- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Women
plural de woman
ˈwʊmən
favoritos
nome
plural: women
1.
(adulto do sexo feminino) mulher
2.
natureza feminina, feminilidade
the eternal woman
o eterno feminino
verbo transitivo
1.
arcaico tratar por «mulher» em vez de «senhora»
2.
arcaico obrigar a comportar-se como uma mulher
woman artist
mulher artista; mulher pintora
woman doctor
médica
woman friend
amiga
woman suffrage
sufrágio feminino
a woman of the world
uma mulher com experiência do mundo e da sociedade
antiquado, depreciativo woman with a past
mulher de passado duvidoso
women's rights
direitos da mulher
ZOOLOGIA old woman of the sea
bodião; burrinho
jocoso to make an honest woman of
casar com
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- gender equalitywomanptmulher
- demography and populationwomanptmulher
- ENVIRONMENTwomanptmulher
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarm woman / woman farmerptcamponesa, lavradeira
- gender equalitywoman workerpttrabalhadora
- gender equalityrefugee womanptmulher refugiada
- gender equalitymigrant womanptmulher migrante
- social scienceswoman battering / woman beatingptviolência contra as mulheres
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmigrant womanptmulher migrante
- gender equalityminority womanptmulher pertencente a uma minoria
- healthpregnant womanptmulher grávida
- statistics / insurance / social sciencesdivorced womanptmulher divorciada
- gender equalitystateless womanptmulher apátrida
- rights and freedomsmasculine womanptmulher masculinizada
- medical sciencelactating woman / breastfeeding womanptmulher que aleita
- healthreference womanptMulher de referência
- medical scienceprimipara / para I / primiparous womanptprimípara
- medical sciencenulliparous woman / nulliparaptmulher nulípara
- medical scienceDu positive womanptmulher Du-positiva
- medical sciencemenstruating womanptmulher com idade de mênstruo
- rights and freedomswoman human rights defender / female human rights defender / WHRDptmulher defensora dos direitos humanos, defensora dos direitos humanos
- rights and freedomsimmigrant transgender womanptmulher transgénero imigrante
- gender equalityasylum seeking woman or girlptmulher ou rapariga requerente de asilo
- medical sciencewoman supposed to be pregnantptmulher supostamente grávida
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwoman wishing to resume a careerptmulher que pretende reintegrar-se no mercado de trabalho
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrefusal to engage a pregnant womanptrecusa de contratar uma mulher grávida
- insurancewoman becoming a widow after the age of 45ptmulher que enviuva depois dos 45 anos
- medical sciencethe woman has stated that she is willing to have it implanted at a later datepta mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
- gender equalitywoman’s bodyptcorpo da mulher
- ENVIRONMENTwoman's statusptestatuto das mulheres
- statisticschild-woman ratiopttaxa crianças/mulher, taxa de filhos por mulher, taxa de crianças por mulher
- medical sciencewoman's self-determinationptconsentimento da mulher grávida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Women – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Women [visualizado em 2026-06-19 06:58:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- gender equalitywomanptmulher
- demography and populationwomanptmulher
- ENVIRONMENTwomanptmulher
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarm woman / woman farmerptcamponesa, lavradeira
- gender equalitywoman workerpttrabalhadora
- gender equalityrefugee womanptmulher refugiada
- gender equalitymigrant womanptmulher migrante
- social scienceswoman battering / woman beatingptviolência contra as mulheres
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmigrant womanptmulher migrante
- gender equalityminority womanptmulher pertencente a uma minoria
- healthpregnant womanptmulher grávida
- statistics / insurance / social sciencesdivorced womanptmulher divorciada
- gender equalitystateless womanptmulher apátrida
- rights and freedomsmasculine womanptmulher masculinizada
- medical sciencelactating woman / breastfeeding womanptmulher que aleita
- healthreference womanptMulher de referência
- medical scienceprimipara / para I / primiparous womanptprimípara
- medical sciencenulliparous woman / nulliparaptmulher nulípara
- medical scienceDu positive womanptmulher Du-positiva
- medical sciencemenstruating womanptmulher com idade de mênstruo
- rights and freedomswoman human rights defender / female human rights defender / WHRDptmulher defensora dos direitos humanos, defensora dos direitos humanos
- rights and freedomsimmigrant transgender womanptmulher transgénero imigrante
- gender equalityasylum seeking woman or girlptmulher ou rapariga requerente de asilo
- medical sciencewoman supposed to be pregnantptmulher supostamente grávida
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwoman wishing to resume a careerptmulher que pretende reintegrar-se no mercado de trabalho
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrefusal to engage a pregnant womanptrecusa de contratar uma mulher grávida
- insurancewoman becoming a widow after the age of 45ptmulher que enviuva depois dos 45 anos
- medical sciencethe woman has stated that she is willing to have it implanted at a later datepta mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
- gender equalitywoman’s bodyptcorpo da mulher
- ENVIRONMENTwoman's statusptestatuto das mulheres
- statisticschild-woman ratiopttaxa crianças/mulher, taxa de filhos por mulher, taxa de crianças por mulher
- medical sciencewoman's self-determinationptconsentimento da mulher grávida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Women – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Women [visualizado em 2026-06-19 06:58:06].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
