hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
ˈædvəkeɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
advogar; defender
1
2
ˈædvəkɪt
nome
1.
advogado
2.
defensor
Devil's advocate
advogado do diabo
faculty of Advocates
o foro escocês
judge advocate
juiz auditor (dum conselho de guerra)
judge advocate general
presidente de um conselho de guerra
Lord Advocate
promotor geral de justiça na Escócia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Director of Public Prosecutions / DPP / Lord Advocate
    pt
    N/A (EN > PT)
  • legal system
    Lord Advocate
    pt
    Procurador-Geral da Escócia
  • Procedural law
    Advocate General
    pt
    advogado-geral
  • Procedural law
    First Advocate General
    pt
    primeiro advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / justice
    First Advocate General / First Advocate-General
    pt
    primeiro advogado-geral
  • agricultural policy
    advocate of land reform
    pt
    partidário da reforma agrária
  • rights of the individual / United Nations
    VRA / Victims' Rights Advocate
    pt
    defensor dos direitos das vítimas
  • Procedural law
    retiring Advocate General
    pt
    advogado-geral cessante
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    retiring Advocate General
    pt
    advogado-geral cessante
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    task of an Advocate General
    pt
    cargo de advogado-geral, funções de advogado-geral
  • LAW
    an Advocate General is absent
    pt
    ausência de um advogado-geral
  • Procedural law
    Opinion of the Advocate General
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • EU institution / operation of the Institutions / European treaties / judicial proceedings
    opinion of the Advocate General
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    submissions of the Advocate General
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • LAW
    oral opinion of the Advocate General
    pt
    conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    Advocate General prevented from acting
    pt
    impedimento de um advogado-geral
  • LAW
    reasoned submissions in writing made by the Advocate General
    pt
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development
    SDG Advocates / UN Sustainable Development Goals Advocates
    pt
    defensores dos ODS, defensores dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
  • LAW / European civil service / Court of Justice of the European Union
    Advocate-General
    pt
    Advogado-Geral
  • LAW
    Advocates General have a vote
    pt
    direito de voto dos advogados-gerais
  • EUROPEAN UNION / justice
    Advocate-General at the Court of Justice
    pt
    advogado-geral do Tribunal de Justiça
  • LAW
    procedure for designating the Advocates General
    pt
    regras de designação dos advogados-gerais
  • LAW
    questions put by Judges and Advocates General at the hearing
    pt
    questões dos juízes e dos advogados-gerais na audiência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
advocate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/advocate [visualizado em 2026-06-09 21:09:44].
palavras parecidas com advocate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Director of Public Prosecutions / DPP / Lord Advocate
    pt
    N/A (EN > PT)
  • legal system
    Lord Advocate
    pt
    Procurador-Geral da Escócia
  • Procedural law
    Advocate General
    pt
    advogado-geral
  • Procedural law
    First Advocate General
    pt
    primeiro advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / justice
    First Advocate General / First Advocate-General
    pt
    primeiro advogado-geral
  • agricultural policy
    advocate of land reform
    pt
    partidário da reforma agrária
  • rights of the individual / United Nations
    VRA / Victims' Rights Advocate
    pt
    defensor dos direitos das vítimas
  • Procedural law
    retiring Advocate General
    pt
    advogado-geral cessante
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    retiring Advocate General
    pt
    advogado-geral cessante
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    task of an Advocate General
    pt
    cargo de advogado-geral, funções de advogado-geral
  • LAW
    an Advocate General is absent
    pt
    ausência de um advogado-geral
  • Procedural law
    Opinion of the Advocate General
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • EU institution / operation of the Institutions / European treaties / judicial proceedings
    opinion of the Advocate General
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    submissions of the Advocate General
    pt
    conclusões do advogado-geral
  • LAW
    oral opinion of the Advocate General
    pt
    conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    Advocate General prevented from acting
    pt
    impedimento de um advogado-geral
  • LAW
    reasoned submissions in writing made by the Advocate General
    pt
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development
    SDG Advocates / UN Sustainable Development Goals Advocates
    pt
    defensores dos ODS, defensores dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
  • LAW / European civil service / Court of Justice of the European Union
    Advocate-General
    pt
    Advogado-Geral
  • LAW
    Advocates General have a vote
    pt
    direito de voto dos advogados-gerais
  • EUROPEAN UNION / justice
    Advocate-General at the Court of Justice
    pt
    advogado-geral do Tribunal de Justiça
  • LAW
    procedure for designating the Advocates General
    pt
    regras de designação dos advogados-gerais
  • LAW
    questions put by Judges and Advocates General at the hearing
    pt
    questões dos juízes e dos advogados-gerais na audiência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
advocate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/advocate [visualizado em 2026-06-09 21:09:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre