- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
əˈkredɪt
verbo transitivo
1.
acreditar; credenciar; enviar (embaixador ou representante munido de credenciais)
to accredit an ambassador
enviar um embaixador (com cartas credenciais)
2.
oficializar; homologar; certificar; reconhecer
3.
atribuir
he was accredited with several...
foram-lhe atribuídos vários....
to be accredited with
ser considerado como
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / means of communicationmedia accreditation / press accreditation / accreditationptacreditação, acreditação dos média
- employment / educationeducational accreditation / accreditation of an education or training programme / accreditationptacreditação
- EU financing / common agricultural policyaccreditation / accreditation of a paying agencyptacreditação
- information and information processing / operation of the Institutionsaccreditationptacreditação
- technical regulations / trade policyaccreditationptacreditação
- EU financing / common agricultural policyaccreditationptacreditação
- accountingaccreditationptaprovação
- means of communicationaccredited pressptimprensa acreditada
- international affairssending State / accrediting StateptEstado acreditante
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSaccredited memberptmembro titular
- administrative law / natural and applied sciences / standardisationaccreditation body / approval bodyptorganismo de homologação, organismo de aprovação
- EUROPEAN UNIONaccreditation ruleptnorma em matéria de acreditação
- EUROPEAN UNIONaccredited missionptmissão acreditada
- LAWaccredited delegateptdelegado acreditado
- parliament / European civil service / European Parliamentaccredited parliamentary assistant / APA / accredited assistantptassistente acreditado
- administrative lawaccreditation schemeptregime de acreditação
- ENVIRONMENTaccreditation systemptsistema de acreditação
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESact of accreditationptato de aprovação
- information technology and data processingaccreditation serviceptserviço de acreditação
- medical sciencehospital accreditationptreconhecimento hospitalar
- communicationsaccreditation referenceptreferência de acreditação
- EU financing / accounting / common agricultural policypaying agency / PA / accredited paying agencyptorganismo pagador, organismo pagador acreditado
- land transport / TRANSPORTalready accredited agentptagente já acreditado
- information and information processing / TRADEnational accreditation bodyptorganismo nacional de acreditação
- land transport / TRANSPORTto relinquish accreditationptrenunciar à acreditação
- space science / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHSecurity Accreditation Board for European GNSS systems / Security Accreditation BoardptComité de Acreditação de Segurança dos Sistemas GNSS Europeus, Comité de Acreditação de Segurança
- educationaccreditation of prior learning / APLptreconhecimento dos resultados da aprendizagem, Acreditação de habilitações anteriores
- institutional structure / information and information processingSAA / Security Accreditation AuthorityptAAS, Autoridade de Acreditação de Segurança
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTaccredited environmental verifierptverificador ambiental acreditado
- land transport / TRANSPORTIATA body entrusted with accreditationptorganismo IATA competente em matéria de acreditação
- standardisation / European standardisation bodyEuropean co-operation for Accreditation / EAptEA, Acreditação Europeia, Cooperação Europeia para a Acreditação
- European Union / ENVIRONMENTEAC / European accreditation of certificationptEAC
- means of communicationjournalist accredited to the Commissionptcorrespondente acreditado junto da Comissão
- administrative law / telecommunications / communications policyaccreditation office for .eu Registrarsptagente de registo .eu
- administrative lawobjective of accreditation for the systemptobjetivo para a acreditação do sistema
- social affairs / educationRPL / accreditation of prior and experiential learning / APEL / recognition of prior learningptreconhecimento da aprendizagem experiencial, reconhecimento da aprendizagem anterior
- institutional structure / Council of the European Union / Political and Security CommitteeSecurity Committee (SAB) / Security Committee (Security Accreditation Panels) / Security Committee (Security Accreditation Board) / Security Committee (SAPs)ptComité de Segurança (Conselho de Acreditação de Segurança), Comité de Segurança (CAS), Comité de Segurança (Painéis de Acreditação de Segurança - PAS)
- SCIENCEILAC / International Laboratory Accreditation CooperationptCooperação Internacional de Acreditação de Laboratórios, ILAC
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrans-European project for the accreditation of skillsptprojeto transeuropeu de acreditação das competências
- EUROPEAN UNIONnational system of validation and accreditation of qualificationsptsistema nacional de validação e certificação das qualificações
- institutional structure / EU institutionBusiness Continuity Planning and Security Accreditation Authority UnitptUnidade de Planeamento da Continuidade das Atividades e Autoridade de Acreditação de Segurança
- working conditions / European Parliament / parliament / European civil serviceAdvisory Committee dealing with Harassment Complaints between Accredited Parliamentary Assistants and Members of the European Parliament and its Prevention at the Workplace / Advisory Committee dealing with harassment complaints concerning Members of the European ParliamentptComité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho, Comité Consultivo sobre o Assédio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
accredit – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/accredit [visualizado em 2026-07-08 17:28:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / means of communicationmedia accreditation / press accreditation / accreditationptacreditação, acreditação dos média
- employment / educationeducational accreditation / accreditation of an education or training programme / accreditationptacreditação
- EU financing / common agricultural policyaccreditation / accreditation of a paying agencyptacreditação
- information and information processing / operation of the Institutionsaccreditationptacreditação
- technical regulations / trade policyaccreditationptacreditação
- EU financing / common agricultural policyaccreditationptacreditação
- accountingaccreditationptaprovação
- means of communicationaccredited pressptimprensa acreditada
- international affairssending State / accrediting StateptEstado acreditante
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSaccredited memberptmembro titular
- administrative law / natural and applied sciences / standardisationaccreditation body / approval bodyptorganismo de homologação, organismo de aprovação
- EUROPEAN UNIONaccreditation ruleptnorma em matéria de acreditação
- EUROPEAN UNIONaccredited missionptmissão acreditada
- LAWaccredited delegateptdelegado acreditado
- parliament / European civil service / European Parliamentaccredited parliamentary assistant / APA / accredited assistantptassistente acreditado
- administrative lawaccreditation schemeptregime de acreditação
- ENVIRONMENTaccreditation systemptsistema de acreditação
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESact of accreditationptato de aprovação
- information technology and data processingaccreditation serviceptserviço de acreditação
- medical sciencehospital accreditationptreconhecimento hospitalar
- communicationsaccreditation referenceptreferência de acreditação
- EU financing / accounting / common agricultural policypaying agency / PA / accredited paying agencyptorganismo pagador, organismo pagador acreditado
- land transport / TRANSPORTalready accredited agentptagente já acreditado
- information and information processing / TRADEnational accreditation bodyptorganismo nacional de acreditação
- land transport / TRANSPORTto relinquish accreditationptrenunciar à acreditação
- space science / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHSecurity Accreditation Board for European GNSS systems / Security Accreditation BoardptComité de Acreditação de Segurança dos Sistemas GNSS Europeus, Comité de Acreditação de Segurança
- educationaccreditation of prior learning / APLptreconhecimento dos resultados da aprendizagem, Acreditação de habilitações anteriores
- institutional structure / information and information processingSAA / Security Accreditation AuthorityptAAS, Autoridade de Acreditação de Segurança
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTaccredited environmental verifierptverificador ambiental acreditado
- land transport / TRANSPORTIATA body entrusted with accreditationptorganismo IATA competente em matéria de acreditação
- standardisation / European standardisation bodyEuropean co-operation for Accreditation / EAptEA, Acreditação Europeia, Cooperação Europeia para a Acreditação
- European Union / ENVIRONMENTEAC / European accreditation of certificationptEAC
- means of communicationjournalist accredited to the Commissionptcorrespondente acreditado junto da Comissão
- administrative law / telecommunications / communications policyaccreditation office for .eu Registrarsptagente de registo .eu
- administrative lawobjective of accreditation for the systemptobjetivo para a acreditação do sistema
- social affairs / educationRPL / accreditation of prior and experiential learning / APEL / recognition of prior learningptreconhecimento da aprendizagem experiencial, reconhecimento da aprendizagem anterior
- institutional structure / Council of the European Union / Political and Security CommitteeSecurity Committee (SAB) / Security Committee (Security Accreditation Panels) / Security Committee (Security Accreditation Board) / Security Committee (SAPs)ptComité de Segurança (Conselho de Acreditação de Segurança), Comité de Segurança (CAS), Comité de Segurança (Painéis de Acreditação de Segurança - PAS)
- SCIENCEILAC / International Laboratory Accreditation CooperationptCooperação Internacional de Acreditação de Laboratórios, ILAC
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrans-European project for the accreditation of skillsptprojeto transeuropeu de acreditação das competências
- EUROPEAN UNIONnational system of validation and accreditation of qualificationsptsistema nacional de validação e certificação das qualificações
- institutional structure / EU institutionBusiness Continuity Planning and Security Accreditation Authority UnitptUnidade de Planeamento da Continuidade das Atividades e Autoridade de Acreditação de Segurança
- working conditions / European Parliament / parliament / European civil serviceAdvisory Committee dealing with Harassment Complaints between Accredited Parliamentary Assistants and Members of the European Parliament and its Prevention at the Workplace / Advisory Committee dealing with harassment complaints concerning Members of the European ParliamentptComité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho, Comité Consultivo sobre o Assédio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
accredit – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/accredit [visualizado em 2026-07-08 17:28:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: