-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɪŋɡlɪʃ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo
inglês
nome
(língua) inglês
nome plural
the English
os ingleses
verbo transitivo
1.
traduzir em inglês
2.
anglicizar
English Channel
Canal da Mancha
(navio) English manned
com uma equipagem inglesa; com tripulação inglesa
Middle English
médio inglês
Old English
anglo-saxão; velho inglês
ARQUITETURA early English style
gótico do século XIII
in plain English
em palavras simples
the King's English
o inglês correto
(dar erros) to murder the King's English
assassinar a língua inglesa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    English oak / European white oak / common oak / European oak
    pt
    carvalho-pedunculado, carvalho-alvarinho, carvalho-europeu
  • chemical compound
    English red
    pt
    vermelho de Inglaterra
  • forestry / life sciences
    English elm
    pt
    olmo, olmo-europeu, ulmeiro, negrilho
  • industrial structures
    roll welt / English welt
    pt
    bainha de rolo, bainha enrolada
  • industrial structures
    English foot
    pt
    peúga inglesa
  • leather industry
    English size
    pt
    ponto inglês
  • life sciences
    common holly / English holly
    pt
    pica-folha, pica-folha, azevinho, azevinho
  • industrial structures
    English count
    pt
    número inglês
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Mahaleb cherry / St.Lucie cherry / rock cherry / English cherry
    pt
    abrunheiro-bravo
  • wildlife
    sundew / English sundew
    pt
    drósera, rorela
  • ENVIRONMENT
    English garden
    pt
    jardim inglês
  • European Parliament / institutional structure
    English Section
    pt
    Secção Inglesa
  • GEOGRAPHY
    English Channel / the Channel
    pt
    Mancha, Canal da Mancha
  • wildlife / life sciences
    house sparrow / English sparrow
    pt
    pardal-comum, pardal-de-telhado, pardal-ladrão
  • information technology and data processing
    English display
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • land transport
    English display
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perennial ryegrass / English ryegrass
    pt
    azevém-perene
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    English catchfly / small-flowered catchfly
    pt
    nariz-de-zorra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    English serpentary / snake root / common bistort
    pt
    bistorta
  • leather industry
    English size scale
    pt
    ponto inglês
  • mechanical engineering / land transport
    BDC,British English / lower dead centre / bottom dead centre / bottom dead center / lower dead center / crank dead center
    pt
    PMI, ponto morto inferior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grain aphid / english grain aphid / japanese grain aphid
    pt
    pulgão da espiga
  • European Parliament / institutional structure
    English Translation Unit
    pt
    Unidade de Tradução Inglesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    english cut FMC standard
    pt
    retalhadura inglesa standard FMC
  • European Parliament / institutional structure
    English Interpretation Unit
    pt
    Unidade da Interpretação Inglesa
  • defence / land transport / TRANSPORT
    aerial armored reconnaissance vehicle / aerial armoured reconnaissance vehicle / AARV,armored = American English
    pt
    veículo aéreo blindado de reconhecimento
  • mechanical engineering / communications
    universal rotor excitation kinematic absorber / UREKA,kinematic = American English / universal rotor excitation cinematic absorber
    pt
    sistema absorvedor de vibração Ureka
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a contract which is governed by English law
    pt
    contrato sujeito ao direito inglês
  • natural resources / ENVIRONMENT
    Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean / Norspa action / Norspa / Community action to protect the environment in the northern maritime region of the Community
    pt
    NORSPA, Programa de Acção Especial para o Mar do Norte
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    North Sea-English Channel Interregional Group / Interregional Group "North Sea-English Channel"
    pt
    Grupo do Mar do Norte, Grupo Inter-regional para o Mar do Norte-Canal da Mancha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
English – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/English [visualizado em 2026-07-14 21:09:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    English oak / European white oak / common oak / European oak
    pt
    carvalho-pedunculado, carvalho-alvarinho, carvalho-europeu
  • chemical compound
    English red
    pt
    vermelho de Inglaterra
  • forestry / life sciences
    English elm
    pt
    olmo, olmo-europeu, ulmeiro, negrilho
  • industrial structures
    roll welt / English welt
    pt
    bainha de rolo, bainha enrolada
  • industrial structures
    English foot
    pt
    peúga inglesa
  • leather industry
    English size
    pt
    ponto inglês
  • life sciences
    common holly / English holly
    pt
    pica-folha, pica-folha, azevinho, azevinho
  • industrial structures
    English count
    pt
    número inglês
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Mahaleb cherry / St.Lucie cherry / rock cherry / English cherry
    pt
    abrunheiro-bravo
  • wildlife
    sundew / English sundew
    pt
    drósera, rorela
  • ENVIRONMENT
    English garden
    pt
    jardim inglês
  • European Parliament / institutional structure
    English Section
    pt
    Secção Inglesa
  • GEOGRAPHY
    English Channel / the Channel
    pt
    Mancha, Canal da Mancha
  • wildlife / life sciences
    house sparrow / English sparrow
    pt
    pardal-comum, pardal-de-telhado, pardal-ladrão
  • information technology and data processing
    English display
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • land transport
    English display
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perennial ryegrass / English ryegrass
    pt
    azevém-perene
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    English catchfly / small-flowered catchfly
    pt
    nariz-de-zorra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    English serpentary / snake root / common bistort
    pt
    bistorta
  • leather industry
    English size scale
    pt
    ponto inglês
  • mechanical engineering / land transport
    BDC,British English / lower dead centre / bottom dead centre / bottom dead center / lower dead center / crank dead center
    pt
    PMI, ponto morto inferior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grain aphid / english grain aphid / japanese grain aphid
    pt
    pulgão da espiga
  • European Parliament / institutional structure
    English Translation Unit
    pt
    Unidade de Tradução Inglesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    english cut FMC standard
    pt
    retalhadura inglesa standard FMC
  • European Parliament / institutional structure
    English Interpretation Unit
    pt
    Unidade da Interpretação Inglesa
  • defence / land transport / TRANSPORT
    aerial armored reconnaissance vehicle / aerial armoured reconnaissance vehicle / AARV,armored = American English
    pt
    veículo aéreo blindado de reconhecimento
  • mechanical engineering / communications
    universal rotor excitation kinematic absorber / UREKA,kinematic = American English / universal rotor excitation cinematic absorber
    pt
    sistema absorvedor de vibração Ureka
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a contract which is governed by English law
    pt
    contrato sujeito ao direito inglês
  • natural resources / ENVIRONMENT
    Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean / Norspa action / Norspa / Community action to protect the environment in the northern maritime region of the Community
    pt
    NORSPA, Programa de Acção Especial para o Mar do Norte
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    North Sea-English Channel Interregional Group / Interregional Group "North Sea-English Channel"
    pt
    Grupo do Mar do Norte, Grupo Inter-regional para o Mar do Norte-Canal da Mancha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
English – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/English [visualizado em 2026-07-14 21:09:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro