-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ən
favoritosfavoritos
pronome indefinido
coloquial um, uma pessoa
he's a bad 'un
ele é mau tipo
that's a good 'un
essa é boa!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • United Nations
    UNO / United Nations Organisation / UN / United Nations
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • life sciences
    un / undulatus
    pt
    undulatus
  • chemical element
    meitnerium / unnilennium
    pt
    meitenério
  • chemical element
    bohrium / unnilseptium
    pt
    bóhrio
  • food policy / World Food Programme / food aid
    World Food Programme / UN WFP / United Nations World Food Programme / WFP / UN/FAO World Food Programme / UN World Food Programme
    pt
    Programa Alimentar Mundial, PAM
  • chemical industry
    GHS / Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / UN GHS
    pt
    GHS, Sistema Mundial Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos
  • economic policy / ENVIRONMENT / forestry
    UN-REDD / United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
    pt
    Programa UN-REDD, Programa de Cooperação das Nações Unidas para a Redução das Emissões Resultantes da Desflorestação e da Degradação Florestal nos Países em Desenvolvimento
  • United Nations / statistics
    Department of Economic and Social Affairs / United Nations Department of Economic and Social Affairs / DESA / UN Department of Economic and Social Affairs / UN DESA
    pt
    Departamento dos Assuntos Económicos e Sociais, DAESNU, Departamento dos Assuntos Económicos e Sociais das Nações Unidas, DESA
  • United Nations
    Special Representative of the Secretary-General / Special Representative / SRSG / UN Special Representative of the Secretary-General / UN SRSG
    pt
    Representante Especial do Secretário-Geral, Representante Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas, RESG, RESGNU
  • defence / United Nations
    United Nations International Police Task Force / IPTF / UN-IPTF / International Police Task Force
    pt
    Força Internacional de Polícia, IPTF
  • environmental policy
    UN Science-Policy-Business Forum on the Environment / UN-SPBF
    pt
    Fórum Ciência-Política-Negócios da ONU sobre o Meio Ambiente
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations
    United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women / UN Women
    pt
    Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres, ONU Mulheres
  • United Nations
    UN House / United Nations House
    pt
    Casa da ONU
  • United Nations
    UN-Water / UN Water
    pt
    ONU Água
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    UN number
    pt
    número da ONU
  • economic recovery / UN regional commission / Africa / cooperation policy / UN programmes and funds / economic development
    United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986-1990 / United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development / UN-PAAERD
    pt
    UNPAAERD, Programa de Acção das Nações Unidas para a Recuperação Económica e Desenvolvimento da África
  • air transport
    UN Number
    pt
    número UN
  • United Nations / cooperation policy
    United Nations Human Settlements Programme / UN-Habitat
    pt
    UN-HABITAT, Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
  • international agreement / United Nations
    United Nations Charter / Charter of the United Nations / UN Charter
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • UN specialised agency
    UN-INSTRAW / INSTRAW / International Research and Training Institute for the Advancement of Women
    pt
    INSTRAW, Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher
  • United Nations
    United Nations Volunteers / UN Volunteers / UNV
    pt
    UNV, Voluntários das Nações Unidas
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    UN Environment / United Nations Environment Programme / UNEP
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente, PNUA
  • iron, steel and other metal industries
    decoiler / uncoiler / coil un-roller
    pt
    desenroladora
  • United Nations
    blue helmets / United Nations peacekeepers / UN peacekeepers
    pt
    capacetes azuis
  • United Nations / international affairs
    UN Status Envoy / Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
    pt
    Enviado da ONU para o Estatuto, Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kosovo
  • United Nations
    United Nations Refugee Emergency Fund / UN Refugee Fund / UNREF / United Nations Refugee Fund
    pt
    FNUR, Fundo das Nações Unidas para os Refugiados
  • United Nations
    United Nations special envoy / UN special envoy
    pt
    enviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
  • communications / LAW
    UN-UPU Agreement
    pt
    acordo entre a ONU e a UPU
  • United Nations / education / sustainable development
    DESD / UN Decade of ESD / United Nations Decade of Education for Sustainable Development
    pt
    DNUEDS, Década das Nações Unidas para a EDS, Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável
  • UNHCR / refugee
    UNHCR / UN Refugee Agency / Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
    pt
    Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, ACNUR, Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
  • United Nations
    UNDEF / United Nations Democracy Fund / UN Democracy Fund
    pt
    UNDEF, Fundo das Nações Unidas para a Democracia
  • United Nations / arms control
    UN Trust Facility / UNSCAR / UN Trust Facility Supporting Cooperation on Arms Regulation
    pt
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
  • United Nations
    UNGA / General Assembly / UN General Assembly / United Nations General Assembly / General Assembly of the United Nations
    pt
    Assembleia Geral das Nações Unidas, AGNU
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    SC / Security Council / UN Security Council / UNSC / United Nations Security Council
    pt
    Conselho de Segurança, CSNU, Conselho de Segurança das Nações Unidas
  • criminal law / United Nations
    CCPCJ / UN Crime Commission / Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
    pt
    CPCJP, Comissão para a Prevenção do Crime e a Justiça Penal
  • United Nations / cooperation policy
    UN Development Group / United Nations Development Group / UNDG
    pt
    GDNU, Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
  • United Nations / UNO
    Secretary-General of the United Nations / Secretary-General / United Nations Secretary-General / UN Secretary-General / UNSG
    pt
    secretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
  • international agreement / arms policy / criminal law
    Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime / UN Firearms Protocol / UNFP
    pt
    Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
  • information technology and data processing
    UN status 1 approval
    pt
    qualificado ao nível estatuto 1
  • wildlife / life sciences
    World Wildlife Day / UN World Wildlife Day
    pt
    Dia Mundial da Vida Selvagem
  • United Nations
    UNSR / UN Special Rapporteur
    pt
    relator especial das Nações Unidas
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    UN summit on children
    pt
    Cimeira da ONU sobre a criança
  • United Nations
    United Nations humanitarian agency / UN humanitarian agency
    pt
    agência humanitária da ONU, agência humanitária das Nações Unidas
  • United Nations / international security
    UN Sanctions Committee / United Nations Sanctions Committee
    pt
    Comité de Sanções
  • cooperation policy / UN Environment Programme / ENVIRONMENT
    United Nations Environment Assembly / United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme / UN Environment Assembly / Governing Council of the United Nations Environment Programme / UNEA
    pt
    Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente, Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente do Programa das Nações Unidas para o Ambiente, Conselho de Administração do PNUA, Conselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente
  • economic conditions / defence / United Nations / rights and freedoms
    UNLIREC / UN Lima Regional Centre / United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
    pt
    UNLiREC, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    United Nations Good Offices Mission / UN Good Offices Mission / good offices mission
    pt
    missão de bons ofícios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
'un – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/'un [visualizado em 2026-08-01 08:38:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • United Nations
    UNO / United Nations Organisation / UN / United Nations
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • life sciences
    un / undulatus
    pt
    undulatus
  • chemical element
    meitnerium / unnilennium
    pt
    meitenério
  • chemical element
    bohrium / unnilseptium
    pt
    bóhrio
  • food policy / World Food Programme / food aid
    World Food Programme / UN WFP / United Nations World Food Programme / WFP / UN/FAO World Food Programme / UN World Food Programme
    pt
    Programa Alimentar Mundial, PAM
  • chemical industry
    GHS / Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / UN GHS
    pt
    GHS, Sistema Mundial Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos
  • economic policy / ENVIRONMENT / forestry
    UN-REDD / United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
    pt
    Programa UN-REDD, Programa de Cooperação das Nações Unidas para a Redução das Emissões Resultantes da Desflorestação e da Degradação Florestal nos Países em Desenvolvimento
  • United Nations / statistics
    Department of Economic and Social Affairs / United Nations Department of Economic and Social Affairs / DESA / UN Department of Economic and Social Affairs / UN DESA
    pt
    Departamento dos Assuntos Económicos e Sociais, DAESNU, Departamento dos Assuntos Económicos e Sociais das Nações Unidas, DESA
  • United Nations
    Special Representative of the Secretary-General / Special Representative / SRSG / UN Special Representative of the Secretary-General / UN SRSG
    pt
    Representante Especial do Secretário-Geral, Representante Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas, RESG, RESGNU
  • defence / United Nations
    United Nations International Police Task Force / IPTF / UN-IPTF / International Police Task Force
    pt
    Força Internacional de Polícia, IPTF
  • environmental policy
    UN Science-Policy-Business Forum on the Environment / UN-SPBF
    pt
    Fórum Ciência-Política-Negócios da ONU sobre o Meio Ambiente
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations
    United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women / UN Women
    pt
    Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres, ONU Mulheres
  • United Nations
    UN House / United Nations House
    pt
    Casa da ONU
  • United Nations
    UN-Water / UN Water
    pt
    ONU Água
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    UN number
    pt
    número da ONU
  • economic recovery / UN regional commission / Africa / cooperation policy / UN programmes and funds / economic development
    United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986-1990 / United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development / UN-PAAERD
    pt
    UNPAAERD, Programa de Acção das Nações Unidas para a Recuperação Económica e Desenvolvimento da África
  • air transport
    UN Number
    pt
    número UN
  • United Nations / cooperation policy
    United Nations Human Settlements Programme / UN-Habitat
    pt
    UN-HABITAT, Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
  • international agreement / United Nations
    United Nations Charter / Charter of the United Nations / UN Charter
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • UN specialised agency
    UN-INSTRAW / INSTRAW / International Research and Training Institute for the Advancement of Women
    pt
    INSTRAW, Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher
  • United Nations
    United Nations Volunteers / UN Volunteers / UNV
    pt
    UNV, Voluntários das Nações Unidas
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    UN Environment / United Nations Environment Programme / UNEP
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente, PNUA
  • iron, steel and other metal industries
    decoiler / uncoiler / coil un-roller
    pt
    desenroladora
  • United Nations
    blue helmets / United Nations peacekeepers / UN peacekeepers
    pt
    capacetes azuis
  • United Nations / international affairs
    UN Status Envoy / Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
    pt
    Enviado da ONU para o Estatuto, Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kosovo
  • United Nations
    United Nations Refugee Emergency Fund / UN Refugee Fund / UNREF / United Nations Refugee Fund
    pt
    FNUR, Fundo das Nações Unidas para os Refugiados
  • United Nations
    United Nations special envoy / UN special envoy
    pt
    enviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
  • communications / LAW
    UN-UPU Agreement
    pt
    acordo entre a ONU e a UPU
  • United Nations / education / sustainable development
    DESD / UN Decade of ESD / United Nations Decade of Education for Sustainable Development
    pt
    DNUEDS, Década das Nações Unidas para a EDS, Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável
  • UNHCR / refugee
    UNHCR / UN Refugee Agency / Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
    pt
    Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, ACNUR, Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
  • United Nations
    UNDEF / United Nations Democracy Fund / UN Democracy Fund
    pt
    UNDEF, Fundo das Nações Unidas para a Democracia
  • United Nations / arms control
    UN Trust Facility / UNSCAR / UN Trust Facility Supporting Cooperation on Arms Regulation
    pt
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
  • United Nations
    UNGA / General Assembly / UN General Assembly / United Nations General Assembly / General Assembly of the United Nations
    pt
    Assembleia Geral das Nações Unidas, AGNU
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    SC / Security Council / UN Security Council / UNSC / United Nations Security Council
    pt
    Conselho de Segurança, CSNU, Conselho de Segurança das Nações Unidas
  • criminal law / United Nations
    CCPCJ / UN Crime Commission / Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
    pt
    CPCJP, Comissão para a Prevenção do Crime e a Justiça Penal
  • United Nations / cooperation policy
    UN Development Group / United Nations Development Group / UNDG
    pt
    GDNU, Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
  • United Nations / UNO
    Secretary-General of the United Nations / Secretary-General / United Nations Secretary-General / UN Secretary-General / UNSG
    pt
    secretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
  • international agreement / arms policy / criminal law
    Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime / UN Firearms Protocol / UNFP
    pt
    Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
  • information technology and data processing
    UN status 1 approval
    pt
    qualificado ao nível estatuto 1
  • wildlife / life sciences
    World Wildlife Day / UN World Wildlife Day
    pt
    Dia Mundial da Vida Selvagem
  • United Nations
    UNSR / UN Special Rapporteur
    pt
    relator especial das Nações Unidas
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    UN summit on children
    pt
    Cimeira da ONU sobre a criança
  • United Nations
    United Nations humanitarian agency / UN humanitarian agency
    pt
    agência humanitária da ONU, agência humanitária das Nações Unidas
  • United Nations / international security
    UN Sanctions Committee / United Nations Sanctions Committee
    pt
    Comité de Sanções
  • cooperation policy / UN Environment Programme / ENVIRONMENT
    United Nations Environment Assembly / United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme / UN Environment Assembly / Governing Council of the United Nations Environment Programme / UNEA
    pt
    Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente, Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente do Programa das Nações Unidas para o Ambiente, Conselho de Administração do PNUA, Conselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente
  • economic conditions / defence / United Nations / rights and freedoms
    UNLIREC / UN Lima Regional Centre / United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
    pt
    UNLiREC, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    United Nations Good Offices Mission / UN Good Offices Mission / good offices mission
    pt
    missão de bons ofícios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
'un – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/'un [visualizado em 2026-08-01 08:38:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro