- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
deɪt
nome
1.
data
date of birth
data de nascimento
to set a date
marcar uma data
2.
época
3.
Estados Unidos da América encontro romântico
a heavy date
um encontro muito importante
4.
Estados Unidos da América pessoa com que se vai sair, par, acompanhante
my date stood me up!
a pessoa com que ia sair não apareceu!
5.
BOTÂNICA tâmara
verbo transitivo
1.
datar; colocar uma data em
2.
tornar antiquado
3.
Estados Unidos da América sair com; andar com
she's dating my brother
ela anda com o meu irmão
verbo intransitivo
Estados Unidos da América sair juntos; namorar
BOTÂNICA date palm
tamareira
date of delivery
data de entrega
date of maturity
data de vencimento
dated 15th
datado do dia 15
at a later date
mais tarde
out of date
desatualizado; antiquado; fora de moda
to date
até à data
phrasal verbs
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestry / botanydate palm / dateptpalmeira-das-tâmaras, tamareira
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdatepttâmaras
- means of communicationno dateptsem data
- FINANCEdue date / expiry date / maturity date / maturityptmaturidade, data de vencimento, data de maturidade
- FINANCE / information technology and data processingdue date of coupon / due date / coupon due dateptdata do cupão
- means of communicationdate dueptdata de expiração do prazo de empréstimo
- earth sciencesdate line / IDL / international date lineptlinha internacional de mudança de data
- financing and investmentcallable date / call dateptdata em que o resgate é possível
- SOCIAL QUESTIONSdate rapeptviolação num relacionamento ocasional
- FINANCEgale dateptdata de capitalização
- industrial structuresdate handptponteiro de data
- industrial structuresdate starptestrela de data
- documentation / information technology and data processingdate codeptcódigo de data
- animal taxonomy / wildlife / molluscdate shell / lithophagous molluscptmexilhão-tâmara
- financial services / accountingvalue dateptdata-valor
- FINANCE / accountingtrade dateptdata de negociação
- document / LAWtime of issue / vintage / issue date / date of issue / issuing dateptdata de emissão
- financial institutiontransaction date / T / Trade dateptdata da transação, t
- information technology and data processingpurge dateptdata de expiração
- financial institutionStart dateptdata de início
- electronics and electrical engineeringstart dateptdata de começo
- means of communicationfalse dateptdata errada
- FINANCEstart dateptdata de início
- European Union / FINANCEtrade dateptdata da transação
- product safety / health policy / pharmaceutical industryexpiration date / expiry dateptprazo de validade, limite de validade, data de validade
- European Union law / chemistrysunset dateptdata de expiração
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesert date / bito / bito treepttamareira do deserto
- FINANCEprompt date / delivery dateptdata de liquidação, data de entrega
- FINANCEexpiration date / expiry dateptdata de expiração
- AGRI-FOODSTUFFS / consumeruse-by date / expiry dateptdata-limite de consumo, data de expiração, prazo de validade
- communications / technical regulationsJulian date / JDptdata juliana, data segundo o calendário juliano
- statisticsfiling dateptdata do requerimento
- FINANCEfiscal dateptdata de reembolso, data de vencimento
- industrial structuresdate driverptarrastador de data
- industrial structuresdate fingerptdedo de data
- industrial structuresdate rollerptrolete de data
- industrial structuresdate jumperptsaltador de data
- industrial structuresdate moduleptmódulo de data
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaying dateptdata de postura
- data processing / information technology and data processingdate symbolptsímbolo de data
- data processing / information technology and data processingdate stringptrepresentação da data por uma cadeia de carateres
- data processing / information technology and data processingdate searchptprocura de uma data
- data processing / information technology and data processingdate formatptformato de data
- public debtcut-off dateptdata-limite
- wildlifeChinese date / Chinese jujube / common jujubeptmacieira-brava, açufeifa, anáfega
- fruitChinese jujube / common jujube / Chinese dateptmacieira-brava, açufeifa, anáfega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
date – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/date [visualizado em 2026-07-03 14:42:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestry / botanydate palm / dateptpalmeira-das-tâmaras, tamareira
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdatepttâmaras
- means of communicationno dateptsem data
- FINANCEdue date / expiry date / maturity date / maturityptmaturidade, data de vencimento, data de maturidade
- FINANCE / information technology and data processingdue date of coupon / due date / coupon due dateptdata do cupão
- means of communicationdate dueptdata de expiração do prazo de empréstimo
- earth sciencesdate line / IDL / international date lineptlinha internacional de mudança de data
- financing and investmentcallable date / call dateptdata em que o resgate é possível
- SOCIAL QUESTIONSdate rapeptviolação num relacionamento ocasional
- FINANCEgale dateptdata de capitalização
- industrial structuresdate handptponteiro de data
- industrial structuresdate starptestrela de data
- documentation / information technology and data processingdate codeptcódigo de data
- animal taxonomy / wildlife / molluscdate shell / lithophagous molluscptmexilhão-tâmara
- financial services / accountingvalue dateptdata-valor
- FINANCE / accountingtrade dateptdata de negociação
- document / LAWtime of issue / vintage / issue date / date of issue / issuing dateptdata de emissão
- financial institutiontransaction date / T / Trade dateptdata da transação, t
- information technology and data processingpurge dateptdata de expiração
- financial institutionStart dateptdata de início
- electronics and electrical engineeringstart dateptdata de começo
- means of communicationfalse dateptdata errada
- FINANCEstart dateptdata de início
- European Union / FINANCEtrade dateptdata da transação
- product safety / health policy / pharmaceutical industryexpiration date / expiry dateptprazo de validade, limite de validade, data de validade
- European Union law / chemistrysunset dateptdata de expiração
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesert date / bito / bito treepttamareira do deserto
- FINANCEprompt date / delivery dateptdata de liquidação, data de entrega
- FINANCEexpiration date / expiry dateptdata de expiração
- AGRI-FOODSTUFFS / consumeruse-by date / expiry dateptdata-limite de consumo, data de expiração, prazo de validade
- communications / technical regulationsJulian date / JDptdata juliana, data segundo o calendário juliano
- statisticsfiling dateptdata do requerimento
- FINANCEfiscal dateptdata de reembolso, data de vencimento
- industrial structuresdate driverptarrastador de data
- industrial structuresdate fingerptdedo de data
- industrial structuresdate rollerptrolete de data
- industrial structuresdate jumperptsaltador de data
- industrial structuresdate moduleptmódulo de data
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaying dateptdata de postura
- data processing / information technology and data processingdate symbolptsímbolo de data
- data processing / information technology and data processingdate stringptrepresentação da data por uma cadeia de carateres
- data processing / information technology and data processingdate searchptprocura de uma data
- data processing / information technology and data processingdate formatptformato de data
- public debtcut-off dateptdata-limite
- wildlifeChinese date / Chinese jujube / common jujubeptmacieira-brava, açufeifa, anáfega
- fruitChinese jujube / common jujube / Chinese dateptmacieira-brava, açufeifa, anáfega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
date – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/date [visualizado em 2026-07-03 14:42:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: