- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈɔxima
nome neutro
veículo masculino
αγοραίο όχημα
carro de aluguer
ένα όχημα που προστατεύεται από θώρακα
um veículo protegido por uma blindagem
επιβατηγό όχημα
veículo de passageiros
ευθυγραμμίζω τους τροχούς ενός οχήματος
alinhar as rodas de um veículo
μόλυνση που προκαλείται από τις εξατμίσεις των οχημάτων
poluição provocada pelos tubos de escape dos veículos
οδηγεί καλά βαρέα οχήματα
conduz bem veículos pesados
ο στρατός προχώρησε στην επίταξη οχημάτων
o exército procedeu à requisição de veículos
αμφίβιο όχημα
carro anfíbio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / rail transport / land transportόχημα / σιδηροδρομικό όχημαptveículo, veículo ferroviário
- road transportόχημαptveículo
- FINANCEόχημα / φορτίοptvagão
- road transport / vehicleόχημα M1 / όχημα κατηγορίας M1ptveículo M1, veículo de categoria M1, automóvel de passageiros
- TRANSPORT / ENVIRONMENTβαρύ επαγγελματικό όχημα / βαρύ όχημα / βαρύ επαγγελματικό μηχανοκίνητο όχημα / όχημα βαρέος τύπουptautomóvel pesado, veículo pesado, VP, veículo comercial pesado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTβαγόνι τραμ / όχημα τραμptelétrico, carro elétrico
- technical regulations / land transportόχημα χωρίς φορτίο / κενό όχημαptveículo sem carga
- land transport / TRANSPORTβαρύ όχημαptautomóvel pesado
- land transport / TRANSPORTκενό όχημαptveículo sem carga
- road transportοδικό όχημα / όχημα οδικών μεταφορώνptveículo rodoviário
- land transport / TRANSPORTόχημα κοινού τύπου / όχημα κοινόptvagão do tipo corrente, vagão do tipo normal
- land transport / TRANSPORTόχημα ουράς / όχημα τελευταίο στη σύνθεσηptvagão da cauda
- land transport / TRANSPORTόχημα σαϊτα / όχημα navetteptvagão navette, vagão shuttle
- land transport / vehicleπλήρες όχημαptveículo completo
- land transport / ENVIRONMENTκαθαρό όχημαptveículo não poluente, veículo limpo
- mechanical engineering / pollution / land transportελαφρύ όχημαptveículo ligeiro, VL, veículo ligeiro de passageiros e comercial
- land transport / industrial structures / TRANSPORTόχημα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινη άμαξα / άμαξα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινο όχημαptcarruagem com superstrutura em madeira
- land transport / TRANSPORTόχημα φορείο / όχημα με πλατφόρμαptcarro transportador, carro com plataforma
- land transport / TRANSPORTόχημα ειδικού τύπου / όχημα ειδικόptvagão de tipo especial
- land transport / TRANSPORTελαφρό όχημα / αυτοκίνητονptautomóvel ligeiro
- land transportενιαίο όχημαptunidade de material circulante
- information technology and data processingευφυές όχημαptcarro inteligente
- land transport / TRANSPORTόχημα αερίουptveículo a gás
- land transport / TRANSPORTευφυές όχημαptveículo inteligente
- TRANSPORT / land transportόχημα πόλεωνptveículo urbano
- combat vehicle / vehicleαμφίβιο όχημαptveículo anfíbio
- land transport / technical regulationsμητρικό όχημαptveículo precursor
- technical regulations / land transportαρθρωτό όχημαptveículo articulado
- statistics / land transportελκτικό όχημαptveículo trator
- technical regulations / road transportέμφορτο όχημα / φορτωμένο όχημα / όχημα με φορτίοptveículo em carga
- land transport / TRANSPORTδιόροφο όχημα / άμαξα με δύο ορόφους / διδάπεδο όχημαptcarruagem de dois pisos
- TRANSPORT / land transportαρθρωτό αυτοκίνητο / αρθρωτό όχημαptautomóvel articulado, viatura articulada
- land transport / TRANSPORTδιώροφο όχημαptcarruagem de dois pisos, veículo de dois pisos
- ENVIRONMENTάχρηστο όχημαptcarcaça de veículo, sucata de veículos
- land transport / TRANSPORTόχημα φορείωνptporta-macas
- administrative law / materials technologyόχημα καντίναptcarro cantina
- electronics and electrical engineeringόχημα δοκιμήςptveículo experimental
- land transport / TRANSPORTόχημα φορτίουptmonta-cargas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTψυκτικό όχημαptveículo refrigerante
- land transport / TRANSPORTόχημα πυλώναςptvagão-pórtico
- land transport / TRANSPORTόχημα δοκιμώνptvagão de ensaios
- land transport / TRANSPORTφορτηγό όχημαptgalera
- earth sciencesβλητικό όχημαptcorpo balístico
- land transportεπαγγελματικό όχημα / όχημα δημοσίας χρήσεως / όχημα επαγγελματικής χρήσεως / εμπορικό όχημα / μηχανοκίνητο όχημα δημόσιας χρήσηςptveículo industrial, veículo utilitário, veículo comercial
- means of transport / vehicleυβριδικό όχημα / υβριδικό μηχανοκίνητο όχημαptveículo híbrido
- computer systems / applied sciences / means of transport / land transportαυτόνομο όχημαptveículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
- technical regulations / means of transport / road transportημιτελές όχημαptveículo incompleto
- medical scienceγενετικός μεταφορέας / γενετικό όχημα / γονιδιακός φορέαςptvetor genético
- land transport / TRANSPORTόχημα μεγάλης χωρητικότητας / ευρύχωρο όχημαptveículo de grande capacidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
όχημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όχημα [visualizado em 2026-08-07 19:14:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / rail transport / land transportόχημα / σιδηροδρομικό όχημαptveículo, veículo ferroviário
- road transportόχημαptveículo
- FINANCEόχημα / φορτίοptvagão
- road transport / vehicleόχημα M1 / όχημα κατηγορίας M1ptveículo M1, veículo de categoria M1, automóvel de passageiros
- TRANSPORT / ENVIRONMENTβαρύ επαγγελματικό όχημα / βαρύ όχημα / βαρύ επαγγελματικό μηχανοκίνητο όχημα / όχημα βαρέος τύπουptautomóvel pesado, veículo pesado, VP, veículo comercial pesado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTβαγόνι τραμ / όχημα τραμptelétrico, carro elétrico
- technical regulations / land transportόχημα χωρίς φορτίο / κενό όχημαptveículo sem carga
- land transport / TRANSPORTβαρύ όχημαptautomóvel pesado
- land transport / TRANSPORTκενό όχημαptveículo sem carga
- road transportοδικό όχημα / όχημα οδικών μεταφορώνptveículo rodoviário
- land transport / TRANSPORTόχημα κοινού τύπου / όχημα κοινόptvagão do tipo corrente, vagão do tipo normal
- land transport / TRANSPORTόχημα ουράς / όχημα τελευταίο στη σύνθεσηptvagão da cauda
- land transport / TRANSPORTόχημα σαϊτα / όχημα navetteptvagão navette, vagão shuttle
- land transport / vehicleπλήρες όχημαptveículo completo
- land transport / ENVIRONMENTκαθαρό όχημαptveículo não poluente, veículo limpo
- mechanical engineering / pollution / land transportελαφρύ όχημαptveículo ligeiro, VL, veículo ligeiro de passageiros e comercial
- land transport / industrial structures / TRANSPORTόχημα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινη άμαξα / άμαξα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινο όχημαptcarruagem com superstrutura em madeira
- land transport / TRANSPORTόχημα φορείο / όχημα με πλατφόρμαptcarro transportador, carro com plataforma
- land transport / TRANSPORTόχημα ειδικού τύπου / όχημα ειδικόptvagão de tipo especial
- land transport / TRANSPORTελαφρό όχημα / αυτοκίνητονptautomóvel ligeiro
- land transportενιαίο όχημαptunidade de material circulante
- information technology and data processingευφυές όχημαptcarro inteligente
- land transport / TRANSPORTόχημα αερίουptveículo a gás
- land transport / TRANSPORTευφυές όχημαptveículo inteligente
- TRANSPORT / land transportόχημα πόλεωνptveículo urbano
- combat vehicle / vehicleαμφίβιο όχημαptveículo anfíbio
- land transport / technical regulationsμητρικό όχημαptveículo precursor
- technical regulations / land transportαρθρωτό όχημαptveículo articulado
- statistics / land transportελκτικό όχημαptveículo trator
- technical regulations / road transportέμφορτο όχημα / φορτωμένο όχημα / όχημα με φορτίοptveículo em carga
- land transport / TRANSPORTδιόροφο όχημα / άμαξα με δύο ορόφους / διδάπεδο όχημαptcarruagem de dois pisos
- TRANSPORT / land transportαρθρωτό αυτοκίνητο / αρθρωτό όχημαptautomóvel articulado, viatura articulada
- land transport / TRANSPORTδιώροφο όχημαptcarruagem de dois pisos, veículo de dois pisos
- ENVIRONMENTάχρηστο όχημαptcarcaça de veículo, sucata de veículos
- land transport / TRANSPORTόχημα φορείωνptporta-macas
- administrative law / materials technologyόχημα καντίναptcarro cantina
- electronics and electrical engineeringόχημα δοκιμήςptveículo experimental
- land transport / TRANSPORTόχημα φορτίουptmonta-cargas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTψυκτικό όχημαptveículo refrigerante
- land transport / TRANSPORTόχημα πυλώναςptvagão-pórtico
- land transport / TRANSPORTόχημα δοκιμώνptvagão de ensaios
- land transport / TRANSPORTφορτηγό όχημαptgalera
- earth sciencesβλητικό όχημαptcorpo balístico
- land transportεπαγγελματικό όχημα / όχημα δημοσίας χρήσεως / όχημα επαγγελματικής χρήσεως / εμπορικό όχημα / μηχανοκίνητο όχημα δημόσιας χρήσηςptveículo industrial, veículo utilitário, veículo comercial
- means of transport / vehicleυβριδικό όχημα / υβριδικό μηχανοκίνητο όχημαptveículo híbrido
- computer systems / applied sciences / means of transport / land transportαυτόνομο όχημαptveículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
- technical regulations / means of transport / road transportημιτελές όχημαptveículo incompleto
- medical scienceγενετικός μεταφορέας / γενετικό όχημα / γονιδιακός φορέαςptvetor genético
- land transport / TRANSPORTόχημα μεγάλης χωρητικότητας / ευρύχωρο όχημαptveículo de grande capacidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
όχημα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όχημα [visualizado em 2026-08-07 19:14:45].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: