hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

əˈɡresɪv
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
agressivo; disposto à ofensiva
2.
figurado enérgico; poderoso; dinâmico
an aggressive marketing campaign
uma campanha de marketing que chama a atenção
nome
ofensiva
to take the aggressive
tomar a ofensiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    aggressive
    pt
    agressivo
  • financial market / commercial transaction
    aggressive order
    pt
    ordem agressiva
  • industrial structures and policy / chemistry / ENVIRONMENT
    aggressive water / corrosive water
    pt
    água corrosiva, água agressiva
  • earth sciences
    aggressive chemical
    pt
    agente químico agressivo
  • FINANCE / commercial transaction
    aggressive indicator
    pt
    indicador de ordem agressiva
  • medical science
    aggressive behaviour
    pt
    comportamento agressivo
  • international economic law / taxation
    ATP / aggressive tax planning
    pt
    planeamento fiscal agressivo
  • ENVIRONMENT
    aggressive soil conditions
    pt
    condições de solo agressivas
  • iron, steel and other metal industries
    aggressive atmosphere regime
    pt
    regime de atmosfera agressiva
  • trade policy / consumption
    aggressive commercial practice
    pt
    prática comercial agressiva
  • investment / FINANCE
    aggressive investment strategy
    pt
    estratégia agressiva de investimento
  • earth sciences
    aggressive chemical decontaminant
    pt
    descontaminante químico agressivo
  • earth sciences
    aggressive decontamination procedure
    pt
    processo agressivo de descontaminação
  • taxation
    potentially aggressive tax-planning arrangement
    pt
    mecanismo de planeamento fiscal potencialmente agressivo
  • taxation
    Platform for Tax Good Governance, Aggressive Tax Planning and Double Taxation / Platform for Tax Good Governance
    pt
    Plataforma para a boa governação fiscal, o planeamento fiscal agressivo e a dupla tributação
  • social sciences
    aggression
    pt
    agressão
  • iron, steel and other metal industries
    aggressivity / corrosivity
    pt
    corrosividade, agressividade
  • mechanical engineering / earth sciences
    aggressivity
    pt
    agressividade
  • administrative law
    aggressiveness
    pt
    agressividade
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    military aggression / armed aggression / armed attack / act of aggression
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • war / international law
    war of aggression
    pt
    guerra de agressão
  • medical science
    aggression impulse
    pt
    pulsação de agressão, pulsação agressiva
  • Criminal law
    battery / physical aggression / physical assault
    pt
    ofensa à integridade física
  • international law / United Nations Charter / international conflict
    crime of aggression
    pt
    crime de agressão
  • criminal law / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / communications
    electronic aggression / cyber-bullying
    pt
    ciberassédio
  • military intervention
    full-scale military aggression
    pt
    agressão militar em larga escala
  • Russia / Ukraine / international conflict
    Russian aggression against Ukraine / Russian Federation’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine / Russia’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine
    pt
    agressão russa contra a Ucrânia, agressão militar não provocada e injustificada da Federação da Rússia contra a Ucrânia
  • United Nations / rights and freedoms
    International Day of Innocent Children Victims of Aggression
    pt
    Dia Internacional das Crianças Vítimas Inocentes de Agressão
  • international law / post-war period
    Special Tribunal for the crime of aggression against Ukraine
    pt
    Tribunal Especial para o crime de agressão contra a Ucrânia
  • State aid / international conflict
    temporary crisis framework / state aid temporary crisis framework / Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia / temporary framework
    pt
    quadro temporário de crise para os auxílios estatais, Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aggressive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/aggressive [visualizado em 2026-06-30 02:27:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    aggressive
    pt
    agressivo
  • financial market / commercial transaction
    aggressive order
    pt
    ordem agressiva
  • industrial structures and policy / chemistry / ENVIRONMENT
    aggressive water / corrosive water
    pt
    água corrosiva, água agressiva
  • earth sciences
    aggressive chemical
    pt
    agente químico agressivo
  • FINANCE / commercial transaction
    aggressive indicator
    pt
    indicador de ordem agressiva
  • medical science
    aggressive behaviour
    pt
    comportamento agressivo
  • international economic law / taxation
    ATP / aggressive tax planning
    pt
    planeamento fiscal agressivo
  • ENVIRONMENT
    aggressive soil conditions
    pt
    condições de solo agressivas
  • iron, steel and other metal industries
    aggressive atmosphere regime
    pt
    regime de atmosfera agressiva
  • trade policy / consumption
    aggressive commercial practice
    pt
    prática comercial agressiva
  • investment / FINANCE
    aggressive investment strategy
    pt
    estratégia agressiva de investimento
  • earth sciences
    aggressive chemical decontaminant
    pt
    descontaminante químico agressivo
  • earth sciences
    aggressive decontamination procedure
    pt
    processo agressivo de descontaminação
  • taxation
    potentially aggressive tax-planning arrangement
    pt
    mecanismo de planeamento fiscal potencialmente agressivo
  • taxation
    Platform for Tax Good Governance, Aggressive Tax Planning and Double Taxation / Platform for Tax Good Governance
    pt
    Plataforma para a boa governação fiscal, o planeamento fiscal agressivo e a dupla tributação
  • social sciences
    aggression
    pt
    agressão
  • iron, steel and other metal industries
    aggressivity / corrosivity
    pt
    corrosividade, agressividade
  • mechanical engineering / earth sciences
    aggressivity
    pt
    agressividade
  • administrative law
    aggressiveness
    pt
    agressividade
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    military aggression / armed aggression / armed attack / act of aggression
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • war / international law
    war of aggression
    pt
    guerra de agressão
  • medical science
    aggression impulse
    pt
    pulsação de agressão, pulsação agressiva
  • Criminal law
    battery / physical aggression / physical assault
    pt
    ofensa à integridade física
  • international law / United Nations Charter / international conflict
    crime of aggression
    pt
    crime de agressão
  • criminal law / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / communications
    electronic aggression / cyber-bullying
    pt
    ciberassédio
  • military intervention
    full-scale military aggression
    pt
    agressão militar em larga escala
  • Russia / Ukraine / international conflict
    Russian aggression against Ukraine / Russian Federation’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine / Russia’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine
    pt
    agressão russa contra a Ucrânia, agressão militar não provocada e injustificada da Federação da Rússia contra a Ucrânia
  • United Nations / rights and freedoms
    International Day of Innocent Children Victims of Aggression
    pt
    Dia Internacional das Crianças Vítimas Inocentes de Agressão
  • international law / post-war period
    Special Tribunal for the crime of aggression against Ukraine
    pt
    Tribunal Especial para o crime de agressão contra a Ucrânia
  • State aid / international conflict
    temporary crisis framework / state aid temporary crisis framework / Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia / temporary framework
    pt
    quadro temporário de crise para os auxílios estatais, Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aggressive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/aggressive [visualizado em 2026-06-30 02:27:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos