- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈeksreɪ
nome
1.
raios X
2.
radiografia
to have an X-ray
tirar uma radiografia
verbo transitivo
1.
radiografar; tirar uma radiografia a
2.
examinar através de raios X
adjetivo
radiológico; radiográfico
X-ray examination
exame radiológico ou radiográfico
X-ray diagnosis
radiodiagnóstico
X-ray exposure
exposição aos raios X
X-ray ink
tinta sensível aos raios X
X-ray negative
negativo de raios X
X-ray photometer
fotómetro para raios X
X-ray plate
radiografia
X-ray spectometer
espetrómetro de raios X
X-ray treatment
radioterapia
X-ray tube
válvula de raios X
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTX rayptraio X
- medical scienceX-ray test / X-ray examinationptexame de raios X
- electronics and electrical engineeringX-ray tubepttubo radiogénico, tubo de raios X
- healthX-ray roomptsala de raios X
- medical sciencebone X-rayptradiografia dos ossos
- INDUSTRYX-ray filmptpelícula radiográfica
- medical sciencechest radiography / CXR / chest X-rayptradiografia do tórax
- medical scienceCXR / chest X-ray / chest radiographyptradiografia do tórax
- healthx-ray movies / cineradiography / roentgen cinematographyptradiocinematografia
- medical scienceroentgen therapy / X-ray therapyptradioterapia
- healthX-ray emitterptfonte de raios X
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSX-ray gogglesptóculos de proteção contra raios X
- medical sciencegeneral x-rayptradiografia panorâmica
- medical scienceX-ray apparatus / X-ray generator / roentgen apparatusptgerador de raios X, bloco radiogéneo
- healthX-ray equipmentptequipamento de raios X
- electronics and electrical engineering / life sciencesX-ray astronomyptastronomia de raios X
- medical scienceradiodermatitis / dermatitis actinica / X-ray dermatitisptradiodermatite, dermatite actínica
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTdiagnostic radiographer / X-ray technician / radio therapy radiographerpttécnico de radiologia
- technology and technical regulationsXR goniometer / X-ray goniometerptgoniómetro de raios X
- medical scienceX-ray departmentptserviço de radiologia
- chemical compound / industrial structureslead X-ray glassptvidro de chumbo anti-raios X
- medical scienceendobuccal X-rayptradiografia endobucal
- medical scienceroentgenography / radiography / radiophotography / x-ray photographyptroentgenografia, radiografia, radiofotografia, fotografia com raios X
- earth sciences / pharmaceutical industryX-ray photography / roentgenogram / radiographptradiograma
- electronics and electrical engineeringXRD / X-ray diffractionptdifração de raios X
- iron, steel and other metal industriesX-ray examinationptcontrolo por raios X
- electronics and electrical engineering / means of communicationX-ray macrographyptmacrografia com raios X
- electronics and electrical engineeringX-ray diffractionptdifração dos raios X
- chemistryXRF / X-ray fluorescenceptXRF, fluorescência de raios X
- medical sciencedeep X-ray therapy / deep radio-therapyptradioterapia profunda, radioterapia penetrante
- healthX-ray tube voltageptpotencial de aceleração de um tubo de raios X
- healthX-ray tube housingptestojo radiogénico
- healthX-ray installationptinstalação de raios X
- healthdeep X-ray therapyptradioterapia transcutânea
- healthX-ray tube currentptcorrente num tubo de raios X
- medical scienceX-ray viewing roomptsala de leitura de radiografias
- medical sciencenewborn chest radiograph / newborn chest X-rayptradiografia do tórax do recém-nascido e do lactente
- medical scienceSchüller view X-rayptincidência de Schüller
- healthX-ray tube exposureptcarga de um tubo de radiogéneo, exposição (de um tubo de radiogéneo)
- healthX-ray tube assemblyptconjunto radiogénico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingX ray spectrometerptespetrómetro X
- technology and technical regulationsX-ray diffractometerptdifractómetro de raios X
- healthgrid of an X-ray tube / gridptgrelha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresX-ray shielding glass / X-ray protective glassptvidro de proteção contra os raios X
- healthfixed X-ray generatorptgerador fixo
- healthcontact X-ray therapyptradioterapia de contacto
- technology and technical regulationsplanar X-ray analysisptanálise planar por raios X
- medical scienceX-ray source assemblyptaparelho de raios X
- natural and applied sciences / healthX-ray crystallographyptcristalografia de raios X
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
X-ray – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/X-ray [visualizado em 2026-07-08 17:45:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTX rayptraio X
- medical scienceX-ray test / X-ray examinationptexame de raios X
- electronics and electrical engineeringX-ray tubepttubo radiogénico, tubo de raios X
- healthX-ray roomptsala de raios X
- medical sciencebone X-rayptradiografia dos ossos
- INDUSTRYX-ray filmptpelícula radiográfica
- medical sciencechest radiography / CXR / chest X-rayptradiografia do tórax
- medical scienceCXR / chest X-ray / chest radiographyptradiografia do tórax
- healthx-ray movies / cineradiography / roentgen cinematographyptradiocinematografia
- medical scienceroentgen therapy / X-ray therapyptradioterapia
- healthX-ray emitterptfonte de raios X
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSX-ray gogglesptóculos de proteção contra raios X
- medical sciencegeneral x-rayptradiografia panorâmica
- medical scienceX-ray apparatus / X-ray generator / roentgen apparatusptgerador de raios X, bloco radiogéneo
- healthX-ray equipmentptequipamento de raios X
- electronics and electrical engineering / life sciencesX-ray astronomyptastronomia de raios X
- medical scienceradiodermatitis / dermatitis actinica / X-ray dermatitisptradiodermatite, dermatite actínica
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTdiagnostic radiographer / X-ray technician / radio therapy radiographerpttécnico de radiologia
- technology and technical regulationsXR goniometer / X-ray goniometerptgoniómetro de raios X
- medical scienceX-ray departmentptserviço de radiologia
- chemical compound / industrial structureslead X-ray glassptvidro de chumbo anti-raios X
- medical scienceendobuccal X-rayptradiografia endobucal
- medical scienceroentgenography / radiography / radiophotography / x-ray photographyptroentgenografia, radiografia, radiofotografia, fotografia com raios X
- earth sciences / pharmaceutical industryX-ray photography / roentgenogram / radiographptradiograma
- electronics and electrical engineeringXRD / X-ray diffractionptdifração de raios X
- iron, steel and other metal industriesX-ray examinationptcontrolo por raios X
- electronics and electrical engineering / means of communicationX-ray macrographyptmacrografia com raios X
- electronics and electrical engineeringX-ray diffractionptdifração dos raios X
- chemistryXRF / X-ray fluorescenceptXRF, fluorescência de raios X
- medical sciencedeep X-ray therapy / deep radio-therapyptradioterapia profunda, radioterapia penetrante
- healthX-ray tube voltageptpotencial de aceleração de um tubo de raios X
- healthX-ray tube housingptestojo radiogénico
- healthX-ray installationptinstalação de raios X
- healthdeep X-ray therapyptradioterapia transcutânea
- healthX-ray tube currentptcorrente num tubo de raios X
- medical scienceX-ray viewing roomptsala de leitura de radiografias
- medical sciencenewborn chest radiograph / newborn chest X-rayptradiografia do tórax do recém-nascido e do lactente
- medical scienceSchüller view X-rayptincidência de Schüller
- healthX-ray tube exposureptcarga de um tubo de radiogéneo, exposição (de um tubo de radiogéneo)
- healthX-ray tube assemblyptconjunto radiogénico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingX ray spectrometerptespetrómetro X
- technology and technical regulationsX-ray diffractometerptdifractómetro de raios X
- healthgrid of an X-ray tube / gridptgrelha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresX-ray shielding glass / X-ray protective glassptvidro de proteção contra os raios X
- healthfixed X-ray generatorptgerador fixo
- healthcontact X-ray therapyptradioterapia de contacto
- technology and technical regulationsplanar X-ray analysisptanálise planar por raios X
- medical scienceX-ray source assemblyptaparelho de raios X
- natural and applied sciences / healthX-ray crystallographyptcristalografia de raios X
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
X-ray – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/X-ray [visualizado em 2026-07-08 17:45:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: