hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈʃeɪkərɪzəm
favoritosfavoritos
nome
doutrinas seguidas pelos shakers

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / chemistry
    shaking device / shaker / shaking machine
    pt
    dispositivo de sacudimento, sacudidor
  • mechanical engineering
    vibration facility / shaker / vibration generator / vibration indicator
    pt
    instalação de vibração
  • mechanical engineering
    shaker / vibrator / vibration generator
    pt
    vibrador
  • air and space transport / TRANSPORT
    stick shaker
    pt
    vibrador do manche
  • mechanical engineering
    shaker table
    pt
    mesa vibratória
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stick shaker
    pt
    vibrador do manche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    gravity table / gravity separator / shaker screen / vibrating table / side-shake mill / fanning mill / grading riddle
    pt
    mesa-crivo vibrante, mesa densimétrica, separador densimétrico
  • industrial structures
    shoddy shaker
    pt
    carda-loba
  • natural and applied sciences / chemistry / pharmaceutical industry
    orbital shaker
    pt
    agitador orbital
  • industrial structures
    shaker machine
    pt
    máquina para sacudir as fibras
  • iron, steel and other metal industries
    oscillating conveyor / shaker conveyor
    pt
    transportador vibratório, transportador oscilante, transportador por sacudidelas
  • coal industry
    shaker conveyor / jigging conveyor
    pt
    canal oscilante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    shaker frequence
    pt
    frequência da sacudidela
  • iron, steel and other metal industries
    shaker-grate furnace
    pt
    forno com tabuleiro vibrador
  • iron, steel and other metal industries
    vibrating hearth furnace / shaker hearth furnace
    pt
    forno de soleira vibradora, forno de soleira oscilante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizontal shaker system
    pt
    sistema de sacudidela horizontal
  • coal industry / mechanical engineering
    the usual type of face conveyor used to be the jigging conveyor(shaker conveyor)
    pt
    antigamente utilizavam-se canais oscilantes como meios de transporte nos desmontes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Shakerism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Shakerism [visualizado em 2026-07-01 16:57:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / chemistry
    shaking device / shaker / shaking machine
    pt
    dispositivo de sacudimento, sacudidor
  • mechanical engineering
    vibration facility / shaker / vibration generator / vibration indicator
    pt
    instalação de vibração
  • mechanical engineering
    shaker / vibrator / vibration generator
    pt
    vibrador
  • air and space transport / TRANSPORT
    stick shaker
    pt
    vibrador do manche
  • mechanical engineering
    shaker table
    pt
    mesa vibratória
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stick shaker
    pt
    vibrador do manche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    gravity table / gravity separator / shaker screen / vibrating table / side-shake mill / fanning mill / grading riddle
    pt
    mesa-crivo vibrante, mesa densimétrica, separador densimétrico
  • industrial structures
    shoddy shaker
    pt
    carda-loba
  • natural and applied sciences / chemistry / pharmaceutical industry
    orbital shaker
    pt
    agitador orbital
  • industrial structures
    shaker machine
    pt
    máquina para sacudir as fibras
  • iron, steel and other metal industries
    oscillating conveyor / shaker conveyor
    pt
    transportador vibratório, transportador oscilante, transportador por sacudidelas
  • coal industry
    shaker conveyor / jigging conveyor
    pt
    canal oscilante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    shaker frequence
    pt
    frequência da sacudidela
  • iron, steel and other metal industries
    shaker-grate furnace
    pt
    forno com tabuleiro vibrador
  • iron, steel and other metal industries
    vibrating hearth furnace / shaker hearth furnace
    pt
    forno de soleira vibradora, forno de soleira oscilante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizontal shaker system
    pt
    sistema de sacudidela horizontal
  • coal industry / mechanical engineering
    the usual type of face conveyor used to be the jigging conveyor(shaker conveyor)
    pt
    antigamente utilizavam-se canais oscilantes como meios de transporte nos desmontes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Shakerism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Shakerism [visualizado em 2026-07-01 16:57:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos