WHO

Outros exemplos de uso

• World Health Organisation / health
  WHO / World Health Organization

  pt

  OMS, Organização Mundial da Saúde
• international agreement / World Health Organisation / health
  Constitution of the World Health Organization / WHO Constitution

  pt

  Constituição da Organização Mundial da Saúde
• means of communication
  one who abridges

  pt

  aquele que resume
• health
  person who is deaf / deaf person

  pt

  pessoa surda, surdo
• health
  blind person / person who is blind

  pt

  cego, pessoa cega
• social problem / health
  PWID / IDU / injection drug user / people who inject drugs

  pt

  UDI, utilizador de drogas injetáveis
• LAW / FINANCE / budget / business organisation
  defaulting obligor / defaulting debtor / defaulted obligor / debtor who has defaulted

  pt

  devedor inadimplente, devedor em mora, devedor em situação de incumprimento
• LAW / FINANCE
  person who is identified

  pt

  destinatário identificado
• health
  WHO Collaborative Centre

  pt

  centro de colaboração OMS
• SOCIAL QUESTIONS
  men who have sex with men / MSM

  pt

  HSM, homens que têm sexo com homens, homens que têm relações sexuais com outros homens
• World Health Organisation / health policy
  WHO Transformation Agenda

  pt

  Agenda de Transformação da OMS
• EUROPEAN UNION
  holder of a post / official who holds a post

  pt

  titular de um lugar
• EUROPEAN UNION / LAW
  foreigners who are abroad

  pt

  estrangeiros que se encontrem fora do país
• labour force
  worker who is breastfeeding

  pt

  trabalhadora lactante
• communications
  WRU signal / who are you signal function

  pt

  sinal quem está lá
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Judge-Rapporteur / Judge who acts as Rapporteur

  pt

  juiz-relator
• health / World Health Organisation
  WHO Regional Office for Europe / WHO/Europe / World Health Organization Regional Office for Europe

  pt

  Gabinete Regional da Organização Mundial da Saúde para a Europa
• LAW
  person who has been extradited

  pt

  pessoa extraditada
• FINANCE
  trader who does not hold stocks

  pt

  negociante sem estabelecimento
• means of communication
  one who publishes his own works

  pt

  autor editor
• health policy / World Health Organisation
  WHO Health Emergencies Programme

  pt

  Programa de Emergências Sanitárias da OMS
• World Health Organisation / health
  WHO Regional Director for Europe

  pt

  diretor regional da OMS para a Europa
• international agreement / World Health Organisation / health / nomenclature
  WHO Nomenclature Regulations 1967

  pt

  Regulamento da Organização Mundial da Saúde sobre a Nomenclatura
• Procedural law
  witness who has been duly summoned

  pt

  testemunha regularmente notificada, testemunha devidamente notificada
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  witness who has been duly summoned

  pt

  testemunha devidamente notificada
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  first purchaser who is a processor

  pt

  primeiro comprador transformador
• labour force
  worker who has recently given birth

  pt

  trabalhadora puérpera
• health
  WHO Model List of Essential Medicines

  pt

  Lista Modelo de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial da Saúde, LME, Lista de Medicamentos Essenciais da OMS
• civil law
  person entitled to a reserved share / forced heir / heir who cannot be totally disinherited

  pt

  herdeiro legitimário
• World Health Organisation
  WHO Expert Committee on Drug Dependence / ECDD

  pt

  Comité de Peritos em Toxicodependência da OMS
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  person who sustains an accident at work

  pt

  vítima de um acidente de trabalho
• European civil service / social protection
  person who is a member in his own right

  pt

  pessoa inscrita como titular
• Family law
  child of full age / child over the age of 18 years / adult child / child who has reached the age of majority

  pt

  filho maior
• LAW
  person who is authorized to accept service

  pt

  pessoa autorizada a receber todas as notificações
• iron, steel and other metal industries
  man who operates automatic welding machines / welding operator

  pt

  operador de máquina de soldadura automática
• migration / POLITICS
  displaced person who is temporarily admitted

  pt

  pessoa deslocada admitida temporariamente
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  person who contracts an occupational disease

  pt

  vítima de doença profissional
• water management
  WHO international Standard for Drinking-Water

  pt

  norma internacional da água de beber da OMS
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  approved first purchaser who is not a processor

  pt

  primeiro comprador não transformador aprovado
• LAW
  co-operation with the Judge who acts as Rapporteur

  pt

  colaboração com o juiz-relator
• LAW
  right of residence for others who have ceased work

  pt

  direito de estada dos restantes não ativos
• EUROPEAN UNION / LAW
  delegates who can vote in a parliamentary assembly

  pt

  eleitores de uma assembleia parlamentar
• criminal law
  cooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial process

  pt

  colaborador da justiça, arrependido
• LAW
  individual who cooperates with the judicial process

  pt

  pessoas que colaboram com a justiça
• Procedural law
  party who discontinues or withdraws from proceedings

  pt

  parte que desistir
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  party who discontinues or withdraws from proceedings

  pt

  parte que desiste
• European civil service
  employee who completes a traineeship or holds a grant

  pt

  agente que exerce funções de estagiário ou de bolseiro