- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / statistics / life sciencesAmericaptAmérica
- ENVIRONMENTSouth AmericaptAmérica do Sul
- ENVIRONMENTNorth AmericaptAmérica do Norte
- INTERNATIONAL RELATIONS / AmericaIberian America / Ibero-AmericaptIbero-América
- communicationsnationlink / roaming Americaptligação nacional, itinerância América
- Latin America / GEOGRAPHYCentral AmericaptAmérica Central
- INTERNATIONAL RELATIONS / AmericaHispanic AmericaptAmérica Hispânica
- European Parliament / institutional structureLatin America UnitptUnidade América Latina
- GEOGRAPHY / AmericaUnited States of America / United States / USAptEstados Unidos, EUA, Estados Unidos da América
- Latin America / life sciencesCentral and South AmericaptAmérica Central e do Sul
- Caribbean Islands / Latin AmericaLAC / Latin America and CaribbeanptALC, América Latina e Caraíbas
- Council of the European Union / institutional structure / EcosocCOLAC Working Party / Working Party on Latin America and the Caribbean / Working Party on Latin AmericaptGrupo da América Latina, Grupo COLAC, Grupo da América Latina e das Caraíbas
- education / INTERNATIONAL RELATIONSLatin America Academic Training / Alfa / ALFAptAmérica Latina - Formação Académica, programa Alfa
- Latin America / European Economic and Social CommitteeLatin America Follow-Up CommitteeptComité de Acompanhamento para a América Latina
- GEOGRAPHYUnited States of America and CanadaptEstados Unidos da América e Canadá
- public safety / international affairsSecurity Strategy for Central America / Central American Security Strategy / ESCA / Security Strategy for Central America and MexicoptEstratégia de Segurança da América Central e do México
- United Nations / drug trafficHONLAC / HONLEA Latin America and the Caribbean / Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the CaribbeanptReunião dos Chefes dos Serviços Nacionais de Repressão da Droga para a Região da América Latina e das Caraíbas (HONLEA)
- international affairs / international tradeAgreement establishing an association between Central America, on the one hand, and the European Union and its Member States, on the other / EU-Central America association agreementptAcordo de Associação UE-América Central, Acordo que cria uma Associação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a América Central, por outro
- international security / arms policy / United NationsCentral America Small Arms Control Project / Central American Small and Light Weapons Control Programme / Central American Small Arms Control Programme / Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control / CASACptCASAC, Programa Centro-Americano para o Controlo das Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
- association agreement / European Economic and Social CommitteeEU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement / EU Advisory Group / EU-Central America Domestic Advisory GroupptGrupo Consultivo Interno UE-América Central
- statistics / information technology and data processingNorth America Statistical Areas Boundary File / NASABFptficheiro de delimitações de áreas estatísticas da América do Norte, NASABF
- cooperation policyNew Agenda for Latin America and the CaribbeanptNova Agenda para a América Latina e as Caraíbas
- cooperation policy / economic developmentdeveloping countries of Latin America and Asia / DCLAA / developing countries in Asia and Latin America / DCALAptpaíses em (vias de) desenvolvimento da América Latina e Ásia, PVDALA
- energy policy / EU relationsOptimal use of energy resources in Latin America / ALURE programmeptAmérica Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
- DEA / United States of America Drugs Enforcement AgencyptAgência de luta contra a droga dos EUA, DEA
- EU relationsEU-LAC International Foundation / EU-LAC Foundation / European Union-Latin America and Caribbean FoundationptFundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
- EU relations / United Nations / ECONOMICSEconomic Commission for Latin America and the Caribbean / ECLACptCEAL, Comissão Económica para a América Latina, CEPAL, CEPALC, Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas, Comissão Económica para a América Latina e o Caribe
- cooperation policyPartnership for Democracy and Development in Central America / PDDptAssociação para a Democracia e o Desenvolvimento, ADD
- UN Environment Programme / waste management / sustainable developmentLatin American and Caribbean Regional Coalition on Circular Economy / LAC Circular Economy Coalition / Circular Economy Coalition / CEC LAC / Latin America and Caribbean Regional Coalition on Circular Economy / Circular Economy Coalition for Latin America and the CaribbeanptColigação Regional de Economia Circular para a América Latina e as Caraíbas
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegation for relations with the countries of Central AmericaptDelegação para as Relações com os Países da América Central
- international agreement / nuclear energyTreaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America / Treaty of Tlatelolco / Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the CaribbeanptTratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
- life sciencesCentral and South America,countries of Central and South AmericaptAmérica Central e Sul, países da América Central e do Sul
- information technology and data processingUSASCII / United States of America Standard Code for Information InterchangeptUSASCII
- criminal law / FINANCEFinancial Action Task Force of South America Against Money Laundering / GAFISUDptGAFISUL, Grupo de Ação Financeira da América do Sul sobre o Branqueamento de Capitais, Grupo de Ação Financeira da América do Sul
- ECONOMICSpaper on a new partnership between the European Union and latin Americaptcomunicação sobre "uma nova parceria entre a União Europeia e a América Latina"
- INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisationsLatin American and Caribbean Summit on Integration and Development / CALC / Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and DevelopmentptCALC, Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
- international agreement / European UnionAgreement on extradition between the European Union and the United States of AmericaptAcordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América sobre extradição
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSexport earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin America / ALAptsistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados, ALA
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDiversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin AmericaptPrograma de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas
- administrative lawDevelopment of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America / URB-ALptdesenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
America – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/America [visualizado em 2026-07-03 18:54:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / statistics / life sciencesAmericaptAmérica
- ENVIRONMENTSouth AmericaptAmérica do Sul
- ENVIRONMENTNorth AmericaptAmérica do Norte
- INTERNATIONAL RELATIONS / AmericaIberian America / Ibero-AmericaptIbero-América
- communicationsnationlink / roaming Americaptligação nacional, itinerância América
- Latin America / GEOGRAPHYCentral AmericaptAmérica Central
- INTERNATIONAL RELATIONS / AmericaHispanic AmericaptAmérica Hispânica
- European Parliament / institutional structureLatin America UnitptUnidade América Latina
- GEOGRAPHY / AmericaUnited States of America / United States / USAptEstados Unidos, EUA, Estados Unidos da América
- Latin America / life sciencesCentral and South AmericaptAmérica Central e do Sul
- Caribbean Islands / Latin AmericaLAC / Latin America and CaribbeanptALC, América Latina e Caraíbas
- Council of the European Union / institutional structure / EcosocCOLAC Working Party / Working Party on Latin America and the Caribbean / Working Party on Latin AmericaptGrupo da América Latina, Grupo COLAC, Grupo da América Latina e das Caraíbas
- education / INTERNATIONAL RELATIONSLatin America Academic Training / Alfa / ALFAptAmérica Latina - Formação Académica, programa Alfa
- Latin America / European Economic and Social CommitteeLatin America Follow-Up CommitteeptComité de Acompanhamento para a América Latina
- GEOGRAPHYUnited States of America and CanadaptEstados Unidos da América e Canadá
- public safety / international affairsSecurity Strategy for Central America / Central American Security Strategy / ESCA / Security Strategy for Central America and MexicoptEstratégia de Segurança da América Central e do México
- United Nations / drug trafficHONLAC / HONLEA Latin America and the Caribbean / Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the CaribbeanptReunião dos Chefes dos Serviços Nacionais de Repressão da Droga para a Região da América Latina e das Caraíbas (HONLEA)
- international affairs / international tradeAgreement establishing an association between Central America, on the one hand, and the European Union and its Member States, on the other / EU-Central America association agreementptAcordo de Associação UE-América Central, Acordo que cria uma Associação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a América Central, por outro
- international security / arms policy / United NationsCentral America Small Arms Control Project / Central American Small and Light Weapons Control Programme / Central American Small Arms Control Programme / Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control / CASACptCASAC, Programa Centro-Americano para o Controlo das Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
- association agreement / European Economic and Social CommitteeEU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement / EU Advisory Group / EU-Central America Domestic Advisory GroupptGrupo Consultivo Interno UE-América Central
- statistics / information technology and data processingNorth America Statistical Areas Boundary File / NASABFptficheiro de delimitações de áreas estatísticas da América do Norte, NASABF
- cooperation policyNew Agenda for Latin America and the CaribbeanptNova Agenda para a América Latina e as Caraíbas
- cooperation policy / economic developmentdeveloping countries of Latin America and Asia / DCLAA / developing countries in Asia and Latin America / DCALAptpaíses em (vias de) desenvolvimento da América Latina e Ásia, PVDALA
- energy policy / EU relationsOptimal use of energy resources in Latin America / ALURE programmeptAmérica Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
- DEA / United States of America Drugs Enforcement AgencyptAgência de luta contra a droga dos EUA, DEA
- EU relationsEU-LAC International Foundation / EU-LAC Foundation / European Union-Latin America and Caribbean FoundationptFundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
- EU relations / United Nations / ECONOMICSEconomic Commission for Latin America and the Caribbean / ECLACptCEAL, Comissão Económica para a América Latina, CEPAL, CEPALC, Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas, Comissão Económica para a América Latina e o Caribe
- cooperation policyPartnership for Democracy and Development in Central America / PDDptAssociação para a Democracia e o Desenvolvimento, ADD
- UN Environment Programme / waste management / sustainable developmentLatin American and Caribbean Regional Coalition on Circular Economy / LAC Circular Economy Coalition / Circular Economy Coalition / CEC LAC / Latin America and Caribbean Regional Coalition on Circular Economy / Circular Economy Coalition for Latin America and the CaribbeanptColigação Regional de Economia Circular para a América Latina e as Caraíbas
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegation for relations with the countries of Central AmericaptDelegação para as Relações com os Países da América Central
- international agreement / nuclear energyTreaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America / Treaty of Tlatelolco / Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the CaribbeanptTratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
- life sciencesCentral and South America,countries of Central and South AmericaptAmérica Central e Sul, países da América Central e do Sul
- information technology and data processingUSASCII / United States of America Standard Code for Information InterchangeptUSASCII
- criminal law / FINANCEFinancial Action Task Force of South America Against Money Laundering / GAFISUDptGAFISUL, Grupo de Ação Financeira da América do Sul sobre o Branqueamento de Capitais, Grupo de Ação Financeira da América do Sul
- ECONOMICSpaper on a new partnership between the European Union and latin Americaptcomunicação sobre "uma nova parceria entre a União Europeia e a América Latina"
- INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisationsLatin American and Caribbean Summit on Integration and Development / CALC / Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and DevelopmentptCALC, Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
- international agreement / European UnionAgreement on extradition between the European Union and the United States of AmericaptAcordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América sobre extradição
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSexport earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin America / ALAptsistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados, ALA
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDiversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin AmericaptPrograma de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas
- administrative lawDevelopment of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America / URB-ALptdesenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
America – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/America [visualizado em 2026-07-03 18:54:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: