτου
    pt
    espalhador de betuminosos-manual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης φυτωρίου
    pt
    trabalhador rural-viveiros de plantas, trabalhador agrícola-viveiros de plantas
  • European civil service
    κατώτερος τεχνίτης
    pt
    técnico júnior
  • health
    τεχνίτης ακτίνων Χ
    pt
    técnico de raios X
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης ζυμαρικών
    pt
    trabalhador em massas alimentícias, vigilante-moldagem e secagem de massas alimentícias
  • health care profession
    μηχανικός ορθοπεδικών προθέσεων / ορθοπεδικός / τεχνίτης ορθοπεδικός / τεχνικός βοηθός ορθοπεδικού
    pt
    técnico ortopédico, ortopedista, mecânico ortopédico
  • τεχνίτης ακτινοπροστασίας
    pt
    técnico de radioproteção
  • wood industry
    τεχνίτης ξυλουργείου(α/γ)
    pt
    serrador/preparador de madeiras (m/f)
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης ακουστικών βοηθημάτων
    pt
    técnico protésico de próteses auditivas, mecânico de próteses auditivas
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανικός αεροσκαφών / τεχνίτης συντήρησης αεροσκάφους
    pt
    mecânico de voo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης κατασκευής ηλεκτροδίων
    pt
    trabalhador do fabrico de elétrodos - forno elétrico
  • mechanical engineering
    τεχνίτης που επισκευάζει καζάνια / τεχνίτης που κατασκευάζει καζάνια / λεβητοποιός
    pt
    caldeireiro
  • industrial structures
    υπάλληλος ρεφιλαρίσματος / γναφεύς / ομαλιστής εριούχων υφασμάτων / επικοσμητής / τεχνίτης που τελειοποιεί ένα έργο
    pt
    facear, rebaixar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης επιβλέψεως συγκροτήματος αερίων
    pt
    operador de depuração de gases
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανικός κινητήρων και ελίκων / τεχνίτης συντήρησης προωθητικών συστημάτων
    pt
    mecânico
  • industrial structures
    τεχνίτης μηχανικής επεξεργασίας ξύλου(α/γ)
    pt
    operador de máquinas de transformação da madeira (m/f)
  • land transport / TRANSPORT
    εξουσιοδοτημένος τεχνίτης συντήρησης σκάφους
    pt
    mecânico de avião
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης μεταλλικών κατασκευών στο εργαστήριο
    pt
    serralheiro de construções metálicas-oficina, serralheiro civil-oficina
  • chemical compound / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης που κατασκευάζει τα νερά στις κόψεις των βιβλίων
    pt
    marmorizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνιτής κηπουρού και ανθοκόμου
    pt
    jardineiro paisagista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης,κηπουρός και ανθοκόμος
    pt
    jardineiro paisagista
  • mechanical engineering
    ακονιστής(τεχνίτης που ακονίζει)
    pt
    limador
  • iron, steel and other metal industries
    ρυθμιζόμενος μετρητής βάθους για τεχνίτη καλουπιών
    pt
    sonda de moldador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνίτες καλλιεργείας φρούτων και λαχανικών για εμπόριο
    pt
    trabalhador rural-horticultura e fruticultura, trabalhador agrícola-horticultura e fruticultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τεχνίτης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τεχνίτης [visualizado em 2026-07-02 21:07:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    τεχνίτης
    pt
    técnico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης ζακάρ
    pt
    picador de cartões Jacquard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνίτης σέρρας / τεχνίτης φυτωρίων
    pt
    trabalhador agrícola-estufas
  • European civil service
    ανώτερος τεχνίτης
    pt
    técnico sénior
  • iron, steel and other metal industries
    τεχνίτης χυτηρίου
    pt
    técnico de fundição
  • health
    τεχνίτης ισοτόπων
    pt
    técnico em radioisótopos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης ασφάλτου
    pt
    espalhador de betuminosos-manual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης φυτωρίου
    pt
    trabalhador rural-viveiros de plantas, trabalhador agrícola-viveiros de plantas
  • European civil service
    κατώτερος τεχνίτης
    pt
    técnico júnior
  • health
    τεχνίτης ακτίνων Χ
    pt
    técnico de raios X
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης ζυμαρικών
    pt
    trabalhador em massas alimentícias, vigilante-moldagem e secagem de massas alimentícias
  • health care profession
    μηχανικός ορθοπεδικών προθέσεων / ορθοπεδικός / τεχνίτης ορθοπεδικός / τεχνικός βοηθός ορθοπεδικού
    pt
    técnico ortopédico, ortopedista, mecânico ortopédico
  • τεχνίτης ακτινοπροστασίας
    pt
    técnico de radioproteção
  • wood industry
    τεχνίτης ξυλουργείου(α/γ)
    pt
    serrador/preparador de madeiras (m/f)
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης ακουστικών βοηθημάτων
    pt
    técnico protésico de próteses auditivas, mecânico de próteses auditivas
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανικός αεροσκαφών / τεχνίτης συντήρησης αεροσκάφους
    pt
    mecânico de voo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης κατασκευής ηλεκτροδίων
    pt
    trabalhador do fabrico de elétrodos - forno elétrico
  • mechanical engineering
    τεχνίτης που επισκευάζει καζάνια / τεχνίτης που κατασκευάζει καζάνια / λεβητοποιός
    pt
    caldeireiro
  • industrial structures
    υπάλληλος ρεφιλαρίσματος / γναφεύς / ομαλιστής εριούχων υφασμάτων / επικοσμητής / τεχνίτης που τελειοποιεί ένα έργο
    pt
    facear, rebaixar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης επιβλέψεως συγκροτήματος αερίων
    pt
    operador de depuração de gases
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανικός κινητήρων και ελίκων / τεχνίτης συντήρησης προωθητικών συστημάτων
    pt
    mecânico
  • industrial structures
    τεχνίτης μηχανικής επεξεργασίας ξύλου(α/γ)
    pt
    operador de máquinas de transformação da madeira (m/f)
  • land transport / TRANSPORT
    εξουσιοδοτημένος τεχνίτης συντήρησης σκάφους
    pt
    mecânico de avião
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης μεταλλικών κατασκευών στο εργαστήριο
    pt
    serralheiro de construções metálicas-oficina, serralheiro civil-oficina
  • chemical compound / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης που κατασκευάζει τα νερά στις κόψεις των βιβλίων
    pt
    marmorizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνιτής κηπουρού και ανθοκόμου
    pt
    jardineiro paisagista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τεχνίτης,κηπουρός και ανθοκόμος
    pt
    jardineiro paisagista
  • mechanical engineering
    ακονιστής(τεχνίτης που ακονίζει)
    pt
    limador
  • iron, steel and other metal industries
    ρυθμιζόμενος μετρητής βάθους για τεχνίτη καλουπιών
    pt
    sonda de moldador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τεχνίτες καλλιεργείας φρούτων και λαχανικών για εμπόριο
    pt
    trabalhador rural-horticultura e fruticultura, trabalhador agrícola-horticultura e fruticultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τεχνίτης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τεχνίτης [visualizado em 2026-07-02 21:07:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro