Brussels

Outros exemplos de uso

• Belgium
  Brussels

  pt

  Bruxelas
• Europe / administrative law / international agreement / defence / international organisation / POLITICS
  Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence / Brussels Treaty

  pt

  Tratado de Bruxelas, Tratado de Colaboração em Matéria Económica, Social e Cultural e de Legítima Defesa Coletiva, Tratado que cria a União da Europa Ocidental
• life sciences / crop production / vegetable
  Brussels sprout

  pt

  couve-de-bruxelas
• European Union
  Brussels configuration / Brussels format

  pt

  Formação de Bruxelas
• industrial structures
  Brussels carpet

  pt

  tapete de Bruxelas com argolas
• life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
  witloof chicory / witloof / chicory / Brussels witloof / French endive / Brussels chicory / Belgian endive

  pt

  endívia, almeirão, chicória-amarga, chicória-de-bruxelas
• FINANCE / taxation
  Brussels Tax Forum

  pt

  Fórum da Fiscalidade de Bruxelas
• LAW
  Treaty of Brussels

  pt

  Tratado de Bruxelas
• LAW / international agreement
  1968 Brussels Convention / Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters / Judgments Convention / 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters / Brussels Convention

  pt

  Convenção de Bruxelas, Convenção de Bruxelas de 1968, Convenção relativa à Competência Judiciária e à Execução de Decisões em Matéria Civil e Comercial, Convenção Bruxelas I
• tariff policy / international agreement
  Brussels Convention / Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs / Classification Agreement / Nomenclature Convention

  pt

  Convenção sobre a Nomenclatura para Classificação das Mercadorias nas Pautas Aduaneiras
• FINANCE
  CCC - Brussels 1950 / Convention establishing a Customs Co-operation Council

  pt

  Bruxelas 1950, convenção para a criação de um Conselho de Cooperação Aduaneira (CCA)
• tariff policy / international trade
  BTN / Brussels Tariff Nomenclature / Brussels Nomenclature

  pt

  Nomenclatura de Bruxelas
• LAW
  Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters / Brussels I Regulation

  pt

  Regulamento Bruxelas I, Regulamento do Conselho relativo à competência judiciária, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria civil e comercial
• LAW
  Brussels Ia Regulation / Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters

  pt

  Regulamento Bruxelas I-A, Regulamento (UE) n.º 1215/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à competência judiciária, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria civil e comercial
• European Parliament / institutional structure
  Security Brussels Unit

  pt

  Unidade de Segurança - Bruxelas
• civil law
  Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses / Brussels II Regulation

  pt

  Regulamento Bruxelas II, Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal
• international agreement / civil law
  Brussels II Convention / Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters

  pt

  Convenção Bruxelas II, Convenção relativa à Competência, ao Reconhecimento e à Execução de Decisões em Matéria Matrimonial
• civil law
  Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000 / Brussels IIa Regulation

  pt

  Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade parental, Regulamento Bruxelas II-A
• European Parliament / institutional structure
  Brussels Crèches Section

  pt

  Secção de Creches de Bruxelas
• European Parliament / institutional structure
  European Parliament Liaison Office in Belgium

  pt

  Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Bélgica
• European Parliament / institutional structure
  Brussels UpKeep Works Unit

  pt

  Unidade dos Trabalhos de Manutenção em Bruxelas
• administrative law / statistics
  Brussels capital component

  pt

  componente Bruxelas-capital
• FINANCE
  Brussels Tariff Nomenclature / BTN

  pt

  Nomenclatura Aduaneira de Bruxelas
• FINANCE
  Brussels definition of value

  pt

  definição do valor segundo a Nomenclatura Aduaneira de Bruxelas
• FINANCE
  BTN / Brussels Tariff Nomenclature

  pt

  Nomenclatura Aduaneira de Bruxelas, NAB
• international agreement / tariff policy / FINANCE / administrative law
  Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes / Brussels Valuation Convention

  pt

  CVB, Convenção sobre o Valor Aduaneiro das Mercadorias, Convenção de Bruxelas sobre o Valor
• administrative law / regions and regional policy
  Brussels Regional Authorities / BRA

  pt

  ARB, autoridades regionais de Bruxelas
• ENVIRONMENT
  Brussels additional agreement

  pt

  acordo adicional de Bruxelas
• international agreement / OECD / nuclear energy
  BSC / Brussels Supplementary Convention / Brussels Convention Supplementary to the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy

  pt

  Convenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear
• European Parliament / institutional structure
  Brussels Current Building Projects Unit

  pt

  Unidade dos Projetos de Construção em Curso em Bruxelas
• EUROPEAN UNION / LAW
  Brussels Arrest Convention of 10 May 1952

  pt

  Convenção de Bruxelas, de 10 de maio de 1952, sobre o arresto
• European Parliament / institutional structure
  Brussels Integrated Facility Management Unit

  pt

  Unidade de Gestão Integrada das Instalações em Bruxelas
• economic policy
  Bruegel / Brussels European and Global Economic Laboratory / ECIE / European Centre for International Economics

  pt

  Bruegel, Laboratório Económico Europeu e Mundial de Bruxelas
• Constitutional law
  Brussels Court of First Instance (Dutch-speaking)

  pt

  Tribunal de Primeira Instância de língua neerlandesa de Bruxelas
• EU institution
  Office for Infrastructure and Logistics in Brussels

  pt

  Serviço de Infraestruturas e Logística em Bruxelas, Serviço Infraestruturas e Logística — Bruxelas
• EU institution / European Union
  Working Party on Extension of the Brussels Convention

  pt

  Grupo da Extensão da Convenção de Bruxelas
• LAW
  Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Brussels Convention

  pt

  Convenção relativa à adesão da República Helénica à Convenção de Bruxelas
• FINANCE
  Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956

  pt

  Convenção aduaneira sobre os livretes ECS para amostras comerciais – Bruxelas 1956
• FINANCE
  Customs Convention on the Temporary Importation of Professional Equipment - Brussels 1961

  pt

  Convenção aduaneira relativa à importação temporária de material profissional, Bruxelas 1961
• EUROPEAN UNION / LAW
  Brussels International Convention of 29 November 1969 on civil liability for oil pollution damage

  pt

  Convenção Internacional de Bruxelas, de 29 de novembro de 1969, sobre a responsabilidade civil pelos danos devidos à poluição provocada pelos hidrocarbonetos
• EUROPEAN UNION / LAW
  International Convention relating to the arrest of sea-going ships,signed at Brussels on 10 May 1952

  pt

  Convenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convention on the liability of operators of nuclear ships,and Additional Protocol,signed at Brussels on 25 May 1962

  pt

  Convenção sobre a responsabilidade dos armadores de navios nucleares e protocolo adicional, feita em Bruxelas em 25 de maio de 1962
• EUROPEAN UNION / LAW
  Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages

  pt

  Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimos
• EUROPEAN UNION
  Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I Regulation) / Advisory Committee concerning jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Brussels I

  pt

  comité para a aplicação do regulamento relativo à competência judiciária, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria civil e comercial
• EUROPEAN UNION / LAW
  the Brussels Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage

  pt

  o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
• EUROPEAN UNION / LAW
  Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea

  pt

  Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas em matéria de transporte marítimo de bagagens de passageiros