hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfarmakɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
medicamento masculino, remédio masculino, fármaco masculino
ένα θαυμάσια αποτελεσματικό φάρμακο
um medicamento admiravelmente eficaz
ενδυναμωτικά φάρμακα
medicamentos fortificantes
ενεργητικό φάρμακο
remédio laxativo
εύληπτο φάρμακο
medicamento fácil de tomar
η δράση ενός φαρμάκου
o efeito de um medicamento
κοκτέιλ φαρμάκων
cocktail de medicamentos
τα φάρμακα διόγκωσαν τα χαρακτηριστικά του
os medicamentos intumesceram as suas feições
τελεσφόρο φάρμακο
remédio eficaz
το φάρμακο ενήργησε γρήγορα
o medicamento atuou rapidamente
φάρμακο ευρέως χρησιμοποιημένο
medicamento amplamente utilizado
φάρμακο κατά του βήχα
remédio contra a tosse
φάρμακο με ευεργετική δράση
remédio com ação benéfica
φάρμακο που διατηρείται σε χαμηλή θερμοκρασία
medicamento que se deve conservar a baixa temperatura
φάρμακο που προφυλάσσει από καρδιακές ασθένειες
medicamento que protege das doenças cardíacas
2.
figurado bálsamo masculino
ο ερχομός του γιου της αποτέλεσε το καλύτερο φάρμακο για την ψυχή της
a vinda do filho foi o melhor bálsamo para a sua alma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    φάρμακο
    pt
    medicamento
  • ENVIRONMENT
    φάρμακο
    pt
    produtos farmacêuticos, droga (medicamento)
  • EUROPEAN UNION / industrial counterfeiting / pharmaceutical industry / intellectual property
    πλαστό φάρμακο / ψευδεπίγραφο φάρμακο
    pt
    medicamento falsificado
  • health / pharmaceutical industry
    ορφανό φάρμακο
    pt
    medicamento órfão
  • medicament
    βασικό φάρμακο
    pt
    medicamento essencial
  • medical science
    ενεργό φάρμακο
    pt
    medicamento ativo
  • health
    αρχικό φάρμακο
    pt
    molécula precursora
  • pharmaceutical industry
    ουσιωδώς όμοιο φάρμακο / φάρμακο κοινόχρηστης ονομασίας / γενόσημο φάρμακο
    pt
    genérico, medicamento genérico
  • pharmaceutical industry
    αντιιικό φάρμακο / αντιιικό
    pt
    antiviral, antivírico, medicamento antiviral, medicamento antivírico
  • pharmaceutical industry
    ψευδοφάρμακο / εικονικό φάρμακο / εικονικό σκεύασμα / πλασέμπο
    pt
    placebo
  • means of agricultural production / animal health
    φυτοφάρμακο / παρασιτοκτόνο / γεωργικό φάρμακο
    pt
    pesticida
  • pharmaceutical industry
    φάρμακο αναφοράς
    pt
    medicamento de referência
  • pharmaceutical industry
    γαληνικός / γαληνικό φάρμακο
    pt
    galénico
  • pharmaceutical industry
    ψυχοτρόπος ουσία / ψυχοτρόπο / ψυχοτρόπο φάρμακο
    pt
    agente psicotrópico, fármaco psicotrópico, substância psicotrópica
  • pharmaceutical industry
    φάρμακο σύγκρισης
    pt
    medicamento comparador, comparador
  • pharmaceutical industry
    βοηθητικό φάρμακο
    pt
    medicamento auxiliar
  • pharmaceutical industry
    καινοτόμο φάρμακο
    pt
    medicamento inovador
  • medical science
    μαλακτικός / μαλακτικό φάρμακο
    pt
    emoliente
  • medical science
    χωνευτικό φάρμακο / χωνευτικό
    pt
    digestivo
  • pharmaceutical industry / research
    δοκιμαζόμενο φάρμακο / υπό έρευνα φάρμακο / ΔΦ
    pt
    medicamento experimental
  • veterinary medicinal product
    κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν / κτηνιατρικό φάρμακο
    pt
    medicamento veterinário
  • pharmaceutical industry
    αναισθητική ουσία / αναισθητικό φάρμακο / αναισθητικό
    pt
    anestésico, produto anestésico
  • pharmaceutical industry
    παιδιατρικό φάρμακο
    pt
    medicamento para uso pediátrico, medicamento pediátrico
  • medicament
    εναλλακτικό φάρμακο
    pt
    medicamento alternativo
  • health / world organisations
    παραποιημένο φάρμακο
    pt
    medicamento falsificado, medicamento contrafeito
  • pharmaceutical industry
    βιοϊσοδύναμο φάρμακο
    pt
    bioequivalente
  • medical science
    αντιφυματικό φάρμακο
    pt
    antibacilar, tuberculostático, antituberculoso
  • medical science
    αντιφυματικό φάρμακο
    pt
    tuberculostático
  • pharmaceutical industry
    αντιαρρυθμικό φάρμακο / αντιαρρυθμικό
    pt
    antiarrítmico
  • medicament
    μυοχαλαρωτικό φάρμακο / μυοχαλαρωτικό
    pt
    miorrelaxante, relaxante muscular
  • pharmaceutical industry
    αντιρετροϊικό / αντιρετροϊικό φάρμακο
    pt
    antirretroviral
  • health policy
    αποζημιούμενο φάρμακο / φάρμακο που καλύπτεται από τα ασφαλιστικά ταμεία
    pt
    medicamento comparticipado
  • pharmaceutical industry
    ομοιοπαθητικό φάρμακο
    pt
    medicamento homeopático
  • medical science
    υπογλυκαιμικό φάρμακο
    pt
    hipoglicemiante
  • medical science
    ομοιοπαθητικό φάρμακο
    pt
    preparação homeopática
  • pharmaceutical industry
    αντιπρωτοζωικό / αντιπρωτοζωικό φάρμακο
    pt
    antiprotozoário
  • pharmaceutical industry
    αντιμικροβιακό φάρμακο / αντιμικροβιακός παράγοντας / αντιμικροβιακό
    pt
    substância antimicrobiana, agente antimicrobiano, antimicrobiano, medicamento antimicrobiano
  • pharmaceutical industry / animal health
    αντικοκκιδιακό φάρμακο / αντικοκκιδιακό
    pt
    anticoccídeo
  • pharmaceutical industry
    πρωτότυπo φάρμακo για το οποίο έχει λήξει η πατέντα / φάρμακο εκτός πατέντας
    pt
    medicamento não protegido por patente
  • pharmaceutical product
    εξατομικευμένο φάρμακο
    pt
    medicamento personalizado
  • medical science
    αντιυπερλιπιδαιμικό φάρμακο / υπολυπιδαιμικό φάρμακο
    pt
    fármaco hipolipemiante, anti-hiperlipidémico
  • medical science
    αντιστηθαγχικό φάρμακο
    pt
    medicamento antianginoso
  • veterinary drug / medicament
    αντιφλεγμονώδες φάρμακο / αντιφλεγμονώδες
    pt
    anti-inflamatório
  • pharmaceutical product
    αντιμυκητιασικό / αντιμυκητιασικό φάρμακο
    pt
    fungicida, antifúngico, agente anitfúngico
  • health policy / medical science / pharmaceutical industry
    φάρμακο εκτός εγκεκριμένων ενδείξεων / φάρμακο εκτός ενδείξεων / εκτός ενδείξεων φάρμακο
    pt
    medicamento com uso não conforme
  • pharmacology / medicament
    επαναστοχευμένο φάρμακο
    pt
    medicamento reposicionado, fármaco reposicionado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φάρμακο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φάρμακο [visualizado em 2026-06-24 09:28:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    φάρμακο
    pt
    medicamento
  • ENVIRONMENT
    φάρμακο
    pt
    produtos farmacêuticos, droga (medicamento)
  • EUROPEAN UNION / industrial counterfeiting / pharmaceutical industry / intellectual property
    πλαστό φάρμακο / ψευδεπίγραφο φάρμακο
    pt
    medicamento falsificado
  • health / pharmaceutical industry
    ορφανό φάρμακο
    pt
    medicamento órfão
  • medicament
    βασικό φάρμακο
    pt
    medicamento essencial
  • medical science
    ενεργό φάρμακο
    pt
    medicamento ativo
  • health
    αρχικό φάρμακο
    pt
    molécula precursora
  • pharmaceutical industry
    ουσιωδώς όμοιο φάρμακο / φάρμακο κοινόχρηστης ονομασίας / γενόσημο φάρμακο
    pt
    genérico, medicamento genérico
  • pharmaceutical industry
    αντιιικό φάρμακο / αντιιικό
    pt
    antiviral, antivírico, medicamento antiviral, medicamento antivírico
  • pharmaceutical industry
    ψευδοφάρμακο / εικονικό φάρμακο / εικονικό σκεύασμα / πλασέμπο
    pt
    placebo
  • means of agricultural production / animal health
    φυτοφάρμακο / παρασιτοκτόνο / γεωργικό φάρμακο
    pt
    pesticida
  • pharmaceutical industry
    φάρμακο αναφοράς
    pt
    medicamento de referência
  • pharmaceutical industry
    γαληνικός / γαληνικό φάρμακο
    pt
    galénico
  • pharmaceutical industry
    ψυχοτρόπος ουσία / ψυχοτρόπο / ψυχοτρόπο φάρμακο
    pt
    agente psicotrópico, fármaco psicotrópico, substância psicotrópica
  • pharmaceutical industry
    φάρμακο σύγκρισης
    pt
    medicamento comparador, comparador
  • pharmaceutical industry
    βοηθητικό φάρμακο
    pt
    medicamento auxiliar
  • pharmaceutical industry
    καινοτόμο φάρμακο
    pt
    medicamento inovador
  • medical science
    μαλακτικός / μαλακτικό φάρμακο
    pt
    emoliente
  • medical science
    χωνευτικό φάρμακο / χωνευτικό
    pt
    digestivo
  • pharmaceutical industry / research
    δοκιμαζόμενο φάρμακο / υπό έρευνα φάρμακο / ΔΦ
    pt
    medicamento experimental
  • veterinary medicinal product
    κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν / κτηνιατρικό φάρμακο
    pt
    medicamento veterinário
  • pharmaceutical industry
    αναισθητική ουσία / αναισθητικό φάρμακο / αναισθητικό
    pt
    anestésico, produto anestésico
  • pharmaceutical industry
    παιδιατρικό φάρμακο
    pt
    medicamento para uso pediátrico, medicamento pediátrico
  • medicament
    εναλλακτικό φάρμακο
    pt
    medicamento alternativo
  • health / world organisations
    παραποιημένο φάρμακο
    pt
    medicamento falsificado, medicamento contrafeito
  • pharmaceutical industry
    βιοϊσοδύναμο φάρμακο
    pt
    bioequivalente
  • medical science
    αντιφυματικό φάρμακο
    pt
    antibacilar, tuberculostático, antituberculoso
  • medical science
    αντιφυματικό φάρμακο
    pt
    tuberculostático
  • pharmaceutical industry
    αντιαρρυθμικό φάρμακο / αντιαρρυθμικό
    pt
    antiarrítmico
  • medicament
    μυοχαλαρωτικό φάρμακο / μυοχαλαρωτικό
    pt
    miorrelaxante, relaxante muscular
  • pharmaceutical industry
    αντιρετροϊικό / αντιρετροϊικό φάρμακο
    pt
    antirretroviral
  • health policy
    αποζημιούμενο φάρμακο / φάρμακο που καλύπτεται από τα ασφαλιστικά ταμεία
    pt
    medicamento comparticipado
  • pharmaceutical industry
    ομοιοπαθητικό φάρμακο
    pt
    medicamento homeopático
  • medical science
    υπογλυκαιμικό φάρμακο
    pt
    hipoglicemiante
  • medical science
    ομοιοπαθητικό φάρμακο
    pt
    preparação homeopática
  • pharmaceutical industry
    αντιπρωτοζωικό / αντιπρωτοζωικό φάρμακο
    pt
    antiprotozoário
  • pharmaceutical industry
    αντιμικροβιακό φάρμακο / αντιμικροβιακός παράγοντας / αντιμικροβιακό
    pt
    substância antimicrobiana, agente antimicrobiano, antimicrobiano, medicamento antimicrobiano
  • pharmaceutical industry / animal health
    αντικοκκιδιακό φάρμακο / αντικοκκιδιακό
    pt
    anticoccídeo
  • pharmaceutical industry
    πρωτότυπo φάρμακo για το οποίο έχει λήξει η πατέντα / φάρμακο εκτός πατέντας
    pt
    medicamento não protegido por patente
  • pharmaceutical product
    εξατομικευμένο φάρμακο
    pt
    medicamento personalizado
  • medical science
    αντιυπερλιπιδαιμικό φάρμακο / υπολυπιδαιμικό φάρμακο
    pt
    fármaco hipolipemiante, anti-hiperlipidémico
  • medical science
    αντιστηθαγχικό φάρμακο
    pt
    medicamento antianginoso
  • veterinary drug / medicament
    αντιφλεγμονώδες φάρμακο / αντιφλεγμονώδες
    pt
    anti-inflamatório
  • pharmaceutical product
    αντιμυκητιασικό / αντιμυκητιασικό φάρμακο
    pt
    fungicida, antifúngico, agente anitfúngico
  • health policy / medical science / pharmaceutical industry
    φάρμακο εκτός εγκεκριμένων ενδείξεων / φάρμακο εκτός ενδείξεων / εκτός ενδείξεων φάρμακο
    pt
    medicamento com uso não conforme
  • pharmacology / medicament
    επαναστοχευμένο φάρμακο
    pt
    medicamento reposicionado, fármaco reposicionado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φάρμακο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φάρμακο [visualizado em 2026-06-24 09:28:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos