-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

xɔrˈði
favoritosfavoritos
nome feminino
próprio, figurado corda
θίγω την ευαίσθητη χορδή (κάποιου)
tocar na corda sensível (de alguém)
κιθάρα με έξι χορδές
guitarra de seis cordas
οι δονήσεις μιας χορδής
(instrumento musical) as vibrações de uma corda
το τέντωμα της χορδής ενός τόξου
o retesamento da corda de um arco
φωνητικές χορδές
cordas vocais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    χορδή
    pt
    abertura, corda (de um arco ou de uma abóbada)
  • SCIENCE
    χορδή
    pt
    corda
  • land transport
    χορδή
    pt
    fio
  • air transport
    χορδή ρίζας
    pt
    corda na raiz
  • medical science
    νωτιαία χορδή / νωτοχορδή
    pt
    notocorda, corda dorsal
  • mechanical engineering
    σταθερή χορδή
    pt
    corda constante real
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    χορδή πτέρυγας
    pt
    corda da asa
  • land transport / TRANSPORT
    χορδή πτέρυγας
    pt
    corda da asa
  • mechanical engineering / earth sciences
    χορδή κατατομής / χορδή αεροτομής
    pt
    corda do perfil de asa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    χορδή αεροτομής
    pt
    corda do perfil aerodinâmico
  • soft energy / ENERGY
    χορδή αεροτομής
    pt
    corda
  • industrial structures
    δονούμενη χορδή
    pt
    de corda vibrante
  • medical science / INDUSTRY / arts
    χορδή από έντερο
    pt
    categute
  • air transport
    αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda aerodinâmica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda aerodinâmica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μέση χορδή πτέρυγας
    pt
    corda média da asa
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    χορδή ακροπτερυγίου
    pt
    corda da ponta
  • mechanical engineering
    χορδή πάχους δοντιού
    pt
    corda real
  • natural and applied sciences
    μέση γεωμετρική χορδή / μ.γ.χ.
    pt
    corda geométrica média
  • land transport / TRANSPORT
    λόγος πάχους προς χορδή
    pt
    razão espessura-corda
  • land transport / TRANSPORT
    τυποποιημένη μέση χορδή
    pt
    corda média tipo
  • air transport
    μέση αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda média aerodinâmica
  • industrial structures
    χορδή υφαδιού τεντωμένη
    pt
    passagem estreita, passagem tensa
  • space transport
    Μέση αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda aerodinâmica média
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μέση αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda aerodinâmica média
  • land transport / TRANSPORT
    λόγος πάχους προς χορδή
    pt
    razão espessura-corda
  • land transport / TRANSPORT
    τυποποιημένη μέση χορδή
    pt
    corda média tipo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    χορδή αναφοράς αεροτομής
    pt
    linha da corda da asa
  • industrial structures
    χορδή στημονιού τεντωμένη
    pt
    fio tenso, fio esticado
  • land transport / TRANSPORT
    χορδή αεροτομής πτερυγίου
    pt
    corda da pá
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μέση χορδή επιφάνειας ελέγχου
    pt
    corda média da superfície de controlo
  • building and public works
    χορδή της κατασκευής χώρου-πλαίσιου
    pt
    peças do esqueleto espacial
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μέση γεωμετρική χορδή κάθετης επιφάνειας
    pt
    corda geométrica média da superfície vertical
  • mechanical engineering
    χορδικό ύψος
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    γραμμή χορδής
    pt
    corda do perfil
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    γραμμή χορδής
    pt
    linha de corda
  • mechanical engineering
    χορδικό πλάτος οδόντος / χορδικό πάχος
    pt
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
  • land transport / TRANSPORT
    επίπεδο χορδών / επίπεδο χορδών αεροτομών πτέρυγας
    pt
    plano de dados
  • technology and technical regulations
    γαλβανόμετρο χορδής
    pt
    galvanómetro de fio
  • mechanical engineering
    ύψος σταθερής χορδής
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda constante
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    επιστρεφόμενο scrab / επιστρεφόμενος χορδάς
    pt
    vazamento para o forno
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    πλάτος πτέρυγας / μήκος χορδής πτέρυγας
    pt
    corda da asa
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος χορδής-γωνίας
    pt
    piquetagem medindo o ângulo e a respetiva corda
  • land transport / TRANSPORT
    θέση χορδής αεροτομής
    pt
    posição da corda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μήκος χορδής πτερυγίων / μήκος χορδής πτερυγίου στροβιλοκινητήρα
    pt
    comprimento da corda da pá
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος των δύο χορδών
    pt
    método das duas cordas
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος κινητής χορδής
    pt
    método da corda móvel
  • land transport / TRANSPORT
    σημείο τετάρτου χορδής
    pt
    linha do quarto de corda
  • land transport / TRANSPORT
    μήκος χορδής αεροτομής
    pt
    comprimento da corda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χορδή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χορδή [visualizado em 2026-07-15 00:34:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    χορδή
    pt
    abertura, corda (de um arco ou de uma abóbada)
  • SCIENCE
    χορδή
    pt
    corda
  • land transport
    χορδή
    pt
    fio
  • air transport
    χορδή ρίζας
    pt
    corda na raiz
  • medical science
    νωτιαία χορδή / νωτοχορδή
    pt
    notocorda, corda dorsal
  • mechanical engineering
    σταθερή χορδή
    pt
    corda constante real
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    χορδή πτέρυγας
    pt
    corda da asa
  • land transport / TRANSPORT
    χορδή πτέρυγας
    pt
    corda da asa
  • mechanical engineering / earth sciences
    χορδή κατατομής / χορδή αεροτομής
    pt
    corda do perfil de asa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    χορδή αεροτομής
    pt
    corda do perfil aerodinâmico
  • soft energy / ENERGY
    χορδή αεροτομής
    pt
    corda
  • industrial structures
    δονούμενη χορδή
    pt
    de corda vibrante
  • medical science / INDUSTRY / arts
    χορδή από έντερο
    pt
    categute
  • air transport
    αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda aerodinâmica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda aerodinâmica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μέση χορδή πτέρυγας
    pt
    corda média da asa
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    χορδή ακροπτερυγίου
    pt
    corda da ponta
  • mechanical engineering
    χορδή πάχους δοντιού
    pt
    corda real
  • natural and applied sciences
    μέση γεωμετρική χορδή / μ.γ.χ.
    pt
    corda geométrica média
  • land transport / TRANSPORT
    λόγος πάχους προς χορδή
    pt
    razão espessura-corda
  • land transport / TRANSPORT
    τυποποιημένη μέση χορδή
    pt
    corda média tipo
  • air transport
    μέση αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda média aerodinâmica
  • industrial structures
    χορδή υφαδιού τεντωμένη
    pt
    passagem estreita, passagem tensa
  • space transport
    Μέση αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda aerodinâmica média
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μέση αεροδυναμική χορδή
    pt
    corda aerodinâmica média
  • land transport / TRANSPORT
    λόγος πάχους προς χορδή
    pt
    razão espessura-corda
  • land transport / TRANSPORT
    τυποποιημένη μέση χορδή
    pt
    corda média tipo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    χορδή αναφοράς αεροτομής
    pt
    linha da corda da asa
  • industrial structures
    χορδή στημονιού τεντωμένη
    pt
    fio tenso, fio esticado
  • land transport / TRANSPORT
    χορδή αεροτομής πτερυγίου
    pt
    corda da pá
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μέση χορδή επιφάνειας ελέγχου
    pt
    corda média da superfície de controlo
  • building and public works
    χορδή της κατασκευής χώρου-πλαίσιου
    pt
    peças do esqueleto espacial
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    μέση γεωμετρική χορδή κάθετης επιφάνειας
    pt
    corda geométrica média da superfície vertical
  • mechanical engineering
    χορδικό ύψος
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    γραμμή χορδής
    pt
    corda do perfil
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    γραμμή χορδής
    pt
    linha de corda
  • mechanical engineering
    χορδικό πλάτος οδόντος / χορδικό πάχος
    pt
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
  • land transport / TRANSPORT
    επίπεδο χορδών / επίπεδο χορδών αεροτομών πτέρυγας
    pt
    plano de dados
  • technology and technical regulations
    γαλβανόμετρο χορδής
    pt
    galvanómetro de fio
  • mechanical engineering
    ύψος σταθερής χορδής
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda constante
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    επιστρεφόμενο scrab / επιστρεφόμενος χορδάς
    pt
    vazamento para o forno
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    πλάτος πτέρυγας / μήκος χορδής πτέρυγας
    pt
    corda da asa
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος χορδής-γωνίας
    pt
    piquetagem medindo o ângulo e a respetiva corda
  • land transport / TRANSPORT
    θέση χορδής αεροτομής
    pt
    posição da corda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μήκος χορδής πτερυγίων / μήκος χορδής πτερυγίου στροβιλοκινητήρα
    pt
    comprimento da corda da pá
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος των δύο χορδών
    pt
    método das duas cordas
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος κινητής χορδής
    pt
    método da corda móvel
  • land transport / TRANSPORT
    σημείο τετάρτου χορδής
    pt
    linha do quarto de corda
  • land transport / TRANSPORT
    μήκος χορδής αεροτομής
    pt
    comprimento da corda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χορδή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χορδή [visualizado em 2026-07-15 00:34:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro