German

Outros exemplos de uso

• Germany / nationality
  German

  pt

  alemão
• forestry
  holm oak / holly oak / German oak

  pt

  azinheira, azinho
• monetary relations / national currency
  German mark / Deutschmark / DM / Deutsche mark

  pt

  marco alemão, DM
• life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  spelt / spelt wheat / dinkel wheat / German wheat

  pt

  espelta
• cultural policy
  German flute / transverse Flute

  pt

  flauta transversal, flauta alemã
• GEOGRAPHY / fisheries
  German Bight / Heligoland Bight

  pt

  Baía da Heligolândia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  celeriac / rooted celery / German celery

  pt

  aipo-rábano
• wildlife
  Italian millet / US foxtail millet / German millet

  pt

  milho-painço
• iron, steel and other metal industries / chemistry
  nickel silver / german silver / copper-nickel-zinc alloy

  pt

  maillechort
• European Parliament / institutional structure
  German Section

  pt

  Secção Alemã
• illness
  rubella / German measles

  pt

  rubéola
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  german cut DLG

  pt

  retalhadura alemã segundo o método da DLG
• parliament
  German Bundestag / Bundestag

  pt

  Parlamento Federal alemão
• parliament
  German Bundesrat / Bundesrat

  pt

  Conselho Federal alemão
• humanitarian aid / first aid / Red Cross
  German Red Cross

  pt

  Cruz Vermelha alemã
• FINANCE
  German Federal Bank

  pt

  Banco Federal Alemão
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  soft holcus / creeping softgrass / US german velvetgrass

  pt

  erva-molar
• European Parliament / institutional structure
  German Translation Unit

  pt

  Unidade da Tradução Alemã
• LAW
  law of a province / law for a German "Land" / provincial law

  pt

  lei estadual
• TRANSPORT
  German Shippers' Council / DSVK

  pt

  Conselho dos Carregadores Alemães, DSVK
• European Parliament / institutional structure
  German Interpretation Unit

  pt

  Unidade da Interpretação Alemã
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS
  Department of German Affairs

  pt

  Repartição dos Assuntos Alemães
• standardisation / technology
  German Institute for Standardization

  pt

  Instituto Alemão de Normalização
• life sciences
  German point of reference,height zero

  pt

  ponto de altitude zero na Alemanha
• life sciences
  height above German reference surface

  pt

  altitude sobre a superfície de referência na Alemanha
• maritime transport
  German International Shipping Register

  pt

  Registo Internacional de Navios
• cooperation policy
  German Agency for Technical Cooperation / GTZ

  pt

  Agência Alemã para a Cooperação Técnica, GTZ
• cooperation policy / ENVIRONMENT
  German Agency for International Cooperation / GIZ

  pt

  Agência Alemã de Cooperação Internacional
• EUROPEAN UNION / LAW
  the offene Handelsgesellschaften under German law

  pt

  sociedades em nome coletivo, no direito alemão
• EUROPEAN UNION / LAW
  Agreement on German external debts,signed at London on 27 February 1953

  pt

  Acordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953
• international agreement / LAW
  Unification Treaty / Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity / Treaty of Union

  pt

  Tratado de Unificação
• POLITICS / ECONOMICS
  Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer

  pt

  Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
• chemistry / electronics and electrical engineering
  germane

  pt

  hidreto de germânio
• chemistry
  germanate

  pt

  germanato
• chemical compound / industrial structures
  germanate glass / germanium glass

  pt

  vidro de germanato, vidro de germânio
• POLITICS
  inter-German State relations

  pt

  relação interalemã
• LAW
  accession of the new-German Länder by declaration

  pt

  adesão de territórios alemães por meio de declaração
• LAW / INTERNATIONAL RELATIONS
  Franco-German Treaty on the Saar of 27 October 1956

  pt

  Tratado franco-alemão sobre o Sarre