hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈæktɪveɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
ativar
2.
tornar radioativo
3.
estimular
4.
desencadear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    activate
    pt
    ativar
  • iron, steel and other metal industries
    activate
    pt
    ativador
  • nuclear industry
    radioactive / active
    pt
    radioativo, ativo
  • FINANCE
    active
    pt
    ativo
  • earth sciences / nuclear industry
    activity / disintegration rate
    pt
    atividade, taxa de desintegração
  • social movement / social change / participatory democracy
    activism / civic activism
    pt
    ativismo cívico, ativismo
  • statistics / business classification
    activity
    pt
    atividade
  • information technology and data processing
    activity
    pt
    atividade
  • administrative law
    activity
    pt
    atividade
  • communications
    activity
    pt
    atividade
  • biology / life sciences
    transcriptional activator / transcription activator / activator
    pt
    ativador, ativador de transcrição
  • chemical compound
    activator / promotor
    pt
    promotor
  • medical science
    activator
    pt
    ativador, ativador embrionário
  • medical science
    activator
    pt
    ativador
  • earth sciences / technology and technical regulations
    activator
    pt
    ativador
  • administrative law
    activator
    pt
    ativador
  • industrial structures / chemical compound
    activator
    pt
    ativador
  • nuclear energy / physical sciences
    activation
    pt
    ativação
  • organisation of work and working conditions / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    activation
    pt
    ativação para a inserção profissional, ativação
  • accounting
    activities / jobs
    pt
    empregos
  • data processing / information technology and data processing
    activation
    pt
    ativação
  • medical science
    activation
    pt
    ativação
  • medical science
    activation
    pt
    ativação
  • medical science
    activation
    pt
    ativação
  • communications
    activation
    pt
    ativação
  • ENVIRONMENT
    activation
    pt
    ativação das lamas
  • land transport / TRANSPORT
    activation
    pt
    engate
  • earth sciences / cultivation of agricultural land
    active lime / active limestone / active carbonate / active calcium carbonate equivalent / ACCE
    pt
    calcário ativo
  • electronics and electrical engineering / information technology
    active mode / on-mode
    pt
    modo ativo, modo ligado
  • biochemistry / enzyme
    active site / orthosteric site
    pt
    sítio ativo
  • earth sciences
    active mass / effective mass
    pt
    massa efetiva, massa ativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active fire / going fire
    pt
    fogo vivo
  • ENVIRONMENT
    radioactive dust / active dust
    pt
    poeira radioativa
  • communications
    active line
    pt
    linha ativa
  • land transport / TRANSPORT
    fail-active
    pt
    à prova de avarias
  • electronics and electrical engineering
    active area
    pt
    área ativa
  • communications
    active time
    pt
    tempo de atividade
  • electronics and electrical engineering
    active load
    pt
    carga ativa
  • communications
    call active
    pt
    chamada ativa
  • electronics and electrical engineering
    active mass
    pt
    massa radioativa
  • electronics and electrical engineering
    active wire
    pt
    cabo ativo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active fire
    pt
    fogo posto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active fire
    pt
    incêndio florestal, fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active ship
    pt
    navio operacional
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS
    active life
    pt
    vida ativa
  • active zone
    pt
    zona ativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
activate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/activate [visualizado em 2026-06-23 06:42:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    activate
    pt
    ativar
  • iron, steel and other metal industries
    activate
    pt
    ativador
  • nuclear industry
    radioactive / active
    pt
    radioativo, ativo
  • FINANCE
    active
    pt
    ativo
  • earth sciences / nuclear industry
    activity / disintegration rate
    pt
    atividade, taxa de desintegração
  • social movement / social change / participatory democracy
    activism / civic activism
    pt
    ativismo cívico, ativismo
  • statistics / business classification
    activity
    pt
    atividade
  • information technology and data processing
    activity
    pt
    atividade
  • administrative law
    activity
    pt
    atividade
  • communications
    activity
    pt
    atividade
  • biology / life sciences
    transcriptional activator / transcription activator / activator
    pt
    ativador, ativador de transcrição
  • chemical compound
    activator / promotor
    pt
    promotor
  • medical science
    activator
    pt
    ativador, ativador embrionário
  • medical science
    activator
    pt
    ativador
  • earth sciences / technology and technical regulations
    activator
    pt
    ativador
  • administrative law
    activator
    pt
    ativador
  • industrial structures / chemical compound
    activator
    pt
    ativador
  • nuclear energy / physical sciences
    activation
    pt
    ativação
  • organisation of work and working conditions / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    activation
    pt
    ativação para a inserção profissional, ativação
  • accounting
    activities / jobs
    pt
    empregos
  • data processing / information technology and data processing
    activation
    pt
    ativação
  • medical science
    activation
    pt
    ativação
  • medical science
    activation
    pt
    ativação
  • medical science
    activation
    pt
    ativação
  • communications
    activation
    pt
    ativação
  • ENVIRONMENT
    activation
    pt
    ativação das lamas
  • land transport / TRANSPORT
    activation
    pt
    engate
  • earth sciences / cultivation of agricultural land
    active lime / active limestone / active carbonate / active calcium carbonate equivalent / ACCE
    pt
    calcário ativo
  • electronics and electrical engineering / information technology
    active mode / on-mode
    pt
    modo ativo, modo ligado
  • biochemistry / enzyme
    active site / orthosteric site
    pt
    sítio ativo
  • earth sciences
    active mass / effective mass
    pt
    massa efetiva, massa ativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active fire / going fire
    pt
    fogo vivo
  • ENVIRONMENT
    radioactive dust / active dust
    pt
    poeira radioativa
  • communications
    active line
    pt
    linha ativa
  • land transport / TRANSPORT
    fail-active
    pt
    à prova de avarias
  • electronics and electrical engineering
    active area
    pt
    área ativa
  • communications
    active time
    pt
    tempo de atividade
  • electronics and electrical engineering
    active load
    pt
    carga ativa
  • communications
    call active
    pt
    chamada ativa
  • electronics and electrical engineering
    active mass
    pt
    massa radioativa
  • electronics and electrical engineering
    active wire
    pt
    cabo ativo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active fire
    pt
    fogo posto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active fire
    pt
    incêndio florestal, fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active ship
    pt
    navio operacional
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS
    active life
    pt
    vida ativa
  • active zone
    pt
    zona ativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
activate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/activate [visualizado em 2026-06-23 06:42:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos