hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈædɪŋ
nome
adição, soma
adding machine
calculadora; máquina de calcular
adding
Present participle do verbo add
expandir
adding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    adding cold blast
    pt
    adição de vento frio
  • EUROPEAN UNION
    firm adding little value
    pt
    empresa de baixo valor acrescentado
  • electrode connection / adding electrode sections
    pt
    adição de elétrodos, ligação de elétrodos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    post-harvest adding to the value of products
    pt
    valorização pós-colheita dos produtos
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices
    pt
    adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Andorra / Principality of Andorra
    pt
    Andorra, Principado de Andorra
  • life sciences / ENVIRONMENT
    AD / anaerobic digestion / anaerobic degradation / anaerobic biodegradation
    pt
    decomposição anaeróbia, digestão anaeróbia, degradação anaeróbia
  • institutional structure / EU budget
    authorising department / AD
    pt
    serviço responsável pela autorização, serviço responsável pela gestão orçamental
  • defence
    AD / air defence
    pt
    defesa aérea, defesa antiaérea
  • social policy / cultural policy
    audio description / AD
    pt
    descrição áudio, AD, audiodescrição
  • humanities
    anno Domini / in the year of Our Lord / AD
    pt
    depois de Cristo, d. C.
  • communications
    AD / administrative domain
    pt
    domínio administrativo
  • monetary relations / monetary economics
    Algerian dinar / AD
    pt
    DZD, AD, dinar argelino
  • pharmaceutical industry / research
    AE / ADE / adverse drug event / adverse event
    pt
    acontecimento adverso
  • chemical compound / physical sciences
    adenine / 7H-purin-6-amine
    pt
    adenina, 6-aminopurina
  • chemistry
    Additional Data Set / ADS
    pt
    ADS, conjunto de dados suplementares
  • information technology and data processing
    administration manager extension / ADE / ADM-E / ADMEXT / ADMX
    pt
    extensão do posto de configuração, administração e manutenção, extensão CAMP
  • international agreement / tourism / visa policy
    approved destination status / ADS / authorised destination status
    pt
    Estatuto de Destino Aprovado, EDA, Estatuto de Destino Autorizado
  • air transport
    ADS / automatic dependent surveillance
    pt
    vigilância automática dependente
  • materials technology / information technology and data processing
    ADE / automatic design engineering
    pt
    automatização do estudo de projetos
  • electronics and electrical engineering
    ADE / audible Doppler enhancer
    pt
    tradutor audível do efeito Doppler
  • TRADE / market
    Administrative Cooperation Group for Market Surveillance / Administrative Cooperation Group / AdCo
    pt
    ADCO, Grupo de Cooperação Administrativa, Grupo de Cooperação Administrativa sobre a Fiscalização do Mercado
  • TRADE / tax on consumption
    e-AD / electronic administrative document
    pt
    e-DA, documento administrativo eletrónico
  • illness
    AATD / α1-antitrypsin deficiency / A1AD / AAT / Alpha-1-Antitrypsin Deficiency / AAD
    pt
    deficiência de alfa-1-antitripsina
  • defence
    A2/AD / AA/AD / Anti-Access/Area Denial
    pt
    A2/AD, Antiacesso/ Negação de Área
  • air transport
    ADS-contract / ADS−C / automatic dependent surveillance-contract
    pt
    vigilância automática dependente-contrato
  • SOCIAL QUESTIONS / psychology
    attention deficit hyperactivity disorder / AD/HD / ADHD
    pt
    PHDA, transtorno de défice de atenção/hiperatividade, perturbação de hiperatividade e défice de atenção, ADHD, síndrome de défice de atenção e hiperatividade, TDAH
  • pollution / technology and technical regulations
    DEF / diesel exhaust fluid / AdBlue
    pt
    AdBlue, DEF, Diesel Exhaust Fluid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / taxation
    AD F/M / additional duty on flour
    pt
    AD F/M, direito adicional sobre a farinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    AD S/Z / additional duty on sugar
    pt
    AD S/Z, direito adicional sobre o açúcar
  • advertising / disinformation / information technology and data processing
    ad farm
    pt
    fazenda de anúncios
  • FINANCE
    A/D line / advance/decline line
    pt
    linha de avanços e recuos
  • marketing / information technology and data processing
    banner / banner ad / web banner
    pt
    banda, banda publicitária, faixa publicitária
  • ENVIRONMENT
    avoided deforestation credit / deforestation credit / AD credit
    pt
    crédito de desflorestação evitada, crédito de desflorestação
  • communications
    added bit / extra bit
    pt
    bit extra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    added fat
    pt
    gordura adicionada
  • advertising / information technology
    advertisement network / ad network / advertising network
    pt
    rede de publicidade, rede de anúncios
  • advertising / electronic commerce / disinformation
    ad account / advertising account / ads account
    pt
    conta de anúncios
  • competition law / economic support
    ad hoc aid
    pt
    auxílio ad hoc
  • earth sciences / building and public works
    added mass
    pt
    massa adicional
  • accounting / BUSINESS AND COMPETITION
    added value / value added
    pt
    valor acrescentado
  • advertising / information technology
    advertising exchange / ad exchange
    pt
    bolsa de publicidade
  • marketing / BUSINESS AND COMPETITION
    value added / added value
    pt
    valor acrescentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    added sugar
    pt
    açúcar de adição
  • medical science
    sugar added / sweetened with sugar
    pt
    adoçado com açúcar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – adding no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 20:18:26]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    adding cold blast
    pt
    adição de vento frio
  • EUROPEAN UNION
    firm adding little value
    pt
    empresa de baixo valor acrescentado
  • electrode connection / adding electrode sections
    pt
    adição de elétrodos, ligação de elétrodos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    post-harvest adding to the value of products
    pt
    valorização pós-colheita dos produtos
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices
    pt
    adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Andorra / Principality of Andorra
    pt
    Andorra, Principado de Andorra
  • life sciences / ENVIRONMENT
    AD / anaerobic digestion / anaerobic degradation / anaerobic biodegradation
    pt
    decomposição anaeróbia, digestão anaeróbia, degradação anaeróbia
  • institutional structure / EU budget
    authorising department / AD
    pt
    serviço responsável pela autorização, serviço responsável pela gestão orçamental
  • defence
    AD / air defence
    pt
    defesa aérea, defesa antiaérea
  • social policy / cultural policy
    audio description / AD
    pt
    descrição áudio, AD, audiodescrição
  • humanities
    anno Domini / in the year of Our Lord / AD
    pt
    depois de Cristo, d. C.
  • communications
    AD / administrative domain
    pt
    domínio administrativo
  • monetary relations / monetary economics
    Algerian dinar / AD
    pt
    DZD, AD, dinar argelino
  • pharmaceutical industry / research
    AE / ADE / adverse drug event / adverse event
    pt
    acontecimento adverso
  • chemical compound / physical sciences
    adenine / 7H-purin-6-amine
    pt
    adenina, 6-aminopurina
  • chemistry
    Additional Data Set / ADS
    pt
    ADS, conjunto de dados suplementares
  • information technology and data processing
    administration manager extension / ADE / ADM-E / ADMEXT / ADMX
    pt
    extensão do posto de configuração, administração e manutenção, extensão CAMP
  • international agreement / tourism / visa policy
    approved destination status / ADS / authorised destination status
    pt
    Estatuto de Destino Aprovado, EDA, Estatuto de Destino Autorizado
  • air transport
    ADS / automatic dependent surveillance
    pt
    vigilância automática dependente
  • materials technology / information technology and data processing
    ADE / automatic design engineering
    pt
    automatização do estudo de projetos
  • electronics and electrical engineering
    ADE / audible Doppler enhancer
    pt
    tradutor audível do efeito Doppler
  • TRADE / market
    Administrative Cooperation Group for Market Surveillance / Administrative Cooperation Group / AdCo
    pt
    ADCO, Grupo de Cooperação Administrativa, Grupo de Cooperação Administrativa sobre a Fiscalização do Mercado
  • TRADE / tax on consumption
    e-AD / electronic administrative document
    pt
    e-DA, documento administrativo eletrónico
  • illness
    AATD / α1-antitrypsin deficiency / A1AD / AAT / Alpha-1-Antitrypsin Deficiency / AAD
    pt
    deficiência de alfa-1-antitripsina
  • defence
    A2/AD / AA/AD / Anti-Access/Area Denial
    pt
    A2/AD, Antiacesso/ Negação de Área
  • air transport
    ADS-contract / ADS−C / automatic dependent surveillance-contract
    pt
    vigilância automática dependente-contrato
  • SOCIAL QUESTIONS / psychology
    attention deficit hyperactivity disorder / AD/HD / ADHD
    pt
    PHDA, transtorno de défice de atenção/hiperatividade, perturbação de hiperatividade e défice de atenção, ADHD, síndrome de défice de atenção e hiperatividade, TDAH
  • pollution / technology and technical regulations
    DEF / diesel exhaust fluid / AdBlue
    pt
    AdBlue, DEF, Diesel Exhaust Fluid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / taxation
    AD F/M / additional duty on flour
    pt
    AD F/M, direito adicional sobre a farinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    AD S/Z / additional duty on sugar
    pt
    AD S/Z, direito adicional sobre o açúcar
  • advertising / disinformation / information technology and data processing
    ad farm
    pt
    fazenda de anúncios
  • FINANCE
    A/D line / advance/decline line
    pt
    linha de avanços e recuos
  • marketing / information technology and data processing
    banner / banner ad / web banner
    pt
    banda, banda publicitária, faixa publicitária
  • ENVIRONMENT
    avoided deforestation credit / deforestation credit / AD credit
    pt
    crédito de desflorestação evitada, crédito de desflorestação
  • communications
    added bit / extra bit
    pt
    bit extra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    added fat
    pt
    gordura adicionada
  • advertising / information technology
    advertisement network / ad network / advertising network
    pt
    rede de publicidade, rede de anúncios
  • advertising / electronic commerce / disinformation
    ad account / advertising account / ads account
    pt
    conta de anúncios
  • competition law / economic support
    ad hoc aid
    pt
    auxílio ad hoc
  • earth sciences / building and public works
    added mass
    pt
    massa adicional
  • accounting / BUSINESS AND COMPETITION
    added value / value added
    pt
    valor acrescentado
  • advertising / information technology
    advertising exchange / ad exchange
    pt
    bolsa de publicidade
  • marketing / BUSINESS AND COMPETITION
    value added / added value
    pt
    valor acrescentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    added sugar
    pt
    açúcar de adição
  • medical science
    sugar added / sweetened with sugar
    pt
    adoçado com açúcar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – adding no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 20:18:26]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais